I punti deboli dei reattori nucleari giapponesi
Il problema della sicurezza nei reattori giapponesi
(reattore a vapore)
25 marzo 2011
reacteur_brw_eng.html
Ho appena terminato un primo articolo di dieci pagine, che uscirà nel prossimo numero di Nexus, che aveva già pubblicato nel numero di marzo un articolo di dieci pagine sulla Z-machine, riprendendo quanto avevo pubblicato sul mio sito. Be', molto bene. Finalmente ne parliamo. Gliel'ho appena inviato, su richiesta, la continuazione, anch'essa in forma di un altro articolo di dieci pagine, presumibilmente in uscita nel numero successivo (Nexus esce ogni due mesi).
I miei lettori a volte si stupiscono di non trovare mai uno dei miei articoli in una delle numerose riviste di divulgazione francese o francofona (La Recherche, Pour la Science, Science et Vie, Science et Vie Junior, Ca m'intéresse, Ciel et Espace, ecc. ecc.). Si stupiscono anche del fatto di non vedermi mai partecipare a dibattiti nei media televisivi.
La ragione è semplice: sono proibito dai media da decenni. La mia apparizione in televisione può essere solo eccezionale. Un redattore capo di una piccola rivista scientifica e tecnica, che aveva pubblicato due o tre anni prima un mio articolo sulla Z-machine, si trovò un giorno in una riunione riunente redattori capi di diverse riviste scientifiche e tecniche. Hervé This, redattore capo aggiunto della rivista Pour la Science, gli disse testualmente:
- Perché hai pubblicato il suo articolo? Sai benissimo che abbiamo l'ordine di non aprirgli mai le nostre colonne.
E il suo interlocutore mi scrisse:
- Non sapevo che potesse arrivare a questo livello.
Eh sì, Hervé This, come tanti altri, fa parte degli
Epistémo-Tartuffi:
- Nascondete questa scienza, che non voglio vedere.
- La scienza è una cucina...
Andate a vedere la sua pagina su Wikipedia. In fondo, la lista delle sue onorificenze. Da morire dal ridere, garantito. Più decorato, non si può.
Hervé This è stato il mio "allenatore" presso le edizioni Belin per ben quindici anni. La casa editrice gli aveva affidato il compito di "correggere" gli album della collana delle Avventure di Anselme Lanturlu. Belin possedeva la rivista Pour la Science, di cui egli divenne infine redattore capo aggiunto.
Figlio di uno psichiatra, This prendeva un piacere malvagio nel farmi riscrivere N volte i manoscritti. Il culmine fu raggiunto per l'album dedicato all'astrofisica, Mille Millardi di Soli, dove ci furono sette versioni successive, lavoro al termine del quale This finì per dirmi: "Alla fine, la prima era meglio".
Che piacere poter giocare con un autore talentuoso, come un gatto gioca con un topo. Questo odioso gioco è durato ben quindici anni.
Questa posizione di "Direttore della Collana" gli permetteva di dire a gran voce: "Gli album di JP Petit, bisogna vedere in che stato arrivano. C'è un grosso lavoro di formattazione da fare".
Fandonia.
La censura finì per cadere anche sulle Edizioni Belin. Tre album rimasero bloccati per due anni. Si tratta di Le Logotron, Joyeuse Apocalypse e Le Chronologicon. Sono andato a Parigi, chiedendo al presidente della casa editrice cosa avesse contro quei manoscritti. La sua risposta:
- Un editore pubblica libri... certo... ma pubblica soprattutto opere che gli piacciono. E queste non ci piacciono.
E mi gettò quei tre manoscritti sul tavolo. Allora trovai "un piccolo editore", della regione di Sisteron. Prudente, questa volta, avevo fatto inserire nel contratto "nel caso in cui le vendite annuali scendessero sotto i 70 esemplari all'anno, l'autore avrebbe automaticamente recuperato i diritti".
Non raggiunse mai quei numeri.
Non sapevo più cosa fare. Nel frattempo avevo disegnato "Per qualche Ampere in più". Pubblicare un libro del genere con quel bravo tipo mi sembrava tempo perso. Dato che ormai ci siamo, spedii la fotocopia del manoscritto a This, che me lo restituì coperto di osservazioni, fatte con un pennarello rosso. Dialogo:
This, credo che non abbia capito, rimandandomi il manoscritto coperto di osservazioni.
Come?...
Se glielo ho inviato, ma voi lo pubblicate così, in quello stato. È così o niente. Nessun cambiamento, neanche una parola o un disegno.
Ma prima facevamo così?
Prima era prima. Ora ne ho abbastanza di questo gioco. O pubblicate l'album così com'è, oppure lasciamo perdere.
Alla fine, la casa editrice decise di pubblicare l'opera. Fu l'ultimo. Molti anni dopo, riuscii a recuperare i diritti su tutta la collezione; la casa editrice, con un numero di vendite annuo di 10-20 copie per titolo, aveva finito per esaurire alcune tirature. Contrattualmente, un editore è tenuto a mettere un libro a disposizione dei lettori. Sarebbe quindi dovuto procedere a una nuova ristampa.
Ho un'altra aneddoto da citare, relativa al premio d'Alembert, creato per premiare un'opera di divulgazione matematica. Molte persone credevano che ne fossi automaticamente il vincitore, con opere come Le Geometricon, Il Buco Nero, Il Topologicon.
Durante la riunione della commissione che doveva assegnare il premio, uno dei membri propose il mio nome. Ma gli altri replicarono immediatamente:
Petit non ha fatto solo queste opere. Ha anche fatto il Muro del Silenzio...
Ah sì, in questo caso...
Per vendicarsi del mio comportamento da autore diventato arrogante, quando pubblicai nel 1997 il libro "Abbiamo perso metà dell'Universo", This pubblicò su Pour la Science una demolizione sistematica, su due colonne, redatta da un certo Philippe Zarka di Meudon. Questa critica rivelava l'incompetenza del suo autore. Contattai il membro di quel laboratorio, deciso a rispondere in seminario a un uomo che credevo fosse un ricercatore. Ma mi trovai di fronte non a un ricercatore, ma a un semplice ingegnere "che aveva letto molti libri di divulgazione". Mi ritrovai come un tennista che cerca di giocare un "match di ritorno" contro un giocatore di ping-pong. Insistere era inutile.
Mi rivolsi allora a This chiedendogli il diritto di replica, sulle colonne di Pour la Science, che mi rifiutò, ubriaco del potere che gli dava il suo status.
Eh sì, per This, la Scienza è una... cucina.
Per aggirare il problema, la commissione assegnò il premio alla... rivista Pour la Science, per la pubblicazione di un'opera dedicata alla matematica, di cui il mio articolo del 1979, dedicato al rovesciamento della sfera, era, ed è ancora, il fiore all'occhiello.
Non ho mai avuto, non avrò mai il premio d'Alembert. Tanto ne porta il vento.
Quanto a This, basta guardare l'elenco sbalorditivo delle sue decorazioni per scorgere i contorni del personaggio, cortigiano per natura. Quanti inchini, quanti passaggi di spazzola per raccogliere un palmares simile. Mi fa pensare al personaggio di Brassens "Cornes d'Auroch" e all'ultimo verso della canzone:
E poiché non aveva mai fatto nulla di male, gli fecero le esequie nazionali.
This potrebbe finire forse al Pantheon, chissà?
Per questa stessa ragione, non troverete in nessuno di questi media alcun riferimento all'esistenza della nostra associazione **[Savoir s...