フリーダイビングの危険性、続編
最終更新（記事終了）2002年10月13日
2002年10月16日に開始したファイル。フリーダイビングに関する総合記事の続編。
2002年10月15日：
2002年10月15日 午前5時40分 AP通信：
国際フリーダイビング連盟、オードリー・メストレさんの記録を追悼として認定
サントドミンゴ、ドミニカ共和国（AP）-- 国際フリーダイビング連盟は月曜日、追悼として、先週土曜日にドミニカ共和国沖で亡くなったフランス人フリーダイバー、オードリー・メストレさんの「ノーリミット」種目の世界記録を認定することを決定した。
オードリー・メストレさんは土曜日、サントドミンゴの東130キロメートルに位置するラ・ロマナ沖で溺死した。彼女は、2000年1月にメキシコのコズメル沖で認定された、夫であり伝説的なキューバ人フリーダイバー、フランシスコ「ピピン」フェレラスさんが樹立した162メートルの世界記録更新に挑戦していた。フェレラスさんは事故を目撃していた。
28歳の彼女は、滑車から伸びるロープに繋がれ、90キロの重り（「ゲーズ」と呼ばれる）によって海底へ引き下げられていた。国際フリーダイビング連盟（マイアミに本部を置く）会長のカルロス・セラ氏によると、彼女は現地時間午後2時30分（GMT18時30分）に酸素なしで水面下へ潜行し、その後、意識を失ったものと思われる。
カルロス・セラ氏によれば、オードリー・メストレさんのダイビングを公式記録として認定するには、彼女が無事に水面へ浮上する必要があったが、連盟は、先週水曜日に行われた試行中に彼女が達成した170メートルの世界記録を認定することを決定した。
「追悼として、彼女の170メートルの記録を認定します。なぜなら、その記録には認定に必要なすべての要素が揃っていたからです」と彼は述べた。水曜日のトレーニングセッションには、審判員と、監視および安全担当の13人のフリーダイバー全員が出席していた。
カルロス・セラ氏によると、ドミニカ共和国に到着したオードリー・メストレさんの両親は、火曜日に娘の遺体をマイアミへ運び、埋葬を希望している。
「ノーリミット」は最も深い記録が樹立されるダイビング種目であるが、同時に最も危険な種目とも見なされている。リュック・ベッソン監督の映画『グラン・ブルー』で描かれたのもこの種目である。「ノーリミット」のダイバーは目標を達成した後、直接水面へ浮上する。水中で空気を吸い込んでいないため、減圧段階は必要ない。
AP
恐ろしい。最悪なのは、この件について何らかの批判を述べる勇気のあるジャーナリストが一人もいないことだ。極限のスポーツは批判されない。儲かるからだ。「安全」は売れない。あの可哀想な少女がわずか28歳だったことを思うと胸が痛む。これは、「連盟」がミヨーで主催した最初のウルトラライトモーターグライダー（ULM）大会を思い起こさせる。彼らは、ULMにはフラップも減速板もないのに、「着陸精度」競技を導入するという最悪の選択をした。機体は失速速度すれすれで進入し、色付きのテープで区切られた長方形の中に着陸しようとしなければならなかった。結果はどうなったか？ 一人の競技者が失速して脊椎を骨折し、もう一人はスピン状態に陥り、カメラの前で死亡した。私はテレビ局に電話して介入を試みたが、反応はなかった。ジャーナリストたちは、無責任な人間によって組織された、馬鹿げた闘技場のゲームを、ただ無関心に眺める傍観者に過ぎない。
2002年11月14日
こんにちは、
フリーダイビングの危険性と人間の愚かさが予測可能であることに関するあなたの文章を受けて、オードリー・メストレさんの命を奪ったフリーダイビング記録が公式認定されたことを報告します。
これは、足元にコンクリートを流し込み、海底まで潜り、記録を更新し続けることができることを意味します。なぜなら、生存していることが記録認定の条件から外れてしまったからです。
ヤニック・ランガール
2002年10月20日。ロイック・レフェルムが「ノーリミット」フリーダイビングの潜行記録を更新。彼は記録をオードリー・メストレさんに捧げた。リベラシオン紙での彼の人物像
2002年12月20日。メッセージ：
こんにちは、
8歳の頃、私はすでに地元の市営プールの往復（50メートル）を水中で泳いでいました。フィンなしで、最後の15メートルほどで目の前に黒い膜がかかり、息を止めたことによる痙攣が始まりました。当時の若さに見合った「無謀さ」の記録を持っていたと言えるでしょう。
現在35歳ですが、この自己中心的な趣味を続けています。時にはプールで、多くは採石場（私の地域には非常に深いものもあります）で、そして当然海でも。
私がどのような条件でフリーダイビングを行っているか、ここではあえて明かすことを控えます。あまりにも無謀だからです...
あなたのフリーダイビングに関する記事は非常に包括的で、もし生きていれば私と同じ年齢になっていたはずの息子さんの死という個人的な経験も含めて書かれており、それが私に大きな意識改革をもたらしてくれたことを伝えたいです。
簡潔に言えば：ありがとう
敬意を表して、E.L.
私の記事は、いくつかの命を救ったようです。
2004年7月14日：
こんにちは、
マチューと申します。30歳です。フリーダイビングに関するあなたの文章に感謝したく連絡しました。多くの人がそうであるように、私もリスクを取ってきました（3分30秒以上）。しかし、あなたのおかげで、今はリスクを減らそう、あるいは全く取らないようにしようとしています。（お許しください）あなたの息子さんの死は、無駄ではなかったと申し上げたいです。
なぜなら、彼とあなた（あなたの説明や記事）のおかげで、数十人、あるいは数百人の命が救われるからです。愛する人の死は取り返しがつかないものであり、慰めにはならないことは分かっています。しかし、あなたと彼のおかげで、いつか私が命を救われる日が来るかもしれません...
ありがとう、敬意を表して... マチュー
2005年12月24日。メディアは、直面する危険について情報を提供する役割を果たしていない。
私の息子は15年前、フリーダイビングで亡くなりました。23歳でした。マルセイユの沖合で水深30メートルのフリーダイビング中に、致命的な失神を起こしました。私は人々の注意をこの問題に向けさせ、無駄に失われる命を救うための安全システム「守護天使」を開発しようと必死に試みましたが、無駄でした。私のサイトには、読者に、警告症状なしに突然起こる失神の恐ろしい危険性を啓発する、非常に充実した記事が残っています。読者の皆さんは、情報を得るためにこの記事をすべて読んでください。
私はこの分野での戦いからは長いこと手を引いています。時折、さまざまな種類のメッセージを受け取ります。
-
一方は、この極限スポーツ（スポーツではありません）を擁護する活動家たちで、しばしば侮辱的な手紙を送ってきます。しかし、自分の名前を明かして私のサイトで議論しようという提案に対しては、例外なく全員が逃げてしまいました。
-
もう一方は、上記や次のメッセージのように、自分が無知であったことを認め、偶然にも情報を知ることができたことを喜ぶ人たちです。最新のものを以下に示します。
差出人：
日付 2005年12月23日
氏様、
フリーダイビングの危険性に関する記事をオンラインで公開してくださり、感謝申し上げます。私自身、水中猟に夢中で、水深25〜30メートルまで潜ります。
あなたの記事を読むことは、電気ショックのような衝撃を受けました。
私はカメルーンに住んでおり、ここでは小さな猟師グループを結成しています。ここでは石油プラットフォームの下、タンカーのそば、そして古い油井のパイプライン沿いに潜ります。獲物は素晴らしいものです。15キロのバラクーダ、18キロのカランクス、20キロのコイやカピタン、コビアなど...。私たちの潜行ポイントは水深15〜35メートルの間です。ここまでは普通のことですが、ここには水深0〜5〜10メートルの間に視界がありません。「スープ」のような層を通らなければならず、その中では、ほとんどの場合、マスクの50センチ前にある自分の銃のストックさえ見えません。その層と水温躍層を過ぎると、薄い緑色の水になりますが、それでも非常に暗いです。
あなたの記事を読んで私がどれほど身震いしたか、想像できるでしょう。
数ヶ月前から、安全用の膨張式ブイのようなものを探す必要があるという直感がありました。失神の危険性は知っており、そのため過呼吸をすることは常に避けてきました。それが失神のリスクから私を守ってくれるか、少なくとも失神の前兆を感じ取れると思っていました。（私の無知さに気づきました！！！）。そこで、緊急時に発射できるボンベ付きの膨張式ベストを探し始め、あなたのサイトに行き当たりました。
私は自分の哲学を完全に改め、グループの他のメンバーにも説得を試みます。
今すぐあなたの安全規則を適用しますが、あなたの「守護天使」が最善の保険であると確信しています。スカイダイビングではCYPRESが開発され、それがどれほど多くの命を救ったかご存知でしょう！ 「守護天使」はどうなっていますか？ 資金調達の方法は見つかりましたか？ この機能を果たす他の製品が市場にありますか？
氏様、息子さんに起こったことについて、心よりお悔やみ申し上げます。恐ろしいことです。
あなたがオンラインで公開し、丁寧に管理してくださったこの記事に、改めて深い感謝の意を表します。
あなたからの返信をお待ちしております。
心からの敬意
アルノー・シェボー
ドゥアラ、カメルーン。
差出人：
日付 2005年12月23日
氏様、
フリーダイビングの危険性に関する記事をオンラインで公開してくださり、感謝申し上げます。私自身、水中猟に夢中で、水深25〜30メートルまで潜ります。
あなたの記事を読むことは、電気ショックのような衝撃を受けました。
私はカメルーンに住んでおり、ここでは小さな猟師グループを結成しています。ここでは石油プラットフォームの下、タンカーのそば、そして古い油井のパイプライン沿いに潜ります。獲物は素晴らしいものです。15キロのバラクーダ、18キロのカランクス、20キロのコイやカピタン、コビアなど...。私たちの潜行ポイントは水深15〜35メートルの間です。ここまでは普通のことですが、ここには水深0〜5〜10メートルの間に視界がありません。「スープ」のような層を通らなければならず、その中では、ほとんどの場合、マスクの50センチ前にある自分の銃のストックさえ見えません。その層と水温躍層を過ぎると、薄い緑色の水になりますが、それでも非常に暗いです。
あなたの記事を読んで私がどれほど身震いしたか、想像できるでしょう。
数ヶ月前から、安全用の膨張式ブイのようなものを探す必要があるという直感がありました。失神の危険性は知っており、そのため過呼吸をすることは常に避けてきました。それが失神のリスクから私を守ってくれるか、少なくとも失神の前兆を感じ取れると思っていました。（私の無知さに気づきました！！！）。そこで、緊急時に発射できるボンベ付きの膨張式ベストを探し始め、あなたのサイトに行き当たりました。
私は自分の哲学を完全に改め、グループの他のメンバーにも説得を試みます。
今すぐあなたの安全規則を適用しますが、あなたの「守護天使」が最善の保険であると確信しています。スカイダイビングではCYPRESが開発され、それがどれほど多くの命を救ったかご存知でしょう！ 「守護天使」はどうなっていますか？ 資金調達の方法は見つかりましたか？ この機能を果たす他の製品が市場にありますか？
氏様、息子さんに起こったことについて、心よりお悔やみ申し上げます。恐ろしいことです。
あなたがオンラインで公開し、丁寧に管理してくださったこの記事に、改めて深い感謝の意を表します。
あなたからの返信をお待ちしております。
心からの敬意
アルノー・シェボー
ドゥアラ、カメルーン。
-
時には、ダイビングスクールの責任者から、生徒に提供するすべてのコースで、フリーダイビングに関連する問題への入門教育を取り入れる意向を通知してくることもあります。
-
また、時には、身内を失った親や子供たちからのメッセージもあります。彼らにとっては、残念ながら手遅れです。この中には、叔父が目の前で死ぬのを目撃した若い女性の、胸を打つ証言があります。
15年間*、メディアはこれらの危険性について人々に警告するためのあらゆる提案に対して完全に耳を傾けていません。一方で、新しい記録については喜んで報じます。*これは、1991年に私が、一定時間潜水後に失神したダイバーを自動的に浮上させるシステムを実演した際に、マルセイユのボーシャ社から受けた回答を思い出させます。
「安全は儲かる分野ではない」
メディアの人々、特にテレビ関係者にとって、極限のフリーダイビングは「美しい映像を提供する」が、安全に関するテーマは「メディア映え」しません。実際、失神による死は、自爆テロなどのように劇的ではありません。それはただの死体、それだけです。血さえ流れていません。
時が経つにつれ、「編集長」と名乗る者たちへの私の軽蔑は深まります。ジャーナリストという職業そのものを批判しているわけではありません。多くの人々は、正しく仕事をしたいと思っています。しかし、編集会議では、常に同じ結論が下されるため、私はこれらの人々への働きかけを完全にやめました。
- いや。それは需要がない。視聴率が下がる。安全のことなど、人々はうんざりしている。むしろ、極限スポーツとしてそれを楽しんでいる人々の方を見てくれ。観客は、極限の英雄、グラディエーター的な側面を好む。「グラン・ブルー世代」のちょっとしたスリルがある。映画には今でも熱心なファンがいる。プティ氏をスタジオに招いてフリーダイビングの危険性を説明させ、さらにそれで死んだ人々の証言を添える？ 絶対無理だ。視聴者はチャンネルを変え、視聴率はおしまいだ。
意識は高まっています。人々は、自分のメディアが情報を提供していないことに、ますます気づいています。メディアは人々を酔わせ、愚かにしています。多くの「ノイズ」が重要な情報を完全に埋め尽くしています。それだけでなく、誤情報を流したり、公然と嘘をついたりしています。マキャベリズム、金権との共謀、あるいは単なる愚かさ：選択肢は豊富です。必要であれば、これら三つの混合です。
そして私は、すべての戦線を同時にカバーすることはできません。情報の欠如により、多くのダイバーが「静かに」溺れ続けます。一方で、夏のはじめには、テレビは若者を「極限ダイビング」に導く学校についての特集を組むでしょう。極限ダイビングには、独自の連盟さえあります。しかし、この活動に伴う危険性について人々に警告する番組を見たことはありますか？ 見たことも、見ることもないでしょう。
そして、あなたの子供たちは、世間の無関心の中で死に続けていくのです。 ---
2006年3月17日。フリーダイビング、読者の証言
プティ氏、
あなたのサイトを長時間かけて読み通しました。プラズマ物理学、スポーツ、そして絵画など、あなたのあらゆる才能に対する敬意を表したく、ご連絡しました。私はあなたの十分の一ほどの資質しか持ち合わせていませんが、あなたと少し似ているかもしれません。
『グラン・ブルー』が公開された時、私は20歳で、トゥーロン近郊に住んでおり、一人で、英雄気取りでフリーダイビングをしていました。地元の猟クラブのメンバーでした。平均4分30秒の息止め、そして水深35メートルまで潜り、泥と、私の底知れぬ愚かさを眺めていました。
その年、私の友人の一人、ポルクロ国立公園のダイビング専門医が、ボートの錨の下、水深15メートルで「記録」を出そうとしていた夏客を救出しました。優れたスポーツマンで、非常に長い息止めは友人たちの心配を招きました。彼は水中で15分後に引き上げられました。まだ生きていましたが、数時間後、肺に水が入った状態でヘリコプターで搬送されたマルセイユで亡くなりました。
その年、私は友人の一人、看護師である彼にフリーダイビングを教えていました。彼は当時のこの小さなコミュニティで言われる「水慣れしている」タイプでした。私は彼に、決して一人で潜らないこと、過呼吸をしないこと、ウェットスーツの浮力を補うために必要な以上の重りを付けずに潜行しないことを教えました。私はおそらく劣悪な教師だったのでしょう。数ヶ月後、彼は水深8メートル未満で猟中に溺死しました。
その年、私は限界を押し広げようとトレーニング中に、自宅のリビングで失神しました。6分間酸素なしで、意識を失いました。少し酔ったような状態で目覚め、何も気づいておらず、呼吸を再開した後、時計を凝視し、持続時間の記録を大幅に更新したと思い込んでいました。実際には、愚かさを更新しただけでした。
ジャック・マイヨールに何度か会いました。特にトゥーロンでの水中映像フェスティバルで。彼は孤独で、悲しく、苦々しい印象を受けました。彼を見て、再び潜りたいという気にはなりませんでした。あなたがよく示しているように、極限スポーツは、しばしば致命的なセラピーをそこに見出す孤独な者たちの領域です。
失神を防ぐ発動式ベストの着用よりも、私は、フリーダイビング初心者、クライマー、ライダー、あるいはオフピステのスキーヤーやスノーボーダーたちに、自然環境と物理法則は厳しく、あらゆる激しい身体活動は、その危険性に対する鋭い認識なしには行われるべきではないと伝えるべきだと考えます。私は水に入る時、いつも死への恐怖を感じていました。それが、運だけでなく、私を救ったのかもしれません。ヘルメットなしでモトクロスをする無知な者、新雪でサーフィンをする初心者、5メートルを超えようとするフリーダイバーが、「危険は何であり、それに対処するために何を学ぶべきか？」と自問すれば、どれほど多くの愚かな死が避けられたでしょうか。あなたの文章を読んで浮かび上がるのは、壁に凍りついたまま死んだ二人のスイス人の話でも、スピンから抜け出せなかったULMパイロットの話でもなく、無知が人を殺すということです。その無知を払拭するためにあなたがなさっていることに感謝します。
心からの敬意
ジル・ランクレイ。
プティ氏、
あなたのサイトを長時間かけて読み通しました。プラズマ物理学、スポーツ、そして絵画など、あなたのあらゆる才能に対する敬意を表したく、ご連絡しました。私はあなたの十分の一ほどの資質しか持ち合わせていませんが、あなたと少し似ているかもしれません。
『グラン・ブルー』が公開された時、私は20歳で、トゥーロン近郊に住んでおり、一人で、英雄気取りでフリーダイビングをしていました。地元の猟クラブのメンバーでした。平均4分30秒の息止め、そして水深35メートルまで潜り、泥と、私の底知れぬ愚かさを眺めていました。
その年、私の友人の一人、ポルクロ国立公園のダイビング専門医が、ボートの錨の下、水深15メートルで「記録」を出そうとしていた夏客を救出しました。優れたスポーツマンで、非常に長い息止めは友人たちの心配を招きました。彼は水中で15分後に引き上げられました。まだ生きていましたが、数時間後、肺に水が入った状態でヘリコプターで搬送されたマルセイユで亡くなりました。
その年、私は友人の一人、看護師である彼にフリーダイビングを教えていました。彼は当時のこの小さなコミュニティで言われる「水慣れしている」タイプでした。私は彼に、決して一人で潜らないこと、過呼吸をしないこと、ウェットスーツの浮力を補うために必要な以上の重りを付けずに潜行しないことを教えました。私はおそらく劣悪な教師だったのでしょう。数ヶ月後、彼は水深8メートル未満で猟中に溺死しました。
その年、私は限界を押し広げようとトレーニング中に、自宅のリビングで失神しました。6分間酸素なしで、意識を失いました。少し酔ったような状態で目覚め、何も気づいておらず、呼吸を再開した後、時計を凝視し、持続時間の記録を大幅に更新したと思い込んでいました。実際には、愚かさを更新しただけでした。
ジャック・マイヨールに何度か会いました。特にトゥーロンでの水中映像フェスティバルで。彼は孤独で、悲しく、苦々しい印象を受けました。彼を見て、再び潜りたいという気にはなりませんでした。あなたがよく示しているように、極限スポーツは、しばしば致命的なセラピーをそこに見出す孤独な者たちの領域です。
失神を防ぐ発動式ベストの着用よりも、私は、フリーダイビング初心者、クライマー、ライダー、あるいはオフピステのスキーヤーやスノーボーダーたちに、自然環境と物理法則は厳しく、あらゆる激しい身体活動は、その危険性に対する鋭い認識なしには行われるべきではないと伝えるべきだと考えます。私は水に入る時、いつも死への恐怖を感じていました。それが、運だけでなく、私を救ったのかもしれません。ヘルメットなしでモトクロスをする無知な者、新雪でサーフィンをする初心者、5メートルを超えようとするフリーダイバーが、「危険は何であり、それに対処するために何を学ぶべきか？」と自問すれば、どれほど多くの愚かな死が避けられたでしょうか。あなたの文章を読んで浮かび上がるのは、壁に凍りついたまま死んだ二人のスイス人の話でも、スピンから抜け出せなかったULMパイロットの話でもなく、無知が人を殺すということです。その無知を払拭するためにあなたがなさっていることに感謝します。
心からの敬意
ジル・ランクレイ。
2011年7月28日：
これは決して終わらない：
ブリュッセルのプールでフリーダイバー、パトリック・ムシムが死亡 ベルガ通信、2011年7月22日 ベルギーのフリーダイバー、パトリック・ムシムは木曜日の午後、ブリュッセル首都圏のウォーターマール＝ボアフォールにある自宅のプールで事故により死亡した。警察および司法筋が金曜日に確認した。警察は木曜日の午後1時40分頃、彼の意識のない遺体を発見した。rtlinfo.beサイトによると、パトリック・ムシムはトレーニングの終わりに自宅のプールで死亡した。
1970年にキンシャサで生まれたスポーツマンは、体調不良を起こし、溺死した。ベルギー人ダイバーは、2005年6月にエジプトのフルガダで行われたトレーニング中に「ノーリミット」で209.60メートルを達成し、フリーダイビングで水深200メートルを超えた最初の男性となった。
彼はテレビの報道を見て遅れてダイビングを始めました。数ヶ月の入門後、理学療法士の学位を持つ彼は、ベルギーで行われたフリーダイビングワールドカップで、すでに2つの世界記録を樹立していました。それは、フリーイマージョン65メートルと、コンスタントウェイト63メートルでした。
2002年4月、彼は当時の世界チャンピオンである有名なイタリア人、ウンベルト・ペリッツァーリを、コンスタントウェイトで87メートルを潜って破り、数ヶ月後にはバリアブルウェイトで120メートルの世界記録を樹立しました。
パトリック・ムシムは、海水を鼻腔と副鼻腔に満たし、通常空気で占められている空間を埋めることで、潜行中の圧力差を補正する必要がなくなるというテクニックを開発しました。
パトリック・ムシムは、7歳の娘と妻を残して亡くなりました。
2005年12月24日以降のこのページの閲覧数：