暗殺者の陣営
暗殺者の陣営
2006年4月8日
人生には常に、自らの陣営を選ぶべき時が来る。私にとって、その選択はとっくに済んでいる。
私たちは奇妙な時代に生きている。嘘が常に人類の歴史の一部であり、あらゆる時代を通じて存在してきたと言えるかもしれない。血に汚れていない歴史上の人物は稀である。彼らは往々にして、卑劣な仕事を他者に押し付ける。例えば、我々の「最後の歴史上の人物」、「偉大なるシャルル」と呼ばれたドゴールを見てみよう。私は、彼が限度のない冷徹な人物であったことを、ますます多くの人々が知っていると思う。最近、フランス2はドゴール時代の回顧録を放送した。再現シーンとアーカイブ映像が混在していた。ある場面では、イギリス側から提供された邸宅で、将軍は英米軍がアフリカ北部に上陸したことを知らされる。しかも、彼には事前に何も連絡がなかったのだ。彼は深夜に副官からその報せを受け、激怒する。彼はこう叫ぶ。
「ヴィシーの部隊が、奴らに痛い目を見せてくれることを願う」
これは余計な一言であり、ただ過剰な個人的な自尊心のみによって駆動されたものだ。ドゴールが知らなかったのは、イギリス側がこの邸宅を提供する前に、そこに盗聴器を仕掛けていたこと、そしてこの発言が録音されていたことだ。その後、チャーチルやルーズヴェルトが彼に対して抱いていた不信感について驚く者がいるが、当然のことだろう。
私は自分のコラムで、アルジェリア戦争に関する別の逸話を引用した。2004年11月は、アルジェリア人にとっての「バスティーユ襲撃」の記念日に当たった。これは彼らにとって、全国規模のテロ攻撃の波を意味する。我々のメディアはこの出来事について、不可能な時間帯に番組を放送するなど、極めて控えめな反応しか見せなかった。私が発見した最良の文書資料は、『Science et Vie』の特別号『アルジェリア1954-1962、フランス人の最後の戦争』である。表紙にはこう書かれている。「暴露：金とガス、フランスがいかにFLN（民族解放戦線）に支払ったか」。その特集記事は106ページにある。信じがたい内容だ。
これは伝聞ではなく、磁気テープに録音された記録からの抜粋である。病に侵されていたドルーヴリエは、良心を重荷から解放したかったのだ。皆さんが今すぐGoogleで「ポール・ドルーヴリエ」と検索する姿が目に浮かぶ。ぜひ検索してみてほしい。驚くべき発見があるだろう。彼は象徴的な人物となった。彼の名を冠した研究所があり、そのモットーは「より遠くを見据え、より正しく見極める」である。驚くこと請け合いだ。
これほど衝撃的な暴露を行いながら、歴史の中で尊厳を持って生き延びることも可能なのだ。驚くべきことだ……
したがって、数十年後に初めて明らかになる事柄がある。それらが表面化する場合だ。しかし、たとえ表面化しても、再び人々の忘却の闇に沈む可能性がある。
これらすべては、今日も続いている。しかも、さらに巨大になっている。我々の現代史の鍵であり、すべてを燃え上がらせているのは、2001年9月11日である。アメリカ人のジミー・ウォルターが自費で制作したDVDがある。彼は制作に400万ドルを費やし、2002年以降フランス人ティエリー・メッサンが提起した問題を再考している。その2冊の著書『恐ろしい欺瞞』と『ペンタゲート』を通じてだ。分かっている。問題は巨大であり、仮説は怪物じみている。しかし、それこそが、これほど想像を絶する欺瞞、歴史上ほぼ前例のない詐欺の永続性を保証しているのだ。ルーズヴェルトが日本軍による真珠湾攻撃の準備を完全に把握していたが、あえて放置したという説に、ますます多くの人々が賛同している。その理由は、「それがアメリカ世論をナチス・ヒルデに対する戦争参加へと受け入れさせる唯一の方法だったから」である。実際、攻撃の翌日、アメリカ人は徴兵事務所に長い列を作った。ルーズヴェルトは長期的な展望を持っていたのかもしれない。「枢軸国」（ベルリン-東京）の脅威は深刻だった。日本はすでに圧倒的な軍事力を備えていた。世界最大の戦艦「大和」を持っていた。太平洋支配への野心は明白だった。資源に乏しく島国に閉じ込められたナチスと同様、日本も「生存圏」を要求していた。ルーズヴェルトは、帝国日本とナチス・ドイツという勢力が止まることなく、その征服欲求が……惑星規模のものであることを知っていたのかもしれない。そして、それは誤りではない。ヴィーゼンフェルトのような先見の明ある人物のロケットを思い出してほしい。V2はイギリス攻撃用に設計されたが、ナチスはその後、大陸間弾道ミサイルを開発していた。もしハイゼンベルクとフォン・ヴァイツゼッカーが、ウランの臨界質量を意図的に過大評価することで、核分裂の利用可能性についてヒトラーを欺いていなければ、何が起きていたか想像してみてほしい（『ハイゼンベルク事件』アルバン・ミシェル刊を読まれたい）。
歴史の論理。想像を絶する冷徹な行為へと導く論理。しかし、それが政治、すなわち「現実政治（レアルポリティーク）」ではないのか？
地政学において、惑星規模で見れば、遠くを見、大きく考える。ドゴールは、ピエ・ノワール（アルジェリアのフランス系住民）や、北アフリカにおける「フランスの存在」など、どうでもよかった。彼にとって、アルジェリアとはハシ・メサウド（石油のため）、ハマギル（ロケット実験のため）、そしてレガーン（爆弾のため）だった。「彼の」爆弾であり、フランスの安全と偉大さを保証するために存在するものだった。
いまだに、アメリカの敵はアラブ諸国だと想像している人々が存在する。しかし、違う。敵はもっと遠くにある。それは……中国だ。恐るべき敵対者だ。最終的な対立は不可避である。アメリカ人はロシアとの経済戦争に勝利した。ソ連に「同等性」を維持するために軍備拡張を促すことで、彼らの経済崩壊を引き起こしたのだ。彼らは次の経済戦争、中国との戦争に負けることを望まない。しかし、事態は急速に進んでいる。「中央の帝国」（中国）の発展は石油に依存している。アフガニスタン、イラクへの介入、そして現在イランへの視線は、「テロとの戦い」とは何の関係もない。地政学的なこの転換運動の条件を、いかなるコストを払っても作り出す必要があったのだ。
誰がそのような決定を下すのか？ 私には分からない。しかし、決定は下されている。歴史を解読できるのは、その後のことだ。もし、まだ生きていてそれが可能であれば。9月11日は、現代の真珠湾である。ルーズヴェルトは、ただ放置し、動かないよう指示を出すだけでよかった。アメリカでは、事態ははるかに深くまで及んでいた可能性が高い。あまりにも深く、あらゆる調査が即座に不可能となり、証拠となり得るものは速やかに消去された。ペンタゴンの瓦礫が、事件の48時間後に撤去されたことをご存知か？ ツインタワーの鉄くずがアジアの企業に急いで売却され、ほぼすべてが非常に速やかに消え去り、専門家がその残骸を検査できなかったことをご存知か？
戦わなければならない。これが我々の現代史の鍵だ。「彼らがそんなことをするはずがない！」と叫ばなかった者がいるだろうか。しかし、考えてみろ。それは単なる規模の問題だ。もしかすると、復活させるべき古い言葉がある。それは「名誉」という言葉だ。上の写真を見ろ。EDF（フランス電力公社）の社長としてキャリアを終え、威勢の良いモットーを掲げる研究所にその名を残す男を。ファラガ（FLNの戦闘員）に、ガスパイプラインを爆破しないよう、そしてその金でフランス人を殺す弾を買う金を与えていたことは、恥辱ではないか？ そんなクローゼットの中の死体（秘密）を抱えて、どうやって生きていけるというのだ？
あなたが理解できないのは、歴史的な交差点すべてに怪物が存在するということだ。しかし、犠牲者の叫びは、彼らを排除することを決定した者たちには、非常にくぐもった音としてしか届かない。スターリンの言葉を思い出せ。
「一人の死者は私を感動させる。百万人の死者は統計だ……」
ブッシュ、ラムズフェルド、コンドリーザ・ライスといった人々を見ろ。彼らは、イラクで兵士たちが自分たちのせいで死んでいることを意識しているだろうか？ アメリカ兵士とイラクの民間人。私はそうは思わない。すべては彼らにとって抽象的なものだ。人生で一度も血の一滴を見たことがなくても、数百万人の死に責任を持つことは可能なのだ。「決定」がいかに下されるかを理解する必要がある。
例えば、このガスパイプラインの問題を考えてみよう。ドゴールが主宰する会議を想像できる。
「将軍閣下、サハラ産ガスはどうしますか？」
「どういう意味だ？」
「ええ、ガスパイプラインは警備が難しく、破壊は容易です」
「このフランス産ガスが本土に届くことが非常に重要だ。フランスのエネルギー独立はこの代償の上に成り立っている」
「はい、将軍閣下。しかし、それは問題を解決しません」
「我がドルーヴリエよ、私はアルジェリアの総代表に君を任命した。問題を解決するためだ。些細なことで我々を煩わせるためではない。何が何でも、ガスはブジー港へ輸送され続けなければならない。明白だろう！」
「はい、将軍閣下……」
「よし、次の議題だ」
これが、「上層部」での決定のされ方だ。部下たちは「歴史上の人物」たちの言葉や含みを解釈し、卑劣な仕事を引き受ける。リスクは小さい。なぜなら、いずれにせよ「保護される」からだ。ポール・ドルーヴリエの名誉が、この『Science et Vie』の特別号での暴露を除いて、少しでも傷つけられたのを見たことがあるか？
この架空の会話遊びを続けよう。アメリカ政治において、ジョージ・ブッシュはおそらく単なる駒に過ぎない。台本を渡される役者だ。重要な会議に出席しているかどうかすら怪しい。彼の呆けた顔、元アルコール依存症者としての顔は有名だ。チェイニー（写真左）の方が、すでに「イン」だ。
ディック・チェイニーとジョージ・W・ブッシュ
これらの決定が行われる際、誰が席に着いているのか？ 言うのは難しい。コンドリーザ・ライスか？
コンドリーザ・ライス
「この『9・11再調査を求める学者たち』運動はどうする？」
「報告書は何と言っている？」
「少し広がっている。今のところ、ただ学者たちが口論しているだけだが、注意しなければ、規模が大きくなる可能性がある」
「うーん。あのバカな知識人や学者たちが、ベトナム戦争時のキャンパスの騒動を繰り返すようなことは避けたい。少し静かにさせる必要がある。キャンディ、どう思う？」
「ええ、私も静かにさせるべきだと思う。そんなに難しいことではないはずだ。そのための人材がいるだろう？」
「ええ、人材はいる」
「なら、その人たちに仕事をさせろ。そのために給料を払っているのだろう？」
「了解、実行します、マダム」
「次の議題は？」
そして、機械は動き出す。誰かが電話を取る。いくつかの名前が選ばれる。
「マイケル・ゼブールという活動家タイプの人物がいます。彼の頭脳です」
「なら、そのゼブールを静かにさせろ」
「了解、ディック。人間を送り込む」
そして、これが結果だ：
「我々の人間」がゼブールを「静かにする」役目を担った。3月25日、ミネアポリスのレストラン前で、彼は妹、友人、そしてスーザン・ストロングという女性と共に店を出たところで待ち伏せされた。男は彼女を脅してバッグを要求した。彼女は抵抗なく渡した。この光景は多くの目撃者によって確認され、彼らは警察に証言した。バッグを奪った後、男はゼブールの頭に冷血に一発撃ち込んだ。些細な口論すらなかった。すべての目撃者がこれを証言している。見知らぬ男の目的は、女性のバッグを盗むことではなく、この研究者を殺害し、「他の者たちを静かにさせる」ことだった。
マイケル・ゼブール
アメリカでは、これが現実だ。15年前、私はカナダのフランス語圏、ケベックで3つの異なる都市で講演を行った。各講演の後、人々が私に近づいてきた。
「プティ氏、あなたは自分がどこにいるのか、あまりよく分かっていないようです。ここではカナダにいるつもりでしょうが、実際には……アメリカです。米国との国境はわずか50キロメートル先です。会場には、あなたの話を聞きに来たCIAの人間がいました。非常に興味深い話でした。しかし、もしあなたがこのような主張を続けると、生き残れるのは数ヶ月程度でしょう。誰かが電話を取り、あなたの問題は速やかに解決されます」
この若い研究者の殺害のような、他の殺人事件も起こるだろう。殺人、あるいは「行方不明」、あるいは「自殺」。しかし、それはアメリカ人を止めない。なぜなら、アメリカ人は我々よりもはるかに勇敢だからだ。そこは極端な国の一つだ。最も忌まわしい冷徹さと残酷さ、そして最も強い勇気と利他主義が共存している。
保証するが、9月11日に関する公式見解に疑問を呈するには、あちらで生活している場合、並外れた勇気が必要だ。この殺人は始まりに過ぎない。怪物は、脅かされているため、さらに殺し続けるだろう。この件には、あり得ない矛盾や、明白な痕跡が多すぎる。アメリカ人やヨーロッパ人が一線を越えるのを妨げているのは、行為そのものの怪物性だ。もし9月11日がテロ攻撃でないのであれば、それは3000人のアメリカ市民の死を招いた自演テロだ。分かっている。それは……非常に受け入れがたい。
ここには、カサンドラ（予言者）たちがいた。ティエリー・メッサンは、不可能に挑んだ最初の人物だった。
ティエリー・メッサン
彼の影響力は、本の力を示している。その後に行われた作戦についても検討する必要がある。2004年4月13日にARTEチャンネルで放送された、あの幻覚的な番組を、カットごとに詳細に検証し、分析し直さなければならない。シャルリー・エブドの編集長フィリップ・ヴァルのようなジャーナリストが、ティエリー・メッサンを、彼が出席して反論する機会もないまま、公衆の面前で糾弾したのだ。想像を絶する。
この番組では、「社会学者」ピエール・ラグランジュの発言が聞かれる。彼の発言についてはこちらを参照されたい。
この番組はダニエル・ルコントが制作・司会を務めた。
タイトルロールが表示される際、ナレーションはこう語る。
「最初の映画：『9月11日は起こらなかった』。ルコントは、彼が最初から呼んでいる『狂気の規模』について触れる。彼はこう付け加える。
「いいえ、9月11日は、ベンラディンとその殺し屋たちがアメリカを膝まづかせるために仕組んだ攻撃ではない。9月11日は、巨大な操作であり、米軍によって考えられ、計画され、完璧に実行されたものであり、世論に衝撃を与え、アメリカがイラクに軍隊を送り込み、中東を再編成できるようにするためだった。なるほど……手口は露骨だが、しかし、この話は受け入れられた。なぜ、これほど多くの人々が愚かさに転落したのか？ 知性の破滅への回帰。これは『9月11日は起こらなかった』、ARTEのためのDoc en Stock制作の映画（プロデューサー：ダニエル・ルコント）、バルバラ・ネチェクとアントワーヌ・ヴィトキン監督」
映画内のナレーションは、メッサンが提唱した仮説を再考し、結論付ける。
「もちろん、これらはすべて嘘だ。しかし、これらの寝言のような物語は、世界中で広く書かれ、出版され、流通した。これらのあり得ない物語の背後に誰がいるのか？ そして、どのようにしてこれらの狂気に言論の場が提供されたのか？ これがこの映画の物語であり、理性の敗北の物語だ」
著作権の問題により、この番組のコピーをインターネットユーザーに提供することは許可されていない。ARTEチャンネルがその許可を与えなかったのは残念だ。そうすれば、人々は自分自身の意見を形成することができたはずだ。せいぜい、いくつかのスチル画像と文字起こしを抽出できる程度だろう。もし読者の方が、この番組の完全な文字起こしを作成し、スクリーンキャプチャで得たいくつかのスチル画像を添付してくだされば、非常に有益な貢献となるだろう。
ナレーションは続く。
「これらの災害フィクションを、世界中で数十万人が鵜呑みにした。2001年9月11日の翌日から、世界は真の陰謀論熱に襲われた。ジャーナリスト、ティエリー・メッサンの『恐ろしい欺瞞』は28言語に翻訳され、50カ国で流通した」
ナレーションは、メッサンの本をヒットさせた「7つの間違い探し」ゲームについて言及し、それを「完璧なマーケティング戦略」と呼び、こう語る。
「原則は単純だ：同じ写真ばかりで、答えは事前に書かれている（…）」
この映画の詳細をすべて説明するつもりはない。それはジャーナリストの職業を、混同によって辱めるものだ。私の読者の一人が、この議論を含む映画全体を投稿してくれたので、私は詳細なコメントを行うことができる。この「陰謀論」は、「歴史修正主義」（ガス室の不存在）と頻繁に関連付けられている。すべてが含まれている。メッサンはドイツで、極右雑誌も出版している出版社から本を出版した。だから、もちろん……などなど……
ラグランジュの発言は、学者として、知識人として彼を辱めている。彼が社会学者を名乗れるとは想像しがたい。この特集には、ジャーナリストを含む複数の人物が登場する。『シュピーゲル』誌のギュンター・ラッチは、彼が行った対抗調査について言及する。
『シュピーゲル』のギュンター・ラッチ
このドイツの新聞は「調査報道の基準」として紹介されている。彼は「いくつかの電話だけで、これらすべてが成り立たないことを示すのに十分だった」と述べている。番組は「討論」で終わる。出席者は以下の通り：
- 司会者、ダニエル・ルコント。番組および放送されたDoc en Stockドキュメントのプロデューサーでもある。
- 『シュピーゲル』のギュンター・ラッチ。
- 「非常に真面目な新聞『シャルリー・エブド』」の編集長、フィリップ・ヴァル。
- 作家、ジャーナリスト、シアンスポ（パリ政治学院）教授、グラッセ社から出版された『誤情報の武器』の著者、レミ・コーファー。
この4人は、メッサンを不在の間に磔にする……なぜなら、彼の主張は嘘の塊に過ぎないのだから、なぜ彼をスタジオに招待する必要があるのか？
ギュンター・ラッチは「単純な常識」と「妥当性の基準」について言及する。フィリップ・ヴァルもこれに同意する。
「ええ、単純な常識で十分だ……」
この討論はジャーナリストの職業を辱めている。これらの男性はそれに気づいているのか？ これらの「プロのジャーナリスト」からは、「ネットから生まれるこのアマチュア・ジャーナリズム」への嫌悪感が感じられる。司会者は3回にわたり、ギヨーム・ダスキエとジャン・ギズネルによる『La Découverte』社出版の「優れた著作」を読むことを強く推奨した。
「この著作には、すべてがあり、すべてが説明され、解体されている」
ジャン・ギズネルは『ポワン』誌の特派員であり、サンシール陸軍士官学校および関連軍事学校の准教授である。ギヨーム・ダスキエはマルヌ＝ラ＝ヴァレ大学の講師であり、著書『秘密の事件：情報機関が企業に浸透する』（フラマリオン社、1999年）の著者である。
私はこの本を読んだ。読者から送っていただいたもので、この場を借りて感謝する。
裏表紙：
著者たちは、メッサンの本の出発点についてコメントしながら、こう書いている。
「すべては、写真からの単純な推論に基づいている」
二人の著者は専門家たちに相談する。以下は、彼らの分析結果だ。その一人、元空軍将軍で元戦闘機パイロットのジャック・ロランは、航空機事故の専門家として紹介されている。彼は、飛行機が地面に接する角度が浅いか（軍用機事故で起こり得るような）、あるいは垂直に急降下するかによって、残骸の配置が異なると説明する。以下の図は、本の39ページから抜粋したものだ。
図1、「水平急降下」。機体は跳ね返り、分解される。図2、垂直に地面に衝突する場合：
機体は横から描かれている。右側の画像は、カツオドリが海に突入するように、翼を折りたたむことを示唆している。胴体、エンジン、翼などすべてが、比較的小さな「クレーター」に収まっているように見える。この画像は、おそらく関係者の一人が戦争学校で講義した内容から取られたものだろう。限界はあるが、デルタ翼の戦闘機が、垂直に地面に衝突し、構造上の強度部分である、軸のすぐ近くにある鋼製のエンジンシャフト（1つまたは2つ）が、衝撃後に「クレーター」を形成する可能性は想像できる。しかし、旅客機の場合は、より詳細な説明が必要だ。実際、エンジンは機体の軸から大きく離れて配置されており、軸自体は貫通力の低い素材で構成されている。しかし、ページをめくれ。本は、ペンタゴンへのボーイング757の衝突時に何が起きたかの解釈を提供している。
これで終わりだ。この著作には、対抗調査として他の何も見つけることはできない。これが、「修正主義」仮説を「粉砕する」ものだ。これらの数ページは、ギュンター・ラッチとフィリップ・ヴァルが「常識」および「妥当性の基準」と呼ぶものを十分に示している。しかし、彼らはこの著作を読んだことがあるのか？
「真面目なジャーナリズム」として見なされているものについて、少し不安を感じないか？
実際、もしイラストレーターが事実により忠実に描こうとしたなら、こう描く必要があったろう：
757が衝突時に取るべきだった真の配置
メッサンが少し詳しく論じた写真から得られる痕跡に基づくと、この絵になる。テロリストが、観光飛行機での数時間の訓練しか経験がない状態で、この機体を操縦し、時速650〜800キロメートルで低空進入し、指定された箇所に外壁を衝突させ、2つのジェットエンジンが地上から60センチメートルの高さにあった状況を想像してほしい。私が相談したすべてのプロのパイロットはこう言った。
「そんなことは、私たちにはできない！」
これに加え、主翼梁、エンジン、尾翼の衝突痕の欠如、航空機が灯油で満タンだったにもかかわらず無傷の芝生、残骸や遺体の欠如などを加えよ……
私は以前、自分のサイトで、全員を納得させるための方法を指摘した。重要性の高いこの問題は、正式な再現実験に値する。ボーイング757を用意し、実際の人体を入れるだけでいい。そして、灯油、スーツケースなど、すべてだ。標的は、ペンタゴンのこの翼の機械構造の平面図に基づく、正確な複製だ。建物の中には、崩壊後に無傷で現れるような、木製の机や本などの家具を配置できるだろう。航空機は「無線ビーム」で標的ビーコンへ誘導する。完全に制御された技術だ。レーダー距離計で対地高度を調整する。建物の前には、写真に撮られたすべてのもの、美しい芝生の広場などを配置する。そして、何が起きるかを見る。すべては「公式仮説」と完全に一致するように構成できる。
この再現実験を、米国の当局者が行うことはできないだろう。なぜなら、彼らによれば、曖昧さや問題はまったくないからだ。しかし、アラブ諸国であれば、どこであれ、このような作戦を資金提供する手段を持っていたはずだ。世界のメディアは撮影に招待され、その後被害を調査し、衝突の結果と影響を確認することができたはずだ。この規模の航空機がどのように折り畳まれ、3メートル×3メートルの穴に突入し、数万リットルの灯油が芝生を焦がすことなく発火し得たかを見ることができたはずだ。
このような再現実験は、現状でも依然として可能だ。なぜ、このような試みが開始されなかったのか？ ティエリー・メッサンはある日、電話で私に答えを与えてくれた。
「各国の政府は、すべてを完全に把握している。米国と連帯感を持ち、もしスキャンダルが明るみに出れば、西側全体がその影響を受けると考える国々がある。一方、他の国々は、米国自身から明確に警告されている：『指一本でも動かせば、我々の返答は戦争だ』」
もし、このARTE番組のスタジオにいた4人の人物に質問すれば、彼らはマイケル・ゼブールの殺害は単なる凶悪犯罪であり、彼が『9・11再調査を求める学者たち』運動の中心人物であったこととは何の関係もないと答えるだろう。ただの偶然だ、それだけだ。「常識と妥当性の基準」の問題だ。
他の話題に移ろう ****
ロンドン、イランへの攻撃の可能性を検討
2006年4月2日日曜日、午前6時26分 -
イギリス政府は月曜日、軍の責任者と秘密会議を開き、イランへの空爆の可能性について協議する予定だと、『サンデー・テレグラフ』が、外務省高官の言葉を引用して報じた。この会議は、イランの核兵器製造能力を破壊するための空爆の影響を検討するものだと、このイギリスの週刊紙は付け加えている。『サンデー・テレグラフ』が引用した高官は、イランが国連安全保障理事会による、30日以内にウラン濃縮活動を停止するよう求める金曜日の命令に従わない場合、米国主導の空爆は「不可避」になると見積もっている。
米国、ロシア、中国、イギリス、フランス、そしてドイツ（安保理常任理事国5カ国＋ドイツ）は、テヘランがこの最後通牒を無視した場合の対応策を検討するため、今週会合を持ったと、同紙は伝えている。
米国は、軍事作戦が多国籍の性格を持つことを望んでいるが、イギリスの防衛当局者は、必要であればワシントンが単独で、あるいはイスラエルの支援を得て空爆を開始する準備ができていると考えていると、『サンデー・テレグラフ』はさらに報じている。同紙が引用した情報源によれば、作戦はイランの核施設への空爆に限定される見込みで、イラクのような侵攻は現時点では除外されている。
「月曜日の会議は、そのような攻撃がイギリス、特にイラクやアフガニスタンにおけるイギリスの利益に与える影響を予測しようとするものだ」と、この情報源は付け加えた。「イランへの侵攻はないが、核施設は破壊される。これは差し迫った事態ではない。（それは）今年かもしれないし、来年かもしれない」と、同じ情報源は述べ、1981年のイラクのオシラク原子炉に対するイスラエルの攻撃は、「限定的な作戦が最善の軍事オプションである」ことを示したと主張した。
米国国務長官コンドリーザ・ライスは金曜日、イギリス訪問中に、イランへの武力行使の可能性を否定することを拒否した。ただし、現時点ではそれが現実的ではないことを認めた。
「米国大統領（ジョージ・W・ブッシュ）は、いかなる選択肢も決して排除しない。しかし、現時点ではそれが議題になっていないことは認識している。我々は、外交的に機能し得ると信じているプロセスの途上にある」と、彼女は述べた。
ロンドン、イランへの攻撃の可能性を検討
2006年4月2日日曜日、午前6時26分 -
AFP
イギリス政府は月曜日、軍の責任者と秘密会議を開き、イランへの空爆の可能性について協議する予定だと、『サンデー・テレグラフ』が、外務省高官の言葉を引用して報じた。この会議は、イランの核兵器製造能力を破壊するための空爆の影響を検討するものだと、このイギリスの週刊紙は付け加えている。『サンデー・テレグラフ』が引用した高官は、イランが国連安全保障理事会による、30日以内にウラン濃縮活動を停止するよう求める金曜日の命令に従わない場合、米国主導の空爆は「不可避」になると見積もっている。
米国、ロシア、中国、イギリス、フランス、そしてドイツ（安保理常任理事国5カ国＋ドイツ）は、テヘランがこの最後通牒を無視した場合の対応策を検討するため、今週会合を持ったと、同紙は伝えている。
米国は、軍事作戦が多国籍の性格を持つことを望んでいるが、イギリスの防衛当局者は、必要であればワシントンが単独で、あるいはイスラエルの支援を得て空爆を開始する準備ができていると考えていると、『サンデー・テレグラフ』はさらに報じている。同紙が引用した情報源によれば、作戦はイランの核施設への空爆に限定される見込みで、イラクのような侵攻は現時点では除外されている。
「月曜日の会議は、そのような攻撃がイギリス、特にイラクやアフガニスタンにおけるイギリスの利益に与える影響を予測しようとするものだ」と、この情報源は付け加えた。「イランへの侵攻はないが、核施設は破壊される。これは差し迫った事態ではない。（それは）今年かもしれないし、来年かもしれない」と、同じ情報源は述べ、1981年のイラクのオシラク原子炉に対するイスラエルの攻撃は、「限定的な作戦が最善の軍事オプションである」ことを示したと主張した。
米国国務長官コンドリーザ・ライスは金曜日、イギリス訪問中に、イランへの武力行使の可能性を否定することを拒否した。ただし、現時点ではそれが現実的ではないことを認めた。
「米国大統領（ジョージ・W・ブッシュ）は、いかなる選択肢も決して排除しない。しかし、現時点ではそれが議題になっていないことは認識している。我々は、外交的に機能し得ると信じているプロセスの途上にある」と、彼女は述べた。
それ以外に、イランがロシア製超音速巡航ミサイル「サンバーン」を保有しているようである。この兵器は、これらのミサイルが山岳地帯をマッハ2.9で低空飛行し、AWACS機では探知できない領域を通過するため、米海軍部隊にとって非常に深刻な脅威となる可能性がある。
このロシア製超音速巡航ミサイルについて詳しく知りたい場合は、Googleで「sunburn missile」と検索してください
それ以外に、イランでのユーロ建て石油取引所の開設に関する情報は不明確で、矛盾している場合がある。
イラクについて言えば、米国政府は比較的満足している。実際、年間の米国人死者数は安定しているようである。混乱が増大しているにもかかわらず、これはイラク治安部隊がますます「引き継ぎ」を行っていることを示しており、それが目的ではなかったのか？
私は若い読者からの手紙をよく受け取る。彼らは、世界中のあらゆる国で、年長者たちによって準備されているように見える未来に対し、不安、あるいは絶対的な悲観主義を表現している。質問：我々を、良い意味での終末（アポカリプス）から逃れさせるものは何だろうか？ 私はあらゆる方面から、「普通だ、この惑星には人が多すぎる。何らかの方法で大幅に減らす必要がある」という声を聞く。
それは一つの視点だ。
しかし、この破滅的なシナリオの流れを突然変えるものは何だろうか？ 突然、無限のエネルギーを手にすることだ。私は、ニューメキシコ州サンディア国立研究所のジェリー・ヨナスが最近得た結果に非常に注目している。20億度というのは、並大抵のことではない。私は即座に25ドルで記事のダウンロードを購入した。保証するが、価値はある。
概略をまとめよう。より正確な情報が得られたら、このテーマを再び取り上げる。ヨナスは短絡の達人だ。彼は長年、2000万アンペアのインパルス電流を生成する方法を知っており、それを「カナリアの檻」のようなもの、その「棒」が細いステンレス鋼のワイヤーで構成されているものに送り込む。
数千万アンペアが、数十ナノ秒で約100本の金属ワイヤーを軸に収束させる
平行な電流が流れる2つの導体は互いに引き合う。「カナリアの檻」は対称軸に沿って爆縮しようとする。ジェリーは数百万度、あるいは1000万〜2000万度を期待していた。しかし、時として自然は慈悲深い。爆縮は予測不可能だったが、美しい対称性を保った。圧縮終了時の温度は、直径1.5ミリのプラズマの紐において：20億度（ある読者は私が誤読し、200万度だと思ったと言っていた）。どのように測定したのか？ 放出されるX線の波長を評価することで。しかし、ここで驚きだ：こうして放出されるエネルギーを合計すると、入射運動エネルギー（プラズマ原子が「停滞条件」に達するまで互いに衝突するエネルギー）を4倍上回るのだ。説明はほぼなく、周囲の磁気エネルギーがMHD不安定性を通じて熱エネルギーに変換されるという、仮定だらけの理論があるだけだ。
ヨナスは、現時点では重水素のみを標的にした実験しか行っておらず、以下で言及される混合物では実験していないことを確認している。
私はこれが巨大な希望であると思う。なぜなら、5億度でリチウム7と軽水素H1の混合物を核融合させることができるからだ。反応生成物：ヘリウム（He4）。10億度で、ホウ素B11と軽水素H1を核融合させることができる。反応生成物：3つのヘリウム原子（アルファ粒子）、そして依然として中性子はゼロ！
要するに、廃棄物も放射性物質もない、クリーンな核融合だ。このエネルギーをどう利用するか？ 磁場を圧縮する直接MHD変換によって。すると、ソレノイド内に誘導電流が得られる。この生成されたエネルギーの一部を利用し、残りで「フライホイール」として機能するコンデンサーを充電する。これは「核融合の2ストローク」であり、私が1975年または76年に『Science et Vie』の号で説明したものだ。
各サイクルで、「カナリアの檻」をどのように再配置するか？ おそらく、別のシステムで置き換える必要があるだろう。例えば、読者が示唆したように、レーザーを用いて高度にイオン化された通路を作成し、圧縮の開始を軸対称にするなどだ。ヨナスは、自分と彼の同僚たちがこの方向の異なる形式を検討してきたことを示唆している。
人類が、大規模に互いを攻撃するためにあらゆる努力を払っているまさにその時、黄金時代は数年以内に、我々の目の前にあるかもしれない。まさに、「第3千年期の蒸気機関」、別名ITERの最初の鍬入れを行おうとしているまさにその時に。
しかし、注意せよ。すべての発見には裏面がある。数千万アンペアを生成することが難しいと思わないことだ。1954年、アンドレイ・サハロフは、長さ1メートルの磁束圧縮システムで、化学爆薬を一次エネルギーとして使用し、1億アンペアを生成した。それは私のサイトのどこかにある。見つけよう。今日は時間がない。ほぼ……技術高校の実験室にふさわしい実験だ。ヨナスのアイデアと組み合わせれば、直径2センチメートル、長さ5センチメートルの「カナリアの檻」にこれらのアンペアを送り込み、その軸に固体のリチウム水素化物LiHで作られた「マッチ」を置くことができる。その先には、「H」爆弾の装薬があり、その威力は無制限だ。要するに、同位体濃縮や原子力爆弾（熱核融合装薬の起爆装置として）を経由することなく、まだそれを持っていないすべての国が水素爆弾を手にできるということだ。
そう、人間は選択をしなければならない。
我々は興味深い時代に生きていると思わないか？ 神々は我々を隅の目で見守っているのだろうか？ 我々はすでに、ヨハネの黙示録や「さまざまな伝統」に基づく「黙示録」バージョンを、多くの本で持っていた。しばしば収束する日付（有名な2012年）とともに。そして、完全に予期せぬ、アウトサイダーの解決策が現れようとしている。このエネルギーとゼロ汚染があれば、……何でもできる。水のない場所に水を運ぶための運河を掘削し、汲み上げることができる。寒がる人々を暖め、数十億の人々を輸送し、自動的に窒息させたり毒殺したりすることなく移動させることができる。中国がこの問題に迅速に興味を持つことを願う。フランスがそれに追随するとはあまり期待していない。まだプロペラ駆動の魚雷を持っているような国々だ……
私は不治の楽観主義者だ。二つの指導的な格言がある：
未来はどこにも書かれていない そして 現実的であれ、不可能を想像せよ
私は暴走しているのか？ それとも、別の愚か者が言ったように：「これは技術的狂気だ！」
いいえ、なぜなら、ヨナスが達成するまで、この20億度は不可能な賭けと考えられていたからだ。
我々は何を選ぶのか：生か、死か？ すべてが、我々が互いを激しく殺し合うように整えられているまさにその時、自然は我々に解決策を差し出しているように見える。それが私の印象だ。先週まで、そのような温度に到達できるとは夢にも思わなかった。
2006年4月のこのページ「暗殺者の陣営」の先頭に戻る ---
**2006年4月9日以降のこのページの閲覧数： ** ---
