社会学者ピエール・ラグラン
ピエール・ラグラン、社会学者
2006年4月8日
自分で考えようとするな。他の人が代わって考えてくれるから
私はピエール・ラグランと25年間知り合いである。彼の社会学者としての発言はいつも私を少しだけ混乱させた。10年ほど前、彼は『サイエンス・エット・ヴィー』誌に「ロズウェル事件について反対する理由は、その信じられない性質である」と書いた。
UFOや超常現象に関する偽りを暴くことには熱心で、彼はアート・チャンネルが制作した「9・11事件は起こらなかった（/fr/article/pentagate-pentagate4html）」という番組に出演した。2004年4月13日に放送されたこの番組で、彼のいくつかの発言は名言とみなされるものである。アーディソンの番組でティエリー・メイサンの発言を紹介する際のラグランのコメントを以下に示す。
テレビ画面のティエリー・メイサンに立つピエール・ラグラン
- ここは非常に強力だ。彼がこれらの写真を私たちに見せることで、視聴者をある意味専門家に仕立て上げる。彼が見ているものを見ているので、現実を逆転させている。これは議論の余地のない事実であり、どこかで議論すべきではない場所に議論を導入している。
アートはラグランを次のように紹介している：
- ピエール・ラグランはUFOを信じる人々に関心を持っている。彼らの疑似科学的な論理とメイサンの論理には類似点があると彼は指摘している。
その後、ラグランの顔のアップ画像が表示され、ティエリー・メイサンが著した有名な書籍『ペンタゲート』の写真をコメントしながら次のように述べている。
- これは非常に強力なことである。なぜなら、彼は人々を証人にしているからだ（…）。彼の言葉は常に「写真を見てごらん。発表された発言や矛盾を見てごらん。そして、ここではあなたが当事者になる（…）。科学の一般化に伴う、現実が直接アクセス可能であるという考え方に、私たちはいる。そして、写真に何か見えないことを言おうとする反応を持たない。しかし、それは完全に理解できない何かを示しているかもしれない。そして、一気に誰もがこれらの小さなことに注目し、「ああ、ここに問題がある。何かがおかしい」と言うようになる。このような形でティエリー・メイサンは現実を完全に逆転させている（…）、ドミノ倒しのように。
ピエール・ラグランの部屋に明確に映っているエイリアン。
これらの文章をもう一度読み直してみてください。ラグランの発言をよく理解すれば、現実を専門家が解読すべきであり、一般市民や視聴者は無条件に信頼しなければならないとされています。前のページの写真をもう一度見てください。おそらく「何かを見逃していた」でしょう。実際には何の問題もないのです。11月9日が起こり得る最善の世界で、すべてはうまくいっています。しかし、インタビューの中でさらに驚くべきことは、ラグランがティエリー・アーディソンの番組でメイサンが出演したときの映像をコメントした部分にあります。
アートのためにティエリー・メイサンがアーディソンの番組に出演したときのラグランのコメント：
- このとき、メイサンは一人ではない。彼と共に考え始め、影響を受けた人々がいる（…）。ティエリー・アーディソンと視聴者も同様に反応するだろう。
メイサンが『ペンタゲート』という本の表紙に掲載されているアソシエーテッド・プレスの写真を見せたとき、ラグランは次のように付け加えた：
- メイサンは「私は専門家だ。あなた方は黙って聞け」と言って講義をするような人物ではない。私たちはまさにその専門家的な立場に立たされ、彼が見ているものを見ている（…）。それが非常に強力なことだ。彼が写真を見せると、「ああ、飛行機はいない」と言う。科学的なアプローチの言葉に我々は巻き込まれ、それが議論の余地のない話題であることに気付かない。これは問題だ。メイサンは議論すべきではない場所で議論を導入する（…）。
これらの文章にはコメントする必要がないと私は思う。このような発言をする人物が社会学者の称号にふさわしいかどうか分からない。これらの言葉はアートの番組「9・11事件は起こらなかった」の正確な録音である。
あなた自身で判断してください。
今では、ラグランがユーチューブで：
http://www.youtube.com/watch?v=8OcgWIqE04g&mode=related&search=