無題の文書

仮想現実

.....20分ほどのダウンロードを一度だけ行う努力をしてください。それだけの価値はあります。「仮想現実」の画像はただただ驚異的で、それを「操縦」するのはあなたです。とはいえ、オブジェクト自体は10秒か20秒でダウンロードされます。また、このサイトでは、CADの専門家クリストフ・タルディの協力により、この仮想現実の画像を軸とした部門が急速に発展していくでしょう。ですから、遅かれ早かれCosmo Playerをダウンロードする必要があります。どうせなら...

.- Cosmo Player（無料のダウンロード可能なユーティリティ）がすでにあなたのマシンにインストールされている場合は、先に進んでください：「操縦の説明書」を読んで（すでにご存じない限り）、オブジェクトを選んでクリックしてください。

...- このシェアウェアのユーティリティがまだあなたのマシンにインストールされていない場合は、無料ダウンロードのための説明書をお読みください。

2004年8月19日：読者からこのメッセージを受け取りました：

こんにちは、

あなたのページ「仮想現実」（http://www.jp-petit.com/science/maths_f/virt_real.htm）では、cosmo playerの公式サイトでこのリーダーをダウンロードできなくなりました（ダウンロード時にファイルが見つかりません）。そのため、あなたのサイトの仮想表現を見ることができません。しかしながら、まだこのプログラムがあるサイトをかなり苦労して見つけました。読者が問題を抱えているなら、このリンクを伝えてもらって構いません：

http://www.cs.iupui.edu/~aharris/vrml/（このページの下の方、Cosmo playerのセクションまでスクロールしてください）

幾何学的オブジェクトよ、お前にも魂があるのか？

クリストフ・タルディとの協力：

...クリストフは30歳前後で、エクス＝アン＝プロヴァンスに住み、CADで化学錯体の合成画像を作るのに少し退屈していました。私が75年からニューロンを破壊するような図で説明してきた球の裏返しは、ごく少数の人にしか理解されていません（M.モラン、J.P.プティの記事、79年1月、Pour la Science誌）。最近まで、ボーイ曲面を自分の目で見た人はまれで、それを手に取ることができた人はさらに少なかったのです。私が楕円子午線系によるその表現を発明し、次いで『トポロジコン』で記述されたその多面体形状を発明するまでは。もしあなたがパリの発見の宮殿に行くなら、「pの間」の中央に、酸化が進みつつあるボーイ曲面のモデルがあります。今ではどこかに、この表現を発明したのは私だと書いた小さな紙片が置かれているかどうか分かりませんが、そうなら嬉しいでしょう。最後に訪れた時には何もありませんでした。でも、まあ....
...La Recherche誌とPour la Science誌が15年間、この種のテーマを扱った私の記事をすべて拒否し、数学の違法行為と見なしていたので、私はついに諦めていました。白黒で1冊90フランで売られる新しい漫画を制作するというアイデアも、50フラン以下でカラーの漫画が手に入ることを考えれば、強い刺激にはなりませんでした。これほど馬鹿げて購買意欲をそぐ価格は、常連客、つまり高校生、教師、研究者を（少なくともこの種の漫画では）遠ざけるのに十分でした。
...インターネットサイトで新しい作品を発表できる可能性が私の想像力を再びかき立てました。しかし、街角で、段ボールの模型を仮想現実の世界に住むオブジェクトに、あっという間に変換できる「国」に出くわすとは、とても嬉しい驚きでした。以下に、クリストフとのこの協力の始まりの成果を示します。多くの他のオブジェクトがすぐにこのリストに加わるでしょう。彼はカラーのファンタジー映画を作りました。ボーイ曲面の内部を、その耳の一つから入って散歩するものです。こうして彼はこの試みを最初に行った人になりました。CDに入れます。ダウンロード可能にするには少し「重い」です。しかし、なんという驚異....