環境と原子力に関する講演
ジャン＝ピエール・ペティが2003年サイエンス・フロンティア祭りで講演
2004年4月
ある読者から、2003年1月下旬にカヴァイヨンで開催された「サイエンス・フロンティア祭り」で私が行った講演の映像が存在することを知らされました。この祭りは「地球の怒り」をテーマとしていました。
この祭りは非常に地味でした。ジャン＝イヴ・カシュアは、環境省の大臣または元大臣（正確には覚えていません）であるコリーヌ・ルパージュを招いていました。また、元原子力専門家で、その後ある新聞の編集長になった女性も参加していました（&&& その祭りに参加した読者が、すぐにこれらの詳細を教えてくれる予定です）。発表の内容は、さまざまなリスクや危険についての話題に集中していました。しかし、ほとんどが無意味な議論に終始しました。ジャン＝イヴ・カシュアが、最終のパネルディスカッションに私を招かなかったのは奇妙に思いました。なぜなら、フランスにおける地下核実験の隠密実験について、私は多くのことを語ることができたからです。実際、最初にガルダンヌを候補地として指摘したのは彼自身であり、不審な地震波形を強調していました。しかし、その後、ジュディセルが私に対して提訴した名誉毀損裁判の初審と上訴審において、私は敗訴しましたが、彼は自分の同僚ジャーナリストたちに呼びかけたり、動きを示したりしなかったように見えます。
2003年の祭りの最終パネルディスカッションに戻ります。その印象はまったく悲惨でした。発言は、自動車事故のリスクや喫煙に関連するリスクといった、まったく無関係な話題にすり替わっていました。大臣夫人は、会場から浮上した質問に対して、丁寧に答えていました。私はただの一般市民のように手を挙げ、マイクが渡されました。そこで、過去18か月間、フランス本土で隠密な核実験が行われる可能性についての問題を述べました。新聞の編集長は、その隠密技術はまだ完全に掌握されておらず、世界中でこのようなことが実際に存在するとはとても信じられない、と答えました。少し緊張が高まった瞬間、マイクを渡していた人が近づいてきて、「会場に他にも質問があるかもしれません」と言いながらマイクを回収しました。これは、誰かが「発言を独占し、会場の他の人々が発言できない状態」を避けるための一般的な対応です。その様子を見て、私は立ち上がり、会場を出て、ホールで誰かと話しているジャン＝イヴ・カシュアに出会いました。彼は、この議論が始まった直後に外に出たようです。
会場の参加者たちは強く抗議し、私を追いかけてきて、再び会議室に戻るよう求めました。その後、パネルディスカッションのVIPメンバーと私との間で、さらに議論が続きました。
なお、私の発表終了後に、まだ結成途上の「ドン・キホーテ協会」への会員登録を呼びかけました。その当時、私はこの協会が何か成果を出すだろうと信じていました。しかし、現実には、指導チームの完全な連携不足により、この取り組みは完全に失敗に終わりました。その頃、私は元CEA軍事応用副部長であり、マルクウール原子力センター元所長のジュディセルに対して、名誉毀損で有罪判決を下されていました。
以上を踏まえた上で、以下のリンクをクリックして映像をご覧ください。
http://www.01pixel.com:8080/ramgen/petit_sf2003.rm
この映像のダウンロードは、時折困難な場合があります。必ずしもすべての試みで成功するわけではありません。しかし、「サイエンス・フロンティア」のアーカイブのアドレスは正確です。
2004年4月11日以降、このページの閲覧数：