デジタル経済法
2004年9月15日
出典：
http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=ECOX0200175L
フランス共和国官報 No. 143（2004年6月22日）11168ページ
本文番号2
法律
2004年6月21日付第2004-575号法：デジタル経済における信頼の確保に関する法律（1）
NOR：ECOX0200175L
国民議会および上院は、以下の通り承認した。
2004年6月10日付憲法裁判所決裁第2004-496 DCを考慮した上で、
共和国大統領は、以下の内容の法律を公布する。
第1編
オンライン通信の自由
第1章
オンラインでの公衆への通信
第1条
I. 1986年9月30日付第86-1067号法「通信の自由に関する法律」の第1条は、以下のように改訂される。
「第1条。電子手段による公衆への通信は自由である。
この自由の行使は、個人の尊厳、他者の自由および財産の尊重、思想・意見の多様性の表現、および公共の秩序の維持、国家防衛の必要、公共サービスの要請、通信手段固有の技術的制約、および放送サービスが放送制作を促進する必要性の観点から、必要最小限の範囲内でのみ制限され得る。
放送サービスとは、第2条に定義される放送通信サービスおよび、技術的手段の如何を問わず、公衆または特定の公衆に映像・映画・音声作品を提供するすべてのサービスを含む。」
II. 上記1986年9月30日付第86-1067号法の第2条は、以下のように改訂される。
「第2条。電子通信とは、電磁的手段により、符号、信号、文章、画像、音声を送信、受信または送信することをいう。
公衆への電子通信とは、電子通信手段を用いて、個人の私的通信とはみなされない符号、信号、文章、画像、音声、またはあらゆる種類のメッセージを、公衆または特定の公衆に提供することをいう。
放送通信とは、公衆へのラジオまたはテレビ放送サービスの提供を、その提供方法を問わず、また、第2004-575号法（2004年6月21日）「デジタル経済における信頼の確保に関する法律」第1条に定義されるオンライン公衆通信とは異なる電子通信手段による公衆へのサービス提供をいう。
（言い換えれば、独占の再確認）
テレビ放送サービスとは、電子通信手段により、公衆全体または特定の公衆が同時に受信可能な放送サービスであり、その主要プログラムが画像と音声を含む順序立てられた放送の連続から構成されるものとみなされる。
（同様の注記）
ラジオ放送サービスとは、電子通信手段により、公衆全体または特定の公衆が同時に受信可能な放送サービスであり、その主要プログラムが音声を含む順序立てられた放送の連続から構成されるものとみなされる。」
III. 上記1986年9月30日付第86-1067号法の第3条の後、以下のように改訂された第3-1条が追加される。
「第3-1条。上級放送委員会は、独立機関として、ラジオおよびテレビ放送に関するすべての電子通信手段を用いた放送通信の自由の行使を保障する。その条件は、本法で定めるものとする。
同委員会は、取り扱いの平等を確保し、公共放送の独立性および中立性を保障する。また、編集者と配信者間の非差別的関係の確立および公正な競争を促進する。さらに、番組の質と多様性、国内の映像・音声制作および創造の発展、フランス語およびフランス文化の保護と発信を監視する。同委員会は、番組の質の向上に関する提言を行うことができる。
委員会は、ラジオおよびテレビ放送サービスの編集者・配信者、および第30-5条に記載されるサービスの編集者に対して、本法に定める原則の遵守に関する勧告を発行することができる。これらの勧告は、フランス共和国官報に掲載される。」
（現在の権力によって任命された9人の「賢人」に与えられた、監視のない権限は、本サイトで既に指摘されている）
IV. 1986年9月30日付第86-1067号法「通信の自由に関する法律」第1条に規定されているように、電子手段による公衆への通信は自由である。
（ただし、「メディア的に正しい」ことを前提とする）
この自由の行使は、個人の尊厳、他者の自由および財産の尊重、思想・意見の多様性の表現、および公共の秩序の維持、国家防衛の必要、公共サービスの要請、通信手段固有の技術的制約、および放送サービスが放送制作を促進する必要性の観点から、必要最小限の範囲内でのみ制限され得る。
公衆への電子通信とは、電子通信手段を用いて、個人の私的通信とはみなされない符号、信号、文章、画像、音声、またはあらゆる種類のメッセージを、公衆または特定の公衆に提供することをいう。
オンライン公衆への通信とは、個人の要請に基づき、私的通信とはみなされないデジタルデータを、送信者と受信者の間で情報の双方向的交換が可能な電子通信手段により送信することをいう。
（この条文は曖昧である。ある人が、ウェブサイトを運営している相手に、電子メールで資料を送ってほしいと依頼する行為は、「個人的要請」とみなされるのであろうか。）
電子メールとは、テキスト、音声、音、画像の形式で、公開通信ネットワークを通じて送信され、ネットワークのサーバーまたは受信者の端末装置に保存され、受信者がそれを回収するまで保持されるすべてのメッセージをいう。
第2条
I. 1982年7月29日付第82-652号法「放送通信に関する法律」の第93条、第93-2条および第93-3条において、「放送通信」という語は、「公衆への電子通信」という語に置き換える。
II. 1881年7月29日付法「新聞の自由に関する法律」の第23条において、「放送通信」という語は、「公衆への電子通信」という語に置き換える。
III. 刑法第131-10条、第131-35条および第131-39条において、「放送通信」という語は、「公衆への電子通信」という語に置き換える。
IV. 刑法第177-1条および第212-1条において、…