カナダ人ヤン・ベラバンスによる不適切な介入
プロジェクト EPISTEMOTRON
astrophysics@home
2004年4月11日
2004年4月、私は「エピステモトロン」と名付けたプロジェクトを立ち上げました。これは、双子宇宙物理学に関する私の考えを、分散計算の手法を用いて発展させようという試みでした。自然に、フォーラムを中心にグループが形成されました。この人々は主にプログラマーであり、天文物理学者ではなかったのです。そこで、私は「数値シミュレーションを軸とした、短期間での天文物理学再教育講義」を提供するよう求められ、それを実行しました。この作業には約1か月かかりました。今日まで、これらのファイルは私のウェブサイトに設置されていました。プロジェクトは少しずつ形を整えていたところ、カナダ人であるヤン・ベラバンスがウェブサイトを開設し、フォーラムを設置し、6月16日に以下の意向表明を公開しました：
数週間前、私はこう提案しました。「新しいプログラマーおよびアマチュア物理学者を惹きつけるためのウェブサイトを設置する」というアイデアです。長期的には、分散型シミュレーションに必要な新たなCPUを確保するためのサイトを持つことが不可欠です。このアイデアに対して、特に反対の声は聞かれませんでした。そこで、関連するコンテンツを受け入れられる最小限のサイトを構築しました。それが http://www.universe-at-home.com です。
サイトの見た目や使い勝手に不満がある場合は、率直に言ってください。建設的な批判には常に耳を傾けます。
他に、ウェブサイトを持つ意義として考えられる点は以下の通りです。
-
まず第一に、phpBBというフォーラムソフトウェアをホスティングできるようになります。phpBBはオンラインでの協働に非常に優れており、プロジェクトの管理を容易にします。また、検索エンジンでの順位付けにより、訪問者数が次第に増加し、私たちのプロジェクトおよびジャン＝ピエール・ペティの思想を広く知らしめることが可能になります。Yahooのメーリングリストとは異なり、phpBBは「精神的汚染」（いわゆる広告）が一切ないため、利用者が快適にフォーラムを活用できます。
-
物理学に関する私たちの思想を、商業的でないプラットフォームで発信する手段を得ます。メールで記事を articles@universe-at-home.com に送信できます。私はオンライン出版の倫理に厳密に従います。したがって、あなたの名前またはハンドルネームは、あなたの短い発表と常に結びつきます。もちろん、あなた方の研究がエコール・ノルマル・シュペリエール（高等師範学校）の学生レベルの厳密さを備えていることを期待していません。むしろ、興味深く、読みやすく、理解しやすい内容を望んでいます。段階的に、このサイトは非常に豊富なコンテンツを持つようになります。これは、天文学・宇宙物理学における「自由な思考」のオンラインマガジンのようなものになることを目指しています。唯一の条件は、倫理的かつ合理的であること。UFOや秘教的要素に関する言及は一切許されません。信頼を得るためには、自らにルールを課す必要があります。現代の科学は、もはや科学ではありません。むしろ、ビジネスと政治の場です。 私たちは、プログラマーと物理学者の小さなグループとして、信頼される存在であり続けたいのです。誰も私たちの科学的コンテンツを信じてくれなければ、いくらコンテンツを生み出しても意味がありません。したがって、21世紀初頭の科学の概念的・思想的枠組みの中で、私たちの活動を維持しなければなりません。ジャン＝ピエール・ペティの銀河物理学に関する研究は、UFOや宇宙人について言及しない限り、この枠組みに完全に収まります。
-
信頼性を得ること。科学が現代において争われる場である政治的舞台に参入するためには、信頼性が不可欠です。
-
ダウンロード用の帯域幅を確保すること。
-
訪問者数（アクセス数）を増やすこと。アクセス数とは、インターネットの文脈では、毎日一定の数の訪問者が訪れる状態を意味します。アクセス数を増やすことで得られる利点は以下の通りです。
- 訪問者が増えるにつれ、並列シミュレーションに必要なCPUの数も容易に確保できるようになります。
- このサイトは、物理学の新しいアイデア（ジャン＝ピエール・ペティの思想を含む）を発信する拠点となります。物理学および天文学における自由な思考の場であり、宇宙に関する私たちのアイデアを広めるための代替手段です。多くの場合、非常に前衛的で常識から逸脱したアイデアは、大学の枠組みでは伝えられません。こうした「主流から逸脱した」アイデアが、www.universe-at-home.com で新たな聴衆を見つけることができるのです。
- universe-at-home サイトは、新たなプログラマーおよび情報技術者を惹きつけ、新しいシミュレーションプロジェクトの開発を加速させます。また、多くの新しいプログラマーが参加することで、既存プロジェクトの開発も加速します。
- 将来的には、プロジェクトへの資金調達も可能になるかもしれません。
では、ウェブサイトの訪問者数を増やすにはどうすればよいでしょうか？ ウェブサイトにアクセス数を増やすには、魅力的で定期的に更新されたコンテンツが必要です。時間とともに、コンテンツが豊富なサイトは自然に人気を博し、オンラインコミュニティの参照サイトとなります。他のサイトとリンクが多ければ多いほど、検索エンジンや提携サイトからのアクセスが増える可能性が高くなります。私たちの目標として、検索エンジンのランキングで「seti@home」を上回ること、特にグーグルのランキングでスティーブン・ホーキングとその忠実な支持者たちのサイトを上回ることを掲げましょう。想像してみてください。ある人がグーグルで「スティーブン・ホーキング」と検索すると、検索結果の1位に私たちのサイトが表示され、その後に「ブラックホール推進派」「ダークマター推進派」のサイトが続くのです。これは、多くの人々、特に大学の既得権益者や研究助成金を管理する人々にとって、極めて不快な状況になるでしょう。もちろん、これは長期的な野心的な目標です。一貫性と忍耐力があれば、実現可能だと信じています。協調的なチームワーク（phpBBを活用して）を実現すれば、非常に驚くべき成果を達成できるでしょう。今後数日以内に、phpBBにさらに情報を追加します。
では、なぜ www.universe-at-home.com を作るのか？ ジャン＝ピエール・ペティのサイトは、それとまったく同じことをしているのではないのか？いいえ、まったく違います！ 私が提供するのは、phpBBフォーラムであり、プロジェクト管理、私のプログラミングスキル、新しいアイデア、そしてダウンロード用のストレージ容量です。また、アイデアを持つ人々が自由に発言できる場を提供しています。
単一の階層構造を持つ組織（指導者と忠実な信奉者）は、実質的にカルトに似ています。指導者が亡くなると、すべての信奉者は途方に暮れ、カルトは忘れ去られるでしょう。私たちのプロジェクトが長く続くためには、影響力、権力、情報の集中を解消し、分散させる必要があります。ジャン＝ピエール・ペティは偉大な人物ですが、すべてを一人で行うことはできません。もちろん、彼は現代の情報技術や複雑なプロジェクト管理についてほとんど理解していません。このサイトは、新しいリーダーや新しい思想を持つ人々に声を届ける場を提供するでしょう。彼らのアイデアは、ジャン＝ピエール・ペティの哲学と一致するものもあれば、そうでないものもあるでしょう。
私は率直に言います。もしジャン＝ピエール・ペティが私の取り組みに反対しても、それは私を止めることにはなりません！ むしろ、それこそが…