家禽のインフルエンザ、渡り鳥
不吉な鳥
2005年2月18日
他の人々は、世界中で年間50万人がインフルエンザで死んでいると述べる。インフルエンザは確かに死をもたらすが、少なくとも私たちの国では、高齢者や体の弱い人々、すでに心肺機能が弱っている人々にとってである。極端なケース以外では、これは比較的軽い病気である。家族や同僚、あるいは自分自身がインフルエンザにかかっても、誰もすぐにマスクや手袋をつけるわけではない。場所を消毒する必要もない。あなたはただ高熱と少しの寝たきり、そして筋肉痛で済むだけである。
家禽のインフルエンザが人間に感染した場合、それは別次元の問題である。数日で命を落とすこともある。これは証明されている。高齢者だけでなく、鳥を手で触った子供や、鳥をさばいた人々も死ぬ。変異が起こるかどうかに関係なく、脅威は深刻である。被害地域では大量の鳥の殺処分が行われており、私たちの国も例外ではない可能性が高い。
何ヶ月も前から決定を下し、ある程度の知恵を持った対策を取るための指針を示すべきだった。しかし、私たちは見過ごし、この流行が私たちの国を避けてくれるだろうと期待していた。しかし、フランスで家禽のインフルエンザが大規模に発生する可能性はすでに確実視されている。私たちはアフリカからの渡り鳥が北へ戻る前に、アフリカに滞在した後、すぐに北へ向かうルート上に位置している。そして、アフリカがすでに感染していることは知っている。エジプトもその一つである。
この病気はどのように広がるのか？中国で、鳥の渡り鳥が鳥類保護区に到達したことが確認されて以来、私たちは知っている。最初の出来事は、いつも通り、軽視され、隠された（観光客を引き留めたくないため）。しかし、その脅威はすでに地球規模になる可能性があった。読者の皆さんは、渡り鳥が1日でどれだけの距離を飛べるのか、漠然とでも知っているだろうか？彼らは速く、直線的に飛ぶ。地中海は彼らにとって障害ではない。数日で数千キロを飛ぶことができる。
最も大きな鳥が最も遠くを飛ぶわけではない。ハトくらいの大きさの鳥が、1週間程度で5000〜7000キロを飛ぶことができる。メディアでは、いつも「安心させるための無意味な発言」を耳にした。あるジャーナリストは、「結局、病気の鳥はそれほど遠くへは飛べない」と言った。
ええと、ではバルト海の岸辺で見つかった数十羽の死んだ白鳥は、どのくらいの距離を飛んできたのだろうか？
問題に真摯に向き合い、無意味なことを言うのをやめるべきだ。これはジャーナリストにとってよくあることである。また、多くのウイルス性疾患のように、感染しても病気になることのない「健康なキャリア」が存在することも追加すべきだろう。
この病気はどのように広がるのか？糞を通じてである。テレビで、屋外で鶏を飼っている農場の経営者が、「私たちは予防措置を取っています。鶏が食べ終わったら、餌場を閉じて、渡り鳥が食べに来ないようにしています」と語っていた映像を見たことがある。
渡り鳥は食事をする。彼らにとってそれは必要である。空腹のまま数千キロを飛ぶことはできない。これらの鳥は「良い場所」をよく覚えている。彼らのナビゲーションシステムは驚くほど正確である。また、彼らは必ずしも昼間に飛ぶわけではない。保護のため、大小の農場を守るには、外の鶏の放牧場所を糞の飛散から守る必要があった。今では、全体的なパニックで、すべての農場を閉鎖するという決定が下された。その結果、大規模な農場では大きな損失が生じる（特に「屋外で飼育された鶏」という認証が失われる）。鶏たちは仲間同士で争い始める。一方、小規模農家は、鶏を閉じ込めるための小屋を持っていない。もし早期に知らされていれば、最低限の対策を取ることができたはずだ。例えば、数平方メートルの波板で覆った小屋を建設し、周囲をフェンスで囲めば、渡り鳥が鶏の間で排泄することを防ぐことができた。しかし、何も言わなかったため、何十万という小規模農家が、明らかに狭い小屋を見せながら「先生、私の鶏をどこに置けばいいんですか？」と叫んでいる。
アフリカでは話すまでもない。村で「鶏小屋」という言葉を知っている人がどれほどいるのか分からない。
ウイルスが変異すれば、スペイン風邪のわずかな予想を越えて、世界的大惨事になるだろう。考えたくないが、下限の仮定で考えると、どの国もそのパンデミックに対処することはできない。完全な混沌が訪れるだろう。しかし、ウイルスが変異しなくても、ヨーロッパ諸国に家禽のインフルエンザが侵入したことで、大きな危険な状況が生じ、大きな経済的損失と大量の殺処分が発生するだろう。鳥を手で触る習慣、特に狩りの際には、死に至るリスクを伴うことを覚えておくべきだ。それが現実である。狩人たちはそのことを本当には理解していないように見える。
- あのカモ、すごく元気そうじゃない？何を言ってるの？
野生の鳥類の保護者たちはこの問題に関与し、渡り鳥は無実であると主張する。
- ウイルスの拡散は渡り鳥のルートに従ってはいない。別の原因を考慮すべきだ。
ほんとだ。別の読者から、鳥は飛んでいる間に排便する、どこでもどこでも、という情報を得た。確かに、鳥用のトイレは見たことがない。もし鳥が感染して、その糞にウイルスが含まれていれば、それらは空から飛んでくることで、サラダに排泄物を落とす可能性もある。
誰もそのことを考えていなかった。だから、サラダや野菜はしっかり洗ってください（まるでヒッチコックの映画にいるような気分だ）。
以前にも似たような状況があった。狂牛病が発生したとき、大量の殺処分で対処せざるを得なかった。しかし、幸運なことに、牛は飛べない。この病気の原因は、牛に動物性の粉を与えることだった。これはRudolfが上訴で有罪判決を受けたと指摘されていた危険だった。私たちの政治家が承認した法律は、多国籍企業の圧力に司法が従うことを可能にしている。
二つの選択肢がある。レメール、ボーヴェ、マメールのような人々は、進歩に反対する過激派であり、進歩の概念に完全に合意しているバーナード・クッチナーという、元左翼で現在は「左翼・カビアール」に転向した人物の考え方に従っている。彼らは、大々的な行動を通じて注目を集めたいだけである。彼らの行動は、ボーヴェは左翼で、「裕福な家族の子供が農民のように振る舞う」こと、そして「彼が刑務所に収容されたとき、彼が何をしているのかをよく知っている」と言われている。
私は、彼の財産が差し押さえられたことによって、彼が「利益を得ている」ことを想像する。
あるいは、これらの環境活動家は正当な警告を発している。私は科学者として、その警告が正当であると考える。彼らはあなたのために戦っている。あなたが動かなければ、彼らは「法律の下で倒れる」だろう。
すべきことは、彼らを具体的に、財政的に支援することである。テレビの前でこのようなことが起こるのを見ているだけではだめだ。30万ユーロは3,000人で1人あたり100ユーロである。私は自分のポケットから出したいし、あなたもそうだろうか？フランスで遺伝子組み換え食品の問題に気づいている3,000人くらいはいないだろうか？
信じてほしい。人々が集まれば、クールな警察ではなく、個人にとって大きな金額だが、グループとしては微々たる金額を支払うために集まる。これらの罰金は、運動を潰すためにある。私は自分自身で同様の判決を受けたことがある。私は5,000ユーロの損害賠償と利息で裁判を受けた。もし私の読者がすぐに私を支援しなければ、私は諦めていたかもしれない。罰金は高額に思えたが、私の弁護士もまた、名誉毀損の専門家だったが、それほど高額だった。しかし、罰金は計算できる。CNRSの研究者を黙らせるにはどれくらいかかるのか？環境活動家や議員を黙らせるにはどれくらいかかるのか？
人々は、連帯が防御的な武器としての力に気づいていない。代替として、ボーヴェの農場を砦にしたのではなく、支援委員会を設立すべきだった。私はそのアイデアを提示する。私はすべての前線にいられない。動きなさい、自分で対処し、あなたの未来と子供たちの未来を守るためにリスクを取っている人々を守りなさい。
圧力がある一方で、脅威や殺人の脅威もある。私の4人の協力者が…米国から殺人脅迫を受けた。私はすぐにそのことを話すつもりだ。あなたに見せ、フランス人で、おそらく奇妙な「方法」を取っている会社と関係がある人物の名前も示す。私は何も受け取っていない：それは私のサイトで1分以内に表示されるだろう。
あなたは、世界中でどんどん事態が悪化していることに気づいていないのか？私はそれがますます明らかになっていくと信じている。信じてほしい、それは増えていくだけだ。世界に広がっているのは、馬鹿げたこと、無責任、略奪の感覚、自己中心、暴力の嗜好、そして模倣によって広がる（テレビの番組のおかげ）。世界に広がっているのは、ますます異常な不平等である。社会的権利は削がれている。新聞は、鋼鉄業界の企業群を買収したインド人が、非常にうまく計画された株式公開買付けについて報道している。彼が息子の結婚式に使った膨大な金額を話しているが、彼が出身する国では、その金額で何十万もの人々が何年も食べられる。しかし、どのジャーナリストがその「細かい点」に気づいたのか？
新聞は、ドバイのスキー場について特集している。私たちは2005年7月に訪れたとき、建設中だった。この人工の雪の上では、富裕層の息子たちがダイヤモンド装備のスキーで雪かきをしている。そこから数キロ離れた場所で、彼らはインド人、インドネシア人、中国人といった移民労働者を卑しく搾取している。彼らのパスポートは到着時に没収され、鎖をつけるよりもはるかに効果的である。アラブ首長国連邦では、毎週インド人が自殺している。しかし、スキー場を映像に収めることが視聴率のためである。
私は言う。私たちは、エンジニアとしての立場で、そこでお金を稼ぐ機会があったが、今ではその場所に戻ることすら吐き気を催す。今の時代、豪華なヨットを億万長者に改善するための金を払って、暇な億万長者に貢献するなんて、考えられない。
私はマイクロチップが登場したと読んだ。フランスは、それらの砂粒ほどのサイズの装置を機能させるためにいくつかの周波数を割り当てた。私はすでにこれらの「ナノテクノロジー」の影響を指摘した。ここでも、遺伝子組み換え作物と同じように、この現象は止められないし、非常に危険である。
人間は、非常に速いスピードで自分の墓を掘っている。今後数年で、世界規模で深刻な混乱が予想される。その原因は、選択肢に困るほど多い。収容所の数は増加しているが、私たちの刑務所は老朽化している。それにもかかわらず、先週、刑務所の職員が電話で私に、「私はTaserの取り扱いに関するトレーニングを受けている」と言った。
人々はそれぞれ異なる分野で狂っている。イラン大統領は、21世紀のナセルだと考えている。イスラム教は、10億人の人々をもって、世界全体に挑戦する。その結果、私たちの「自殺の候補者」大統領は、IAEAの要請を無視し、ヨーロッパの交渉者を追い出し、工場の封印を破り、核兵器開発競争を再開した。一部の人々は「なぜイランが核兵器を持ってはいけないのか？」と尋ねる。しかし、この勇敢なマフムード・アフマディネジャドは、イスラエルを地図から消し去るべきであり、ユダヤ人がパレスチナに何の関係もないし、「彼らは元の国に戻るべきだ」と述べている。それだけである。
国家指導者が大きな馬鹿げたことをするのも珍しくない。ナセルも同じことを言っており、ソ連の支援で非常に装備された軍隊を構築した。その結果、六日戦争が発生し、パレスチナ人はヨルダン川西岸を失った。
サダム・フセインもまた、核兵器を夢見た。フランス（これはイランの核開発の元凶でもある）は彼にオシラク原子炉を建設するのを手伝った。イスラエル人はまずフランスで製造された部品を破壊した。しかし、フランスは再びそれを試み、今度はユダヤ人が原子炉に搭載された無線発信機を使って爆撃した。実行例がある。
イスラエルは、ロシアがイランにすでに核兵器を提供しているという状況で、イランのミサイルの射程内にあり、多くの国々に敵対されている小さな国である。もし距離の問題（イスラエルの飛行機がイランに到達するにはまずイракの大部分を通過する必要がある）がなければ、すでに破壊作戦が実施されていたはずだ。
さらに、マフムード・アフマディネジャドは、石油の支払いをユーロで再開すると発表した。まるで米国は「紙の虎」のように見える。しかし、親愛なる彼、そのために戦争が行われた。サダム・フセインも、米国が彼に襲いかかる前には、同じ支払い方法を導入していた。
すべてのアナリストは、石油ドルからユーロドルへの移行が、ドルの価値を半分に下げるだろうと述べている。
私は言う。私たちは素晴らしい時代を生きている。
私は疲れた。次回の記事では「Koogle作戦」について話す。
いいえ、これは同じ名前のユダヤ人のケーキではない。
2006年2月24日
世界動物保健機関（OIE）の総監理官ベルナール・ヴァラットは、金曜日に「ル・モンド」紙に掲載されたインタビューで、「家禽のインフルエンザの流行は今や世界規模に拡散する可能性がある」と述べた。特に北米大陸が影響を受ける可能性がある。
現在、影響を受けているのは水鳥の渡り鳥だけのようだ。
ベルナール・ヴァラットは、金曜日に「ル・モンド」紙に掲載されたインタビューで、「家禽のインフルエンザの流行は今や世界規模に拡散する可能性がある」と述べた。特に北米大陸が影響を受ける可能性がある。
現在、影響を受けているのは水鳥の渡り鳥だけのようだ。
2006年3月4日
ロシア
家禽のインフルエンザは生物兵器になる可能性がある
20:54 \
03/ 03/ 2006
モスクワ、3月3日 - RIA Novosti。家禽のインフルエンザウイルスは生物兵器として使用できると、野生動物の健康センターのエフゲニー・クズネツォフ氏は述べた。
「インフルエンザは、生物兵器として使用できる4番目のグループの疾患に含まれる」と彼は語った。インフルエンザウイルスは簡単に広がる：感染した鳥の乾燥した糞をどこにでも撒くだけでよい。H5N1ウイルスは非常に生き残りが強い。水や低温では長期間保存可能である。専門家によると、1グラムの糞で100万羽の鶏を汚染できる。
しかし、エフゲニー・クズネツォフ氏は追加で述べた、「ウイルスの世界全体およびロシア国内での拡散は、生物兵器としての使用の結果ではない」と。
「ウイルスの拡散には悪意は見られない。なぜなら、もし変異が実際に起これば、誰もが被害を受けることになるからである。パンデミックに対抗することはほぼ不可能であるからだ」と彼は説明した。また、彼はウイルスがどの国にとっても経済的損害をもたらす可能性があると述べた。ロシアの研究者は、一般の市民に衛生ルールを守り、鶏肉をしっかり加熱し、卵を食べる前に石鹸で洗うことを推奨した。
写真の説明：「最後のテロの脅威」
ロシア
家禽のインフルエンザは生物兵器になる可能性がある
20:54 \
03/ 03/ 2006
モスクワ、3月3日 - RIA Novosti。家禽のインフルエンザウイルスは生物兵器として使用できると、野生動物の健康センターのエフゲニー・クズネツォフ氏は述べた。
「インフルエンザは、生物兵器として使用できる4番目のグループの疾患に含まれる」と彼は語った。インフルエンザウイルスは簡単に広がる：感染した鳥の乾燥した糞をどこにでも撒くだけでよい。H5N1ウイルスは非常に生き残りが強い。水や低温では長期間保存可能である。専門家によると、1グラムの糞で100万羽の鶏を汚染できる。
しかし、エフゲニー・クズネツォフ氏は追加で述べた、「ウイルスの世界全体およびロシア国内での拡散は、生物兵器としての使用の結果ではない」と。
「ウイルスの拡散には悪意は見られない。なぜなら、もし変異が実際に起これば、誰もが被害を受けることになるからである。パンデミックに対抗することはほぼ不可能であるからだ」と彼は説明した。また、彼はウイルスがどの国にとっても経済的損害をもたらす可能性があると述べた。ロシアの研究者は、一般の市民に衛生ルールを守り、鶏肉をしっかり加熱し、卵を食べる前に石鹸で洗うことを推奨した。
2005年3月から開始されたインフルエンザに関するページの続き
**2006年1月18日からの閲覧数 **：
