情報の操作について
本物の始まりはどこか、操作の終わりはどこか？
2006年2月18日
オーソン・ウェルズは、アメリカのラジオで、地球に宇宙人到来を報じる番組を放送したことにより、アメリカで有名になった。その影響は甚大だった。一部の人々は車に飛び乗り、逃げ出した。自殺もあった。数年後、パウエルという若者がフランスで同じことをしたと記憶している。間違えなければ、その番組は『プラットフォーム セブンティ』と呼ばれていた。当時私は12歳だったが、家族が真剣な表情でこのニュースを聞いているその午後の記憶は、はっきりと残っている。当時テレビは存在していなかった。カラーもモノクロも、どちらもなかった。メディアといえば、新聞以外はラジオだけだった。時折、『プレスリリース』が届いた。パウエルは、ありふれた方法で番組を開始した。しかし、突然、重要な情報を得たと告げ、番組を中断した。彼は、現場にいる記者と電話でやり取りしているが、その通話は極めて不調であると主張した。その記者は、異星の「飛行物体」の着陸現場におり、その出来事を「生中継で、最前線から」伝えていると語った。劇的な緊張感は、巧みに調整されていた。パウエルの声のトーンは、最初は面白がるような好奇心と疑念から、次第に、他人に伝わるような不安に移行した。1時間ほど経つと、こんなやり取りが生まれた。
*「それらは見えますか？」
「二つの煙を上げる円筒形の物体が見えます……」
「それ以外にも見えますか？」
「煙のせいでよく見えません。ああ……人影が見えます。二人います。」
「彼らの様子を説明できますか？……」
「見えます……ああ、そのうちの一人が、私に向かって光るような何かを向けている……ああ……焼けている……ああ……」
ラジオ放送の終了。
人々は、これが本物か、それとも作り話か、まったく判断できなかった。特に、アメリカでオーソン・ウェルズのいたずらが有名になったことを知らなかったフランス人の大多数にとっては、なおさらだった。
偽りの有名者もいた。ロシア人は、不要な人物を消すための写真加工に、すでに熟達していた。粛清の度に、写真のシーンが空っぽになる。Photoshopの前駆的存在だった。今や、誰でも簡単に、何でもできる。そのため、本物の写真と偽物の区別は、個人の判断や裏付けの確認にかかっている。
『ラルゴ・ウィンチ』のシリーズのアルバム『シャドウ』が好きだ。この作品では、ウィンチと彼の秘書が同時に逮捕される。幸い、忠実な秘書のペニーが訪問に来る。ふたりは、億万長者である主人公が巻き込まれた新たな陰謀を、必死に解き明かそうとする。5ページ目に、次の会話がある。
このアルバムは2002年に発売された。それから4年が経過し、技術はさらに進歩した。声も、静止画も、動画も、すべて操作できるようになった。映画で見られるものを考えてみよう。『ジュラシック・パークII』では、退屈なほど退屈な映像だが、俳優たちが腕に小さな恐竜を抱いている。それらは動いて、叫んでいる。
私の読者であるピエール・ロ・チチェロは、私の家から少し離れた畑に、2回の手間で「サイン・サークル」（麦畑に描かれた円形の模様）を設置した。彼は小さなソフトウェアを使い、わずか20分ほどで完成させた。時間をかけさえすれば、本当に何でもできるだろう。
20年前、アッシュにいた一人の先駆者を知っていた。当時、まだ「コンピューターグラフィックス」という言葉は存在していなかったと思う。しかし、彼はあまりにも早すぎたのだろう。フランスでは、いつでも「早すぎ」か「遅すぎ」だ。彼は情報技術者であり、人間の俳優を、馬に乗った群像として、センサーで装着させ、その後、俳優と馬に輝く装飾品を着せた。彼は、いつかスパーンサー・トレイシーやマリリン・モンローのような人物が、実際には素人の顔に仮面を被せたもので、スターほど高く報酬を受けない人物であると、映画を撮影できる日が来るだろうと考えていた。そして、その日には、一般の観客は本物と偽物の違いがわからなくなるだろうと予想した。まだ実現していないが、いずれ来るだろう。
私の世代は、コンピュータグラフィックスの誕生を目の当たりにした。1970年代には、チェス盤の上に置かれたグラスを、その奥に何が見えるかという静物画を描くのに、何時間も計算が必要で、莫大な費用がかかった。その後、テクスチャを追加するようになった。クリック一つで、物体が石や大理石、縞模様の木材でできているように見えるようになった。その光景に、人々は驚嘆した。
その後、毛髪、しわ、反射、そして……汗まで再現されるようになった。『ファイナルファンタジー』という映画が、それなりに良い例だ。だが、今ではどこまで進んでいるのだろうか？ 一体何ができるようになったのか？ もっと良いはずだ。子供がPC（4ギガヘルツ）で操作するゲームの出来栄えを見て、1980年に一般の人が手に入れられたものと比べると、眩暈がするほどだ。
俳優の顔にセンサーの網を張り、彼が動き、笑い、話す。その後、ラボで、顔の厚みを加えたり、逆に頬を痩せさせたりできる。仮想のひげを、加速して生えさせることもできる。何でもできる。
では、真実はどこにあるのか？
一部の人は、新聞記事を改ざんし、偽情報を流す遊びを楽しんでいる。これに慣れる必要がある。何にでも、一瞬の間を置いてから反応する習慣をつけなければならない。最新の例として、「レピュブリカング・ロラン」の偽造記事がある。
http://img110.imageshack.us/img110/3135/articlegongelfang6qt.jpg
文章を読んでみよう。「この写真はヘリコプターから撮影されたもの」とされている。場所はモンメリアン近郊。この痕跡は「土を圧縮して得られた」とされている。紙面によれば、現地のイスラム教徒の代表が、謝罪と、加害者に対する厳罰を求めて訴えを起こしたという。
読者からの電話が新聞社に寄せられた。編集部の返答はこうだ。
「いいえ、我々はこれ以上は一切発表していません。」
しかし、画像を見て、意図を読み解いてみよう。それはまったく無害なものではなかった。ムハンマドの風刺画問題を再び取り上げようという意図が、はっきりと読み取れる。
キーワードは「操作」である。ここではアマチュアの仕業だったが、その種類では、大手メディアも同様に操作している。特定の出来事には注目を払い、他の事実は軽視し、場合によっては完全に無視する。歴史そのものが、私たちの手から逸脱している。何十年も後に、私たちは、以前に慎重に隠されていた、驚愕すべき事実を発見する。私のサイトにあるこのページを覗いてみよう。デルヴィエール、アルジェにおける高官で、ドゴールの直接命令下にあった人物が、アルジェのガスパイプラインを爆破させないよう、長年にわたりFLNに金を支払っていたと認めた。このページの上部では、11月9日、双子のタワーの一つに航空機が衝突した際、CNNの放送映像には存在する光の輝きが、なぜか画像から消されていることがわかる。最近の番組で、アルジェとその歴史について取り上げた際、アッシュのアラブ世界研究所の元所長が……