Novità, anno 2007
78 traduzioni
| **154 - 11 gennaio 2008: Cenerentola 2000 in arabo**Tradotto da Mahammedi Bouzina Faiza 153 - 10 dicembre 2007: La Passione Verticale in croato tradotto da Sig.na Tanja Mrkalj 152 - 4 gennaio 2008: Big Bang in rumeno , tradotto da Cornelia Macovei 151 - 28 dicembre 2007: Cenerentola 2000 , tradotto da Tantely, Randriamitantsoa 150 - 28 dicembre 2007: Le Mille e una Notte Scientifiche , tradotto da Tantely, Randriamitantsoa 150 - 28 dicembre 2007: Il Geometricon in serbo tradotto da Marina Milojevic 149 - 14 dicembre 2007: Il Giro del Mondo in 80 minuti in malgascio, tradotto da Tantely, Randriamitantsoa 148 - 13 dicembre 2007: La tecnica delle "nuvolette parlanti" 147 - 3 dicembre 2007: Le 1001 Notte Scientifiche in rumeno , tradotto da Cornelia Macovei 146 - 26 novembre 2007: La tecnica multilingue ( Francese, Inglese, Spagnolo, Russo, Cinese ) 145 - 25 novembre 2007: Le Mille e una Notte Scientifiche, tradotto da Artem Dekelbaum 144 - 25 novembre 2007: Il Geometricon in rumeno tradotto da Josephine Kohlenberg 143 - 24 novembre 2007: Allegra Apocalisse in croato tradotto da Sig.na Tanja Mrkalj 142 - 21 novembre 2007: Il Giro del Mondo in 80 minuti in inglese, tradotto da John Murphy 141- 19 novembre 2007: le Mille e una Notte Scientifiche in spagnolo , tradotto da Juan Carlos Anduckia 140 - 13 novembre 2007: Tutto è Relativo in serbo tradotto da Marina Milojevic 139 - 13 novembre 2007: Il Muro del Silenzio in rumeno , tradotto da Cornelia Macovei 138 - 13 novembre 2007: Cenerentola 2000 in ucraino , primo album in questa lingua, tradotto da Olha Shvets 137 - 11 novembre 2007: Il Topologicon in russo , tradotto da Nina Esina 136 - 9 novembre 2007: La Passione Verticale in russo, tradotto da Nina Esina 135 - 9 novembre 2007: La Passione Verticale in italiano, tradotto da Alberto Basano 134 - 6 novembre 2007: Il fumetto di Economia in greco tradotto da Lena Vlastara ( primo fumetto in greco! ) 133 - 28 ottobre 2007: Big Bang in croato tradotto da Sig.na Tanja Mrkalj 132 -24 ottobre 2007: Cosmic Story in polacco, tradotto da Agnieszka Macias 131 - 22 ottobre 2007: Il Giro del Mondo in 80 Minuti in rumeno , tradotto da Joséphine Kohlenberg 130 - 21 ottobre 2007: Le Mille e una Notte Scientifiche , Un nuovo album di Jean-Pierre Petit, proposto per la traduzione 129 - 20 ottobre 2007: Cosmic Story in rumeno , tradotto da Cornelia Macovei 128 - 20 ottobre 2007: L'Aspirisoffio , tradotto da Cornelia Macovei 127 - 18 ottobre 2007: Tutto è Relativo in russo , tradotto da Nina Esina 126 - 1° ottobre 2007: Lo Spondyloscope tradotto da Sig. Vo Nhat Vinh 125 - 11 settembre 2007: Il Buco Nero in rumeno , tradotto da Cornelia Macovei 124 - 10 settembre 2007: L'informagica in cinese, tradotto da Qin Jie 123 - 10 settembre 2007: Il Geometricon in cinese, tradotto da Kezhan Shi. Sarà disponibile solo nel 2010 ( problema di diritti ) 122 - 7 settembre 2007: Il Topologicon in vietnamita tradotto da Vo Nhat Vinh 121 - 5 settembre 2007: Tutto è relativo in rumeno , tradotto da Cornelia Macovei 120 - 4 settembre 2007: Cosmic Story in russo , tradotto da Nina Esina 119 - 4° settembre 2007: La Passione Verticale in tedesco, tradotto da Thierry Rousseau L'album completo ( 21 Mb ) Per episodi: - Episodio 1 - Episodio 2 - Episodio 3 - Episodio 4 - Episodio 5 - Episodio 6 - Episodio 7 118- 4 settembre 2007: La Passione Verticale in spagnolo, tradotto da Juan Carlos Anduckia, per episodi Episodio 1 Episodio 2 Episodio 3 Episodio 4 Episodio 5 Episodio 6 Episodio 7 La versione integrale a colori ( 14 Mb ) 117- 4 settembre 2007: La Passione Verticale, in inglese, tradotto da John Murphy, per episodi Episodio 1 Episodio 2 Episodio 3 Episodio 4 Episodio 5 Episodio 6 Episodio 7 La versione completa a colori 116 - 4 settembre 2007: La Passione Verticale, sulla meccanica del volo dell'elicottero, in francese, In bianco e nero A colori: Versione integrale ( 16 Mb ) Per Episodi: Episodio 1 Episodio 2 Episodio 3 Episodio 4 Episodio 5 Episodio 6 Episodio 7 115 - 1° settembre 2007: Mille Miliardi di Soli in russo , tradotto da Nina Esina 114 - 25 agosto 2007: Il Topologicon in croato tradotto da Sig.na Tanja Mrkalj 113 - 12 agosto 2007: Per qualche ampere in più in vietnamita tradotto da Vo Nhat Vinh 112 - 20 luglio 2007: Il Muro del Silenzio in vietnamita tradotto da Vo Nhat Vinh 111 - 15 luglio 2007: Per qualche Ampere in Più in esperanto tradotto da Pierre Chibleur 110 - 15 luglio 2007: Tutto è relativo in Esperanto tradotto da Roland Platteau 109 - 6 luglio 2007: Per qualche Ampere in Più in croato tradotto da Sig.na Tanja Mrkalj 108 - 1° luglio 2007: Il Geometricon in cinese, tradotto da Keghan Shi 107 - 30 giugno 2007: Big Bang in russo, tradotto da Nina Esina 106 - 18 giugno 2007: A cosa sognano i robot in croato tradotto da Sig.na Tanja Mrkalj 105 - 19 maggio 2007: Allegra Apocalisse in russo , tradotto da Nina Esina 104 - 15 maggio 2007: Cenerentola 2000 in serbo, tradotto da Sig.na Milena Milosevic 103 - 13 maggio 2007: Il Geometricon in croato tradotto da Sig.na Tanja Mrkalj 102 - 29 aprile 2007: Il Buco Nero in serbo tradotto da Marina Milojevic 101 - 28 aprile 2007: L'Economicon in arabo tradotto da Mahammedi Bouzina Faiza 100 - 20 aprile 2007: Energicamente vostro, in vietnamita, tradotto da Sig. Vo Nhat Vinh 99 - 14 aprile 2007: L'Economicon in russo , tradotto da Sig.na Marina Poli 98 - 13 aprile 2007: Cosmic Story in croato , tradotto da Sig.na Tanja Mrkalj 97 - 27 marzo 2007: L'Economicon in turco , tradotto da Sig.ra Neslihan Tengizman 96 - 27 marzo 2007: Cenerentola 2000 in turco , tradotto da Sig.ra Neslihan Tengizman 95 - 27 marzo 2007: Il Muro del Silenzio , tradotto da Sig.ra Jelizaveta Sochrankina 94 - 27 marzo 2007: Lo Spondyloscope in croato , tradotto da Sig.na Tanja Mrkalj 93 - 24 marzo 2007: L'Aspirisoffio in vietnamita, tradotto da Sig. Vo Nhat Vinh 92 - 17 marzo 2007: Il Buco Nero in italiano , tradotto da Alberto Basano 91 - 17 marzo 2007: Allegra Apocalisse in vietnamita , tradotto da Sig. Nguyen Hoi Thu 90 - 7 marzo 2007: Cosmic Story in iraniano, tradotto da Sig.na. Katayoun Shadmehr. 89 - 5 marzo 2007: Il Buco Nero in croato, tradotto da Tanja Mrkalj 88 - 5 marzo 2007: L'informagica in vietnamita , tradotto da Sig.ra Le Thi Hang Giang e Sig. Vo Nhat Vinh 87 - 5 marzo 2007: Cenerentola 2000 in ebraico, tradotto da Haziel Bambarger 86 - 4 marzo 2007: A cosa sognano i Robot in vietnamita , tradotto da Sig. Nguyen Hoi Thu 85 - 27 febbraio 2007: Cenerentola 2000 in vietnamita , tradotto da Nguoi Dich, Nguyen Thu Dung & Nguyen Thuong Thuong ( scusate per gli accenti ) 84 - 27 febbraio 2007: L'Aspirisoffio in russo , tradotto Nina Esina 83 - 6 febbraio 2007: Il Giro del Mondo in 80 minuti , tradotto da Tania Romanova 82 - 26 gennaio 2007: Il Geometricon in vietnamita , tradotto da Lê Thị Hằng Giang 81 - 25 gennaio 2007: Tutto è Relativo in croato , tradotto da Tanja Mrkalj 80 - 24 gennaio 2007: L'Economicon in vietnamita, dal team di Officience 79 - 11 gennaio 2007: Geometria e Relatività, del matematico Jean-Marie-Souriau, in francese 78 - 11 gennaio 2007: Struttura dei Sistemi Dinamici, del matematico Jean-Marie-Souriau, in francese 77 - 8 gennaio 2007: I Figli del Diavolo . in francese, esaurito presso Albin Michel, uscito nel 1995. 76 - 8 gennaio 2007: L'Aspirisoffio in serbo . tradotto da Marina Milojevic |
| Anno precedente Anni: 2005-2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 | Download gratuito | Torna alla homepage |