ジャン＝ピエール・ペティットに連絡する
連絡先
2005年3月10日：
私は読者からしばしば非常に興味深い情報を提供していただき、感謝しています。私はできる限りそれらを処理しています。それらには毎日かなりの時間を費やしています。しかし、これらのメールは驚くほど速くたまっていきます。たまに、私はわずかな返信さえもできなくなることがあります。どうか驚かないでください。1日150通のメールを処理しなければならず、そのうちの多くは重要な情報が含まれています。それらを「処理」しなければなりません。
特に時間のない私は、「あるサイトを見てみたら、面白いことが載っていた」といったメールには返信できません。情報は整理する必要があります。私が毎日受け取るような情報の洪水を想像してください。本質的なものに集中してください。あなたのメールに重要な箇所をコピー＆ペーストしてください。テキストや写真の出典を明記してください。英語のテキストであれば、私に代わって翻訳してください。私は自分でそれを行う時間は持ち合わせていません。
読者の中には「どうすれば役に立てますか？」と尋ねる人もいます。それがまさにその役割です。
私はこのサイトを11年かけて構築し、徐々にアクセス数を増やしてきました。アクセスは無料であり続けます。これはまるであなたの新聞であり、多くの部分をあなたが送ってくれた情報を使って作成し、必要に応じて編集しています。あなたが名前を出したい場合は、それを明記してください。すべての情報提供者がそう希望しているわけではありません。
ホークバスターは、偽情報の操作を追跡する素晴らしい仕事をしています。その結果、それらは逆にその作成者たちに返ってきます。
私は一人で、未来にとって重要な問題を提起する情報をオンラインに掲載しようと試みています。できる限り、私が持つ手段を使って真実の情報を提供し、同時に偽情報の動きを探り出そうとしています。例えば、皮下にチップを埋め込むビデオに関する件のように、真に信頼できる情報を掲載することに成功したこともあります。
情報を伝えること、嘘を暴露することは、私たちに残された唯一のことですが、それほど簡単ではありません。
皆様に感謝します。
追加： あなたが資料を送ってくれたり、興味深い情報を教えてくれたときには、
私に、あなたが誰を名前で出したい、出したくない、または出したいかどうかを明確に教えてください。
私は次のように記載することが可能です：
- 読者から、～についての情報が届きました。
または：
- ジャック・タルテンピオン氏（電子技術者）より報告
これは読者自身が決めることです。私はしばしば、引用許可を求めるために時間を無駄にしています。
「～のサイトを見てみたら、面白いことが載っていた」というようなメールは送らないでください。
私は英語は読めますが、疲れます。私が情報を調べるために考えなければならないようなことは避けた方がいいです。あなたのメールにその資料をコピーしておいてください。英語の資料であれば、数行のフランス語の要約をつけてください。もし重要であれば、私はあなたに翻訳の手伝いを頼むかもしれません。
私は1日200通のメールを受け取ります。読者から送られてきたものを処理するには、最低でも4〜5時間はかかります。毎日、私のほうから反応が必要で、サイトに掲載する必要がある情報があります。どうか、アルマナック・ヴェルモット風の風刺画や、そのようなジョークで私を攻撃しないでください。それらは私の時間を無駄にしています。短いメールを送ってください。電子メールのページに対するあなたの感想を私に見せないでください。
私たちはすべての危険が迫る時代に生きています。情報には優先順位があります。あなたが送ってくれたものが本当に興味深いものかどうかを確認してください。どうせ、それが興味深くても、私は毎日送られてくるすべての情報を処理することはできません。あなたが送ってくれた資料や報告した内容が私の注意を引かなかったとしても、それは私が選択を余儀なくされたか、または保留にしたからです。私は数十の興味深い資料を保留状態にしており、その中には私がいつの間にか処理する時間が見つからないものもあります。
ジャン＝ピエール・ペティット ---
画像
