La legge LEN, legge sull'economia digitale

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • La legge LEN, ovvero la legge sull'economia digitale, è stata adottata nel 2004 e ha lo scopo di regolamentare Internet.
  • Mette a rischio la libertà rendendo gli host dei siti responsabili delle infrazioni commesse dai webmaster.
  • Il testo spiega il funzionamento dei siti internet, dei webmaster e degli host, nonché i rischi legati all'assenza di controllo.

La legge LEN, legge sull'economia digitale

La Legge sull'Economia Digitale

25 maggio 2004

Questa legge, annunciata con grande clamore da Raffarin, è stata approvata dall'Assemblea Nazionale il 8 maggio, nonostante una petizione massiccia proveniente dagli utenti di Internet. Dovrà ancora essere approvata dal Senato. Essa presenta diversi aspetti che rappresentano una grande minaccia per la libertà che attualmente godiamo su Internet. Tende, ad esempio, a rendere i gestori di hosting responsabili congiuntamente per le infrazioni commesse dai gestori dei siti (webmaster);

È stato creato un sito: http://www.odebi.org che si sforza di attirare l'attenzione su questo problema. È stata persino organizzata una manifestazione sabato 29 maggio alle 14:00, Place du Colonel Fabien a Parigi. Penso che sarebbe importante che il maggior numero possibile di persone potesse parteciparvi. Ma prima di affrontare questo problema vorrei ricordare che per i francesi Internet rimane una cosa relativamente nuova e spesso oscura. Fino a una data abbastanza recente, poche persone ne avevano accesso. Oggi, anche se molte persone "si collegano" e consultano siti web, poche sanno veramente come funziona tutto ciò, né tantomeno cosa sia un hosting. Penso sia utile, prima di passare al testo tratto dal sito Odebi, fornire alcune precisazioni su questa questione dei siti web.

![](/legacy/BIG BROTHER/illustrations/internet.jpg)

In basso a sinistra avete un webmaster, che è semplicemente un uomo che ha imparato a usare un software che gli permette di creare delle pagine html suscettibili di essere organizzate per formare un sito web. Per fare ciò utilizza un editor. Un software di elaborazione testi come Word è un "editor". Con Word si possono creare documenti contenenti testo e immagini. Con un editor di pagine web, come ad esempio Dreamweaver, si possono creare anche pagine che contengono testo e illustrazioni, foto o disegni. Queste "pagine html" non sono uguali alle pagine di testo di Word. Possono, ad esempio, avere una lunghezza qualsiasi. Potrebbero essere cinque, dieci volte la dimensione dello schermo. Man mano che aggiungerò righe di testo e inserirò immagini, la mia pagina si allungherà e a destra apparirà uno "scorri" che mi permetterà di scorrere lo schermo.

Lo strumento secondario di queste pagine web è il sistema del link. Quando consultate le pagine di un sito, alcuni passaggi sono colorati e sottolineati. Quando li cliccate, vi ritrovate altrove. Un "altrove" che può essere qualsiasi cosa: un altro punto della stessa pagina, un'altra pagina dello stesso sito, oppure un altro sito o una pagina particolare di un altro sito. Tutto ciò è davvero incredibile. Così, se scrivessi: "Se volete saperne di più, cliccate qui per vedere cosa dice il signor Rossi nella sua tesi difesa all'Università di Ottawa nel 1979". Cliccando, vi trovereste immediatamente sulla pagina corrispondente, nella tesi del signor Rossi, alla pagina giusta. È come se in un istante aveste attraversato un oceano, penetrato in una biblioteca, trovato la tesi in questione e atterrato esattamente sulla pagina giusta. In realtà, quella tesi è stata "digitalizzata". Non è più nella biblioteca citata, ma in qualche disco rigido di un server che potrebbe essere... ovunque, e non necessariamente in Canada!

Lì, potreste cliccare quanto volete, non succederebbe nulla. Non è un vero link, ma solo un passaggio che ho sottolineato e colorato di blu.

Tutto ciò per dirvi che non è necessario essere un genio dell'informatica per creare un sito web. L'unica cosa che quest'insieme di pagine deve possedere è una pagina particolare che deve chiamarsi obbligatoriamente "index". Quando un utente vorrà consultare il vostro sito, sarà proprio questa prima pagina ad essere chiamata. Ma non siamo ancora arrivati a questo punto. Al momento, questo sito esiste sul disco rigido dell'uomo in basso a sinistra. Ha composto le sue pagine, inserito tutti i link che voleva, aggiunto decine di immagini (può anche aggiungere animazioni, suoni, ma non complicatiamolo). Una volta fatto tutto, può controllare il corretto funzionamento della sua architettura di sito cliccando sulla sua pagina index, all'interno della cartella che contiene il suo sito. Questo gesto attiverà l'avvio di un programma di lettura chiamato navigatore (come Internet Explorer o Netscape, ecc.). Sullo schermo l'autore del sito, il "webmaster", si troverà di fronte alle pagine, tali come appariranno quando un utente le visualizzerà. Ma a questo stadio dell'operazione tutto è in locale. Rimane l'unico... cliente del sito che ha creato.

È qui che deve rivolgersi a un hosting, una società che dispone di incredibili capacità di memoria. A seguito di un accordo, un tipo di contratto che può essere stipulato tra il webmaster e il suo hosting, quest'ultimo gli permetterà, dal suo computer, di inviare le sue pagine verso un spazio di memoria assegnatogli, a pagamento o gratuitamente. Esistono infatti hosting gratuiti. Devo ammettere che non ho mai capito bene come queste persone ci riescano, e forse un lettore potrà illuminarmi.

Personalmente ho due hosting.

http://www.jp-petit.com è ospitato da una società chiamata Axinet e che è a pagamento.

http://lanturluland.free.fr utilizza i servizi di un hosting gratuito chiamato free, che distribuisce generosamente spazi di memoria da cento megabyte.

Una volta concluso l'accordo, il webmaster dispone di codici di accesso che permettono solo a lui (e all'hosting) di accedere alle pagine del suo sito. A questo punto, il sito esiste in due copie. Una è sul disco rigido del webmaster e l'altra nello spazio di memoria dell'hosting. In questo modo, l'hosting ha concesso al webmaster un URL, un indirizzo del sito, come i due indicati sopra. Ciò permetterà a un utente (personaggio a destra) che dispone di una connessione Internet di digitare questo URL nella finestra del suo navigatore, che lo metterà immediatamente in contatto con le informazioni conservate nello spazio di memoria presso l'hosting. Come può essere possibile che migliaia di persone possano leggere contemporaneamente queste informazioni? Rudyard Kipling fornisce la risposta nelle sue Storie così:

Questo è un grande trucco e una potente magia.

A questo punto potreste chiedervi: dove sta il problema? Ve lo rispondo.

Un certo Filstrup affitta una camera da qualche parte. Si fa installare il telefono, installa un computer, sottoscrive un abbonamento per avere una connessione. Poi si collega a un hosting che offre i suoi servizi gratuitamente e chiede di avere uno spazio di memoria per creare un sito. Per fare ciò va sul sito di questo stesso hosting. Tutto avviene dal suo tastiera. Gli viene chiesto nome e indirizzo (può benissimo essere un nome falso. Non è richiesta alcuna verifica d'identità). Basta un indirizzo perché l'hosting possa inviare al nuovo cliente una mail contenente i codici di accesso che gli permetteranno di inviare... assolutamente qualsiasi cosa nello spazio di memoria. Non c'è alcun controllo. Il webmaster può così commettere una serie impressionante di infrazioni, diffamare quindici persone, riprodurre senza autorizzazione fotografie soggette a diritti d'autore. Può anche inserire nel suo spazio di memoria testi, musica, anch'essi soggetti a pagamenti di diritti. Una volta fatto questo, può semplicemente scomparire...