信じられない！カイロ博物館に偽りの壁画が
2002年11月6日
1987年にアモシス4世の墓から発見されて以来、この偽りの壁画が専門家たちの目を完全にすり抜けたとは、想像もつかない。実際、読者はここに多数の時代錯誤が見られるだろう。ファラオは左側にいる妻と共に描かれており、奴隷が香油を運んでいる。その息子は下に座っており、典型的な髪型をしている。さらに注意深く見ると、彼が手に持っているのは3インチのディスクレットであり、その上には…正面から見るとMacintoshが置かれている。この時代には当然存在しなかった。また、カートゥッシュの一つには「Apple」のリンゴもはっきりと見える。
この壁画はすぐに撤去された。詳細な調査により、その作者は1980年代にプロヴァンス大学計算センターの副所長だったジャン＝ピエール・ピエットであることが判明した。彼はこの種の偽物を多数作成しており、当時からその名を知られていた。CNRSの研究者が、ある時期にこのような趣味に時間を割いていたのは残念である。自宅に名画があるなら、このような不自然な点がないか確認してほしい。情報によれば、ピエットはこの頃、ドゥアミエ、ピカソ、ロートレックなど、多数の偽物を流通させたという。
以下の写真はカーナク神殿のもので、背景にポルチコが見える。誤解を招くかもしれないが、これはまったくの合成ではない。エジプトの考古学者たちは、発掘された石を偶然のままに組み合わせて、例えば壁を作るなどすることがよくある。まさに我々が今見ているものは、まさにその例である。
カーナク神殿の主要通路。何百万人もの観光客が通り過ぎる場所。
写真中央の石には明らかに足のペアが描かれており、おそらくファラオあるいはオシリスのものだろう。分岐した茎は、伝統的な「エジプトの羊飼いの杖」の基部である。人物の足が逆さになっているだけでなく、左上の象形文字のカートゥッシュも頭が下向きになっている！この石は毎日何千人もの観光客が通る中央通路にあり、サイトの保存責任者が「この石を外して、元の位置に戻して！」と叫ぶのが当然だろう。しかし、実際にはそうではない。エジプトの考古学者たちがこの細部に気づかなかった可能性が高い。それゆえ、ジャン＝ピエール・ピエットによる偽物が15年間、彼らの目をかいくぐることができたのである。
カーナクの浮き彫りの再構成が明らかな馬鹿げた行為であるのに対し、このエジプト壁画は完全な悪ふざけである！
25年前に私が自ら創った「作品」である。このダウミエの偽物やピカソの偽物など、すべてに顕著に…マイクロコンピュータが描かれている。ある友人が「行政情報学」の雑誌を持っており、私に表紙を依頼した。それによってこの一連の作品が生まれた。当時作ったルーヴ・ロートレックの偽物は、見つけることができない。そこには、悪い女たちが…Macintoshで通行料を数えている様子が描かれている。私は、誰もがこのような粗雑なジョークを真に受けるとは、一瞬も想像しなかった。博物館の責任者や美術品の専門家が、エジプトの浮き彫りやダウミエ、ピカソの作品に、マイクロコンピュータがはっきりと描かれていることに気づかないとは、誰が想像できただろう。しかし、実際にいくつかの読者が、誠実な気持ちで騙されてしまった。
私が自分のウェブサイトに「ウィルフリード・ウルムシュタインとレティシア・パッパラツィによる『馬鹿を検出するテスト』の実施」についての資料を掲載した際、いくつかの読者がすぐにGoogleにアクセスし、インターネットユーザーが現在「真の百科事典」と見なしているこの情報源に、その二人の研究者に関する痕跡を探し求めた。これは今や標準的な反応である。
このような経験から学ぶべき教訓がある。私は自分自身も驚いたが、何度も繰り返し「自分で考えるように学べ。そうでなければ、他人があなたの代わりに考えるだろう」と述べてきた。このような無害なジョークは、情報がいかに容易に操作されるかを思い起こさせてくれる。ある読者は「あなたの文章を信じて読んでいる。あなたに信頼しているからだ」と書くが、それは誤ったアプローチである。あなたは、自分が手にしたすべての情報を、批判的な視点で読むべきだ。私は自分自身もそうしている。ウェブサイトでの情報発信において、最も興味深い点はその相互性にある。読者たちが常に「あなたの言っていることは誤りです。○○氏はフランス・イスラエル友好協会の会長になったことはありません。事実はそうではありません」といったメールを送ってくる。私はそれらをすべて考慮に入れる。インターネット上では情報が時間の制約なく常にアクセス可能であるため、日々の見直しが可能になり、その動的な性質に読者の皆様に感謝している。この相互性のおかげで、私はイスラエル・パレスチナ問題のような極めて専門的なテーマ、あるいは今まさに取り組んでいるアルジェリア戦争の出来事に関する再提示にも挑戦することができる。
最後に、Googleがいかに驚くべき性能を持っているかは言うまでもないが、それはアメリカ国立科学庁（NSA）の創造物であることを知っておいてほしい。Googleが世界で最も高性能な検索エンジンとなったことで、私たちの家に侵入し、私たちの関心を把握し、位置を特定するようになる。そして、いつか私たちがGoogleに完全な信頼を寄せたとき、その操作を受けることになるだろう。あなたは、NSAに完全な信頼を寄せられると思うだろうか？現代の世界は、あまりにも深刻な時代を生きている。私たちが無邪気にいられる余裕はない。嘘は現代の発明ではない。現代史は、その真実がいかにゆっくりとしか明らかにならないかを、私たちに思い出させてくれる。
戻る 新着情報
戻る ガイド
画像
ホームに戻る