Traduction non disponible. Affichage de la version française.

兄貴と誤情報

autre

ファーレンハイト451

2004年4月26日

最近、私は「脱脳機」とも呼ばれるテレビについて一文を書いた。私は、第3次世界大戦はすでに始まっていると考えていた。それは情報と虚偽情報の戦いである。

実際、私自身の経験として、2002年から2003年、2004年のこの時期は、ある転換点だった。まず、司法が正義ではなく、むしろ嘘つきたちの味方となり、自らの犠牲者を有罪にする手助けをしていることに気づいた。この事実は、私のサイトで取り上げられた他の事件でも裏付けられた。政治的立場を問わず、すべての政治家たちが完全に信用を失ったという言葉は、まったく無意味だ。ルワンダでのジェノサイドが起きたとき、社会党が政権を握っていた。そして8年後、ミタラン政権がその事件に深く関与していたことが明らかになり始めた。

もはや「左派」や「右派」、「中道」にどんな幻想も抱かなくなった。かつて冷戦時代に、私の親友でMHDの先駆者であるヴラディミール・ゴルベフが冗談交じりに言った言葉を思い出した。

「あなたたちの国では、人間が人間を搾取している。では、私たちの国では、逆だ」

別の気づきとして、2004年4月13日にアーティーで放送された素晴らしい番組『テーマ』で、「9・11は起きたことにならない」というドキュメンタリーが放映された。この瞬間、我々のメディアへの信頼は、完全かつ決して取り戻せないほどに死んだ。

私にとって、その日がその終わりだった。読者たちがこの映像のコピーを送ってくれた。この資料をデジタル化できる人を探さなければならない。それを短いセグメントに切り分けて、『止まらない映像』という番組の特別号のようなものを制作できるだろう。『止まらない映像』では、ジャーナリストがテレビを批判的に見ることになっている。だが、今や我々は知っている。この番組自体も、他の番組と同様に、ごまかしのための方便にすぎない。証拠は、そのジャーナリストがアーティーで放送されたこの番組を分析するはずがないということだ。自分たちが座っている枝を切り落とすことは、誰もできない。

前回のドキュメントでは、近い将来、ジャーナリストが機能しなくなったため、情報の取り扱いを「荒っぽい」方法で行わなければならないのではないかと疑問を呈した。すべてのジャーナリストは、編集部によって縛られた、飛び出し可能な椅子に座っている。編集部自身は、他の政治的・経済的勢力によって支配されている。一部(たとえばアーティー)では、「ホットな情報」を扱っているふりをすることで、マスコミが自由であるという錯覚を与える。だが、実際には、それこそが他の問題を隠すための手段にすぎない。では、情報はどのように自由に流通するのだろうか? インターネットでは不可能だ。2004年4月、ベルギーでADSL回線の初期盗聴が行われたというドキュメントを参照されたい。この日、私は「ビッグ・ブラザー」に関するさまざまなテーマを一つのドキュメントにまとめる決心をした。

そこで、CD-ROMが効果的な通信手段になると考えた。700メガバイトという容量がある。パソコン、ライター、いくつかのソフトウェアがあれば、無限に複製可能な情報を流すことができる。しかし、読者であるエルヴェ・デシュル氏が現実を思い出させてくれた。状況は、私たちが想像するよりもずっと深刻だ。その詳細については、以下のアドレスのドキュメントを参照されたい。氏が私に共有してくれた。

http://www.lebars.org/sec/tcpa-faq.fr.html
http://www.gnu.org/philosophy/can-you-trust.fr.html

これらのドキュメントを確認し、学んでほしい。戻ってきたとき、あなたは驚愕するだろう。ここでは、要点を簡潔にまとめてみよう。

すべての技術はすでに存在している。大規模な数値的抑圧装置を構築するための。たとえば、ソフトウェアの改ざん(ハッキング)を考えてみよう。数年前、ある企業がこう考えた。もしソフトウェアやファイルが改ざんされた場合、そのドキュメントやメディアには、あなたのハードディスクを完全に消去する機能が内蔵されている。裁判になったが、その措置は「個人や社会が自らの正義を実行するべきではない」と判断され、禁止された。しかし、その後、ライターの登場によって、ハッキングは驚くほど拡大した。標的はソフトウェア、音楽、何でもよい。

今日、誰もが違反している法律をどうやって適用するのか? たった一つの対応策は、ハッキングの販売を規制するという、例示的な措置だった。しかし、真の効果的な方法は「フリッツ」チップである。これは「監視・警報用コンポーネント」で、マザーボードに溶接され、情報技術の大手企業が将来のPCに搭載したいと考えている。フリッツは、マシンの起動時に動作する。まず、OSの状態を確認し、実行する。次に、あなたのPCに改ざんされたソフトウェアがないか、シリアル番号が存在するか、契約が更新されているかをチェックする。もし不備があれば、そのソフトウェアの消去命令が発行される。これは…合法である。あなたは…違法者である。

フリッツはインテルが開発しているプロジェクト「TCPA(Trusted Computing Platform Alliance)」の一部である。「信頼できるコンピューティングプラットフォーム連合」と訳されているが、この訳は不適切だと考える。英語に詳しい読者の方々は、より良い訳を提案していただけるかもしれない。個人的には、次のように訳すのがふさわしいと思う。

「あなたのPCの使い方が、現在の法律や規則に合っているかを確認するシステム」

これは「デジタル・ライツ・マネジメント(DRM)」、すなわち「デジタル権利管理」の枠組みに含まれる。しかし、この世界では、誰もが法に違反している。パラダイムは、マイクロソフトのビル・ゲイツが提唱したバージョンであり、「中国人に課金したい」という夢を語っている。確かに、すべての人が実際に使用しているものを支払うなら、ソフトウェア業界はとてつもない富を築くだろう。彼らはさらに大きな利益を夢見ている。しかし、すでに彼らは十分に肥えている。

TCPA、パラダイム、フリッツチップといったシステムは、無制限の権限を持つ。唯一の制限は、現在の法律である。だが、この法律は、児童ポルノ、テロ対策、ハッキング対策といった口実で変更される可能性がある。もし、この扉がわずかに開かれれば、ビッグ・ブラザーが自宅に侵入する。彼には数多くの入り口がある。その一つが、WindowsのOS構造である。時折、Windowsが「アップデートをダウンロードしています」と通知するのを見たことがあるだろう。このメッセージは、無害に見える。ノートンのウイルス定義のダウンロードも同様だ。今のところ、あなたのPCは比較的自由である。だが、Windowsは「オープンソースソフトウェア」、たとえばLinuxの脅威にさらされている。.docファイルは、改ざんされたテキスト処理ソフトでも読めるし、ライセンスフリーのテキスト処理ソフトでも読める。技術的には、マイクロソフトは、顧客を、外部からの出入りが一切できない銀河に閉じ込めることができる。たとえば、マイクロソフトのテキスト処理ソフトで作られたドキュメントは、今後、フリーなテキスト処理ソフトでは読めなくなるだろう。さらに深刻なのは、以下に挙げられているドキュメントを参照してほしい。すべてが想定可能である。テキスト形式のドキュメントに、…