ある少女の不幸と足の手術

アガトゥス

2004年8月17日

不幸とはいったい何だろうか？興味深い問いだ。なぜその家に不幸が訪れ、別の家には訪れないのだろうか？

アガトゥスは2003年7月19日に生まれた。普通の子供だったが、右足だけが異常に短かった。右足の足首は左膝の高さにまで達していた。右足首は完全にねじれており、足は120度回転した後、ふくらはぎに折りたたまれていた。出生直後に撮影したレントゲン写真では、右大腿骨と右脛骨がまったく存在しなかった。

外科医は言った。「こういうことは起こりうることだ。やるべきことは、切断手術を行うことだ。その後、義足を装着すればよい。」

しかし家族はそれを拒んだ。1週間後、MRI検査で、通常大腿骨があるべき場所に軟骨組織が存在することが確認された。6か月後には、膝の上部にわずかな骨化点が確認された。これは、大腿骨の始まりである。

あなたなら、この家族の立場でどうするだろうか？彼らは戦うことを選んだ。しかしフランスでは無理だった。アメリカでは、ドロール・パレイ教授（バージニア州ボルチモア）が、欠損した骨を形成するのを助ける技術を開発していた。若い人間の体なら、手術を繰り返すことで、多くのことができる。ただし、それは長期間にわたり、数年を要する。パレイ教授はすでに成果を上げている。だがアメリカでは医療は高価だ。誰もが知っているように、ドラマで「手術の費用を貯めています」というセリフがよく出てくる。アガトゥスの場合、健康保険は対象外であり、義足の費用しか補助できない。アガトゥスの両親と祖父母は、子どもに普通の人生を送らせたいと願っている。そのためには、大きな犠牲を払う覚悟がある。祖父は、私の旧友エリオ・フレシア氏で、CNRSの研究者だ。彼はインターネットサイトを立ち上げた。

http://membres.lycos.fr/missionagathe/agathe

私はすでに寄付を受けたことがある。こうした状況に立ったことがなければ、水の雫がたまり、やがてコップ、バケツ、そして時間とともに大きな池を満たすことを理解できないだろう。エリオは支援を必要としている。それだけだ。

エリオ・フレシア
SEVA
プロヴァンス大学
3, ヴィクトル・ユーゴー広場
郵便受け23
13331 マルセイユ セデクス3
電話：04 91 10 65 54
FAX：04 91 10 65 53
http://www.up.univ-mrs.fr