音波兵器
音波兵器
2005年6月13日 - 2009年10月6日
****http://apnews.myway.com/article/20050610/D8AKNC980.html
イスラエル、入植者に対し音波兵器の使用を検討
エミー・タイベル 著
原文
エルサレム（AP通信）－ イスラエルは、今夏予定されているガザ地区からの撤退に抵抗するユダヤ人入植者に対し、稀な新型兵器の使用を検討している。この装置は、浸透性の音波を放射し、対象者にふらつき、めまい、吐き気を引き起こす。
治安部隊は、暴力を行使せずに抗議者に対処するためにこの兵器を使用する可能性がある。これが彼らの最優先事項だが、専門家は、長時間曝露された場合の影響は不明であると警告している。
軍はすでにこの新型装置を「スクリーチング・クライ（耳をつんざく叫び）」と名付け、分離壁の建設に反対するパレスチナ人とユダヤ人支持者による最近の暴力的なデモで使用する実験を行った。
車両に搭載された装置が、約10秒周期で可聴域ではあるが音量の低い音波を発射し始めると、抗議者たちは耳を覆い、頭を抱え、激しいめまいと吐き気に襲われて倒れ込んだ。現場にいた新聞写真家によると、耳を塞いだ後も、頭の中で音が響き続けているのが聞こえたという。
ある軍当局者は、この装置は内耳を狙った特殊な周波数を発射すると述べた。至近距離で数分間曝露されると、聴覚器官に深刻な損傷を与える可能性があるが、その音はあまりにも耐え難いため、人々が自発的にその区域に数秒以上留まることは不可能だ。
別の当局者も、その立場上匿名を条件に、この装置が個人に対して連続して数時間テストされたことはなく、長時間曝露による影響を予測することはできないと述べた。
同当局者によれば、最近の「スクリーチング・クライ」の出現と、8月中旬から始まる撤退命令に抵抗する準備をしている入植者たちの反応との間に因果関係はないが、説得が失敗した場合、入植者を退去させるためにこれを使用する可能性を否定してはいない。
同当局者は、抗議者がガザ合意を拒否した場合や、軍事的な態度を取った場合に「スクリーチング・クライ」が使用される可能性があると考えている。
「非致死性の行動を取る意志は、兵士たちが窮地に立たされ、結果が予想以上に深刻になるような状況に陥ることを避けたいという願望の表れである」
同当局者は、軍はこの装置の性能について現場での評価段階にあると述べた。
GlobalSecurity.orgのディレクターであるジョン・パイク氏は、先週金曜日のデモが、この種の技術が実験室から現場へ持ち込まれた最初の事例だと考えている。彼は、米国およびおそらく中国とロシアが音響兵器を開発しているか、すでに保有していると主張している。
「しかし、私の知る限り、現在これを積極的に運用している機関はありません」
軍はこの装置について詳細をほとんど明らかにしていないが、パイク氏は、可能性の高い推測として、この装置は内耳と共鳴する非常に低い周波数で動作しているが、難聴などの潜在的な損害については知識がないと述べている。
軍はコメントを拒否しているが、パイク氏は、この装置は非常に特定の方向に音波を発射し、後方にいる兵士を保護している可能性が高いと指摘している。
「ほとんどの政府は、致死性の暴力に発展する可能性のある大規模なデモに直面していないため、群衆制御という分野で独自の課題に直面しているイスラエルの治安部隊が、非致死性の領域で最初に革新を起こす存在として、注視することになるでしょう」
軍当局者によると、イスラエルは常に非致死性の新型兵器を現場に導入しようとしているが、詳細は明らかにしていない。現在の装備は通常、催涙ガスや、パレスチナ人数十人の死を引き起こしたゴム被覆鋼鉄弾である。
批判者たちは、イスラエルはすべての軍事技術を駆使して、1987年に始まった第一次パレスチナ蜂起以来、敵対するパレスチナ人の群衆制御向けの非致死性兵器の開発にもっと多くの努力を注ぐべきだったと述べている。
兵士たちは、石を投げつけるパレスチナ人の青少年に対し、実弾射撃に移行することが多い。警察もまた、第二次パレスチナ蜂起の初期である2000年10月に、アラブ系イスラエル人の暴動者を制圧するために致死性の力を使用する傾向があった。これらの暴動で13人のアラブ系イスラエル人が殺害され、調査委員会は警察が過度な力を使用したと結論付けた。
イスラエルの人権団体B'Tselemは、イスラエルの治安機関がデモ時の秩序維持のために非致死性兵器で装備していないと主張している。「群衆の動きを予測すべきであるにもかかわらず、非致死性の装置を装備していない」と同団体のスポークスパーソン、サリット・ミカエリ氏は述べている。
ミカエリ氏によると、ゴム弾など彼らが保有する兵器は誤解を招くもので、至近距離で使用されれば同様に致死性となり得る。
パイク氏は、非致死性兵器が世界的に使用されていない理由は、安全性と有効性の両立を図ることが設計上困難だからだと指摘している。
「群衆を管理し、従来兵器よりも致死性が低い真に有効な装置の数は、指で数えられる程度である」
パイク氏によると、催涙スプレーのような兵器は、決意を固めた群衆を解散させることはできない。粘着性の泡のようなものは、建物外の少数の個人を拘束することはできるかもしれないが、「公共の広場にいる群衆全体を制御するのには役立たない」
イスラエルは、以前に群衆解散に有用な非致死性兵器を開発しようとした試みの中で、砂利を投射する機械を試験したが、第一次パレスチナ蜂起中にすぐに放棄された。
原文：http://apnews.myway.com/article/20050610/D8AKNC980.html
イスラエル、入植者に対し音波兵器の使用を検討
エミー・タイベル 著
原文
：
エルサレム（AP通信）－ イスラエルは、今夏予定されているガザ地区からの撤退に抵抗するユダヤ人入植者に対し、稀な新型兵器の使用を検討している。この装置は、浸透性の音波を放射し、対象者にふらつき、めまい、吐き気を引き起こす。
治安部隊は、暴力を行使せずに抗議者に対処するためにこの兵器を使用する可能性がある。これが彼らの最優先事項だが、専門家は、長時間曝露された場合の影響は不明であると警告している。
軍はすでにこの新型装置を「スクリーチング・クライ（耳をつんざく叫び）」と名付け、分離壁の建設に反対するパレスチナ人とユダヤ人支持者による最近の暴力的なデモで使用する実験を行った。
車両に搭載された装置が、約10秒周期で可聴域ではあるが音量の低い音波を発射し始めると、抗議者たちは耳を覆い、頭を抱え、激しいめまいと吐き気に襲われて倒れ込んだ。現場にいた新聞写真家によると、耳を塞いだ後も、頭の中で音が響き続けているのが聞こえたという。
ある軍当局者は、この装置は内耳を狙った特殊な周波数を発射すると述べた。至近距離で数分間曝露されると、聴覚器官に深刻な損傷を与える可能性があるが、その音はあまりにも耐え難いため、人々が自発的にその区域に数秒以上留まることは不可能だ。
別の当局者も、その立場上匿名を条件に、この装置が個人に対して連続して数時間テストされたことはなく、長時間曝露による影響を予測することはできないと述べた。
同当局者によれば、最近の「スクリーチング・クライ」の出現と、8月中旬から始まる撤退命令に抵抗する準備をしている入植者たちの反応との間に因果関係はないが、説得が失敗した場合、入植者を退去させるためにこれを使用する可能性を否定してはいない。
同当局者は、抗議者がガザ合意を拒否した場合や、軍事的な態度を取った場合に「スクリーチング・クライ」が使用される可能性があると考えている。
「非致死性の行動を取る意志は、兵士たちが窮地に立たされ、結果が予想以上に深刻になるような状況に陥ることを避けたいという願望の表れである」
同当局者は、軍はこの装置の性能について現場での評価段階にあると述べた。
GlobalSecurity.orgのディレクターであるジョン・パイク氏は、先週金曜日のデモが、この種の技術が実験室から現場へ持ち込まれた最初の事例だと考えている。彼は、米国およびおそらく中国とロシアが音響兵器を開発しているか、すでに保有していると主張している。
「しかし、私の知る限り、現在これを積極的に運用している機関はありません」
軍はこの装置について詳細をほとんど明らかにしていないが、パイク氏は、可能性の高い推測として、この装置は内耳と共鳴する非常に低い周波数で動作しているが、難聴などの潜在的な損害については知識がないと述べている。
軍はコメントを拒否しているが、パイク氏は、この装置は非常に特定の方向に音波を発射し、後方にいる兵士を保護している可能性が高いと指摘している。
「ほとんどの政府は、致死性の暴力に発展する可能性のある大規模なデモに直面していないため、群衆制御という分野で独自の課題に直面しているイスラエルの治安部隊が、非致死性の領域で最初に革新を起こす存在として、注視することになるでしょう」
軍当局者によると、イスラエルは常に非致死性の新型兵器を現場に導入しようとしているが、詳細は明らかにしていない。現在の装備は通常、催涙ガスや、パレスチナ人数十人の死を引き起こしたゴム被覆鋼鉄弾である。
批判者たちは、イスラエルはすべての軍事技術を駆使して、1987年に始まった第一次パレスチナ蜂起以来、敵対するパレスチナ人の群衆制御向けの非致死性兵器の開発にもっと多くの努力を注ぐべきだったと述べている。
兵士たちは、石を投げつけるパレスチナ人の青少年に対し、実弾射撃に移行することが多い。警察もまた、第二次パレスチナ蜂起の初期である2000年10月に、アラブ系イスラエル人の暴動者を制圧するために致死性の力を使用する傾向があった。これらの暴動で13人のアラブ系イスラエル人が殺害され、調査委員会は警察が過度な力を使用したと結論付けた。
イスラエルの人権団体B'Tselemは、イスラエルの治安機関がデモ時の秩序維持のために非致死性兵器で装備していないと主張している。「群衆の動きを予測すべきであるにもかかわらず、非致死性の装置を装備していない」と同団体のスポークスパーソン、サリット・ミカエリ氏は述べている。
ミカエリ氏によると、ゴム弾など彼らが保有する兵器は誤解を招くもので、至近距離で使用されれば同様に致死性となり得る。
パイク氏は、非致死性兵器が世界的に使用されていない理由は、安全性と有効性の両立を図ることが設計上困難だからだと指摘している。
「群衆を管理し、従来兵器よりも致死性が低い真に有効な装置の数は、指で数えられる程度である」
パイク氏によると、催涙スプレーのような兵器は、決意を固めた群衆を解散させることはできない。粘着性の泡のようなものは、建物外の少数の個人を拘束することはできるかもしれないが、「公共の広場にいる群衆全体を制御するのには役立たない」
イスラエルは、以前に群衆解散に有用な非致死性兵器を開発しようとした試みの中で、砂利を投射する機械を試験したが、第一次パレスチナ蜂起中にすぐに放棄された。
原文：http://apnews.myway.com/article/20050610/D8AKNC980.html
2009年10月6日：4年後、これらの音波兵器に関する最新状況。
イラクで試験され、その後米国で学生に対して使用された。
http://numerolambda.wordpress.com/2009/10/03/irak-g20-canons-anti-emeute