Documento senza nome
Pseudonimo
15 giugno 2008
15 giugno 2008: la versione testo della pagina Pseudonimo come aveva cercato di modificare Louis-Raphaël Leygyes su Wikipedia (parte in rosso). Il '''pseudonimo''' o '''pseudo''' (abbreviazione usuale), è un nome d'arte preso da qualcuno che non desidera esercitare una certa attività sotto il proprio nome reale.
La maggior parte degli utenti di Wikipedia, ad esempio, lo utilizza la maggior parte del tempo. Rari sono coloro che firmano con il loro vero nome. Non assumendo così loro stessi le proprie opinioni, rendono così agli occhi di una gran parte dei lettori i loro articoli poco affidabili e suscettibili di dubbio. Così portano questa splendida idea che è Wikipedia verso un livello discutibile di opacità, a causa del suo sistema di amministrazione.
L'uso del pseudonimo è frequente nei ambienti letterari o artistici. Permette in alcuni casi di mantenere l'[[anonimato]]. Il pseudonimo si distingue dal [[soprannome]] nel senso che è scelto dalla persona che lo porta invece di essere attribuito da un terzo.
'''Nome di guerra''' è un'espressione che si trova tale e quale in francese in diverse culture e lingue, tra cui l'inglese degli Stati Uniti d'America, per indicare alcuni pseudonimi.
== Nei mezzi d'arte == * Per le attività legate alla scrittura (scrittori, giornalisti della stampa scritta, ecc.) si parla piuttosto di '''nome di penna''', e per le attività legate all'immagine (attori, comici, ecc.) di '''[[nome di scena]]''' o '''nome d'artista'''.
Durante la [[Rinascita artistica]], molti artisti italiani si chiamavano in base al mestiere del padre o al luogo di origine: [[Caravaggio]] (proveniente dal paese di [[Caravaggio]]), [[Giuliano da Sangallo]] (lavorava alla porta di San Gallo a Firenze), [[Antonio Pollaiuolo]] (dal mestiere del padre, allevatore di galline), [[Jacopo del Sellaio]] (il sellaio) per il mestiere del padre.
Alcuni opere della [[letteratura antica]], i cui autori veri sono sconosciuti, sono stati falsamente attribuiti ad un autore noto. Quando l'errore è stato riconosciuto, il nome di quell'autore è preceduto dal suffisso ''Pseudo-'' e si parla di [[Pseudépigrafo (letteratura)\ pseudépigrafo]].
== In politica o situazione di guerra == Per diverse ragioni (guerra, resistenza, opposizione politica, clandestinità e per garantire la sicurezza della persona interessata o della sua famiglia), a volte è necessario codificare i messaggi e i nomi civili dei protagonisti.
Così la maggior parte dei rivoluzionari russi prese un pseudonimo * Vladimir Ilitch Oulianov detto [[Lenin]] * Lev Davidovitch Bronstein detto [[Trotsky]] * Joseph (Iossif) Vissarionovitch Djougachvili detto [[Stalin]].In Francia, durante la [[Prima Guerra Mondiale]], Gustave Dupin, militante operaio, prese il pseudonimo di [[Ermenonville]] per pubblicare diversi libri su questa guerra.
Durante la seconda guerra mondiale, i partigiani o i combattenti dei paesi occupati dalla Germania nazista che si erano uniti alle forze alleate presero dei '''nomi di guerra''' o di resistenza. Alcuni nomi rimasero successivamente legati al nome originale del civile, specialmente per le personalità più in vista, a volte sostituendolo. Alcuni esempi:
*Jacques Delmas, nome di resistenza Chaban, divenne [[Jacques Chaban-Delmas]] *Henri Tanguy, nome di resistenza Rol (in ricordo di [[Théo Rol]]), divenne [[Henri Rol-Tanguy]] nel 1970.
*Philippe de Hautecloque, nome di guerra Leclerc, divenne [[Philippe Leclerc de Hautecloque]] *Herbert Ernst Karl Frahm, nome di clandestinità [[Willy Brandt]] che divenne il suo nome legale quando recuperò la sua nazionalità tedesca nel 1948.
Si utilizzerà anche il termine « nome in codice ».
Attualmente in Francia in alcuni ambienti politici abituati alla pratica dell'anonimato (principalmente l'ambiente [[trotskista]]), tra l'altro a volte per motivi di obbligo di clandestinità perché movimento vietato o per la pratica dell'infiltrazione in altri movimenti politici o organizzazioni, un pseudonimo è a volte chiamato un ''blaze'':
[[Robert Barcia]] è stato così a lungo conosciuto solo con il suo ''blaze'' [[Hardy]].
[[Pierre Boussel (politico)\ Pierre Boussel]] è anche conosciuto con il nome di [[Pierre Boussel (politico)\ Lambert]], nome portato durante la clandestinità politica e sindacale durante la [[Seconda Guerra Mondiale]].
== Il tag e il graff == Le pratiche grafiche e pittoriche del [[tag]] e del [[graff]] sono originariamente destinate a utilizzare il pseudonimo, detto [http://fr.wiktionary.org/wiki/blase blase] o [[blaze]] in questo ambiente, come supporto di una forma di calligrafia, è una delle fonti più importanti di pseudonimi del nostro tempo dopo Internet.
== Utilizzo su Internet == L'uso regolare di un pseudonimo ha conosciuto un'espansione senza precedenti grazie a o a causa di [[Internet]] e dei suoi forum di discussione dove l'iscrizione è soggetta alla scelta di un pseudonimo. Così tanto che spesso i partecipanti non conoscono le loro identità reali, anche quando si incontrano "di persona".
==Tauromachia== Nel mondo della [[tauromachia]], i [[matador]] si fanno talvolta conoscere dal grande pubblico con un nome d'arte, l'[[apodo]], pseudonimo scelto in base alla loro città d'origine, a una caratteristica fisica, a un antico mestiere, ecc.
== Prostizione == Nella loro attività, le [[Prostizione\ prostitute]] utilizzano un pseudonimo che chiamano « nome di guerra ».
== Il diritto == === In Francia === In [[diritto]], l'uso di un pseudonimo è comunemente accettato. È ad esempio del tutto possibile in [[Francia]] di indicare sul proprio documento d'identità il proprio pseudonimo, se accompagnato dal vero nomeVedere [http://portaildulivre.com/pseudoident.htm portaildulivre.com]. È inoltre possibile aprire un conto bancario sotto un nome d'arte.
L'uso del pseudonimo è addirittura talvolta espressamente autorizzato, come ad esempio nel [[diritto d'autore]]: il [[codice della proprietà intellettuale]] organizza i diritti dell'[[autore\ scrittore]] che pubblica sotto pseudonimo.
== Introduzione del pseudonimo == In [[francese]], il pseudonimo di una persona può essere introdotto dopo la sua identità reale, facendolo precedere da ''« alias »'' (dal [[latino]] che significa « altrimenti », « altrove »); ad esempio per [[Romain Gary]], autore che ha scritto sotto il nome di penna Émile Ajar: « Romain Gary, ''alias'' Émile Ajar ».
Sotto l'influenza dell'[[inglese]], ''« aka »'', [[acronimo]] di ''« also known as »'' (letteralmente « conosciuto anche come »), può anche essere utilizzato.
== Aneddoti == Alcuni aneddoti riguardanti l'uso di pseudonimi sono rimasti celebri, ad esempio l'autore [[Romain Gary]], di nome reale Romain Kacew, che vinse per la prima volta il [[premio Goncourt]] nel [[1956]], e poi per la seconda volta sotto lo pseudonimo di [[Émile Ajar]] nel [[1975]] (si noti che uno stesso autore non è autorizzato a ricevere questo premio più di una volta).
== Vedi anche == ===Note e riferimenti=== === Articoli correlati === * [[Elenco di pseudonimi]] * [[Elenco di diminutivi]] * L'uso fatto dai [[Roma antica\ Romani]] del soprannome, o ''cognomen'' nei [[nomi romani]] * [[Ieteronimo]] * [[Anonimato]] * [[Pseudépigrafo (letteratura)\ Pseudépigrafo]] * [[:Categoria:Pseudonimo]] contiene molti collegamenti a degli articoli riguardanti i portatori di pseudonimi.
- [[nominazione degli autori]] === Collegamenti esterni === * [http://www.vrai-nom.com/ Il vero nome dei sta...]