新着情報、2009年
55件の翻訳
| 291 - 2009年12月18日：英語版ロゴトロン 翻訳：ジョン・マーフィー 290 - 2009年12月3日：リラクソトロン 著者：ジャン＝ピエール・プティ。現時点では翻訳は提案されていない。 289 - 2009年12月3日：トルコ語版ジオメトリコン 翻訳：ヒュセイン・ギュヴェン 288 - 2009年11月28日：英語版『千億の太陽』 翻訳：ジョン・マーフィー 287 - 2009年11月28日：英語版『科学的千夜一夜』 翻訳：ジョン・マーフィー 286 - 2009年11月17日：チェコ語版『科学的千夜一夜』 翻訳：ヤナ・ヘンリオン女史 285 - 2009年11月13日：イタリア語版『光より速く』 翻訳：エレナ・ザニン 284 - 2009年11月8日：イタリア語版クロノロジコン 翻訳：エレナ・ザニン 283 - 2009年11月7日：オランダ語版インフォルマジック 翻訳：エル・リラニ・ヌール 282 - 2009年11月5日：アラビア語版『エネルギッシュにあなたへ』 翻訳：ミルード・ファイサル 281 - 2009年10月29日：チェコ語版『ロボットは何を夢見るか』 翻訳：ルーシー・ヴレドラロヴァ 280 - 2009年10月29日：ブルガリア語版『科学的千夜一夜』 翻訳：ヘレナ・ヴラドヴァ 279 - 2009年9月25日：ヒンディー語版『アスピリスーフル』、翻訳：アルヴィンド・グプタ 278 - 2009年9月7日：チェコ語版『すべては相対的』 翻訳：ヤナ・ヘンリオン女史 277 - 2009年8月28日：トルコ語版『80分間世界一周』 翻訳：ヒュセイン・ウルジャン 276 - 2009年7月21日：イタリア語版『千億の太陽』 翻訳：ジャーダ・アラム と エリオ・フレシア 275 - 2009年7月2日：ヒンディー語版『80分間世界一周』 翻訳：アルヴィンド・グプタ 274 - 2009年6月28日：チェコ語版『アスピリスーフル』 翻訳：ヤナ・ヘンリオン女史 273 - 2009年5月13日：アラビア語版『科学的千夜一夜』 翻訳：アミール・ミルード・ファイサル 272 - 2009年5月13日：ブルガリア語版『アスピリスーフル』 翻訳：ヘレナ・ヴラドヴァ 271 - 2009年5月13日：ドイツ語版『光より速く』 翻訳：ヘンドリック・ディット 270 - 2009年5月13日：トルコ語版『科学的千夜一夜』、翻訳：セヴィム・クルト 269 - 2009年5月13日：トルコ語版『飛ぶことを学んだ小さなトカゲ』、翻訳：セヴィム・クルト 268 - 2009年5月5日：チェコ語版『楽しい黙示録』 翻訳：ヤナ・ヘンリオン女史 267 - 2009年5月1日：イタリア語版『飛ぶことを学んだ小さなトカゲ』、翻訳：アルベルト・バサーノ 266 - 2009年4月5日：インドネシア語版『シンデレラ2000』 翻訳：ロザリナ・スナウィ 265 - 2009年4月3日：チェコ語版『シンデレラ2000』 翻訳：ヤナ・ヘンリオン女史 264 - 2009年3月24日：チェコ語版『飛ぶことを学んだ小さなトカゲ』 翻訳：ヤナ・ヘンリオン女史 263 - 2009年3月22日：チェコ語版エコノミコン 翻訳：ヤナ・ヘンリオン女史 262 - 2009年3月12日：インドネシア語版『飛ぶことを学んだ小さなトカゲ』 翻訳：ロザリナ・スナウィ 261 - 2009年3月12日：ブルガリア語版エコノミコン 翻訳：ヘレナ・ヴラドヴァ 260 - 2009年2月19日：ブルガリア語版『80分間世界一周』 翻訳：ヘレナ・ヴラドヴァ 259 - 2009年2月19日：ポルトガル語版『80分間世界一周』、翻訳：ソニア・ダ・コスタ 編集中 258：2009年2月16日：ロシア語版『双子の宇宙』、翻訳：ニーナ・エシナ 257 - 2009年2月14日：トルコ語版インフォルマジック 翻訳：ヒュセイン・ギュヴェン 256 - 2009年2月10日：ポルトガル語版メカヴォル 翻訳：ソニア・ダ・コスタ 255 - 2009年2月9日：ポルトガル語版ロゴトロン 翻訳：ソニア・ダ・コスタ 254 - 2009年11月8日：ルーマニア語版トポロジコン 翻訳：ジョセフィーヌ・コーレンベルク 253 - 2009年2月8日：ブルガリア語版『ロボットは何を夢見るか』 翻訳：ヘレナ・ヴラドヴァ 252 - 2009年2月3日：ポルトガル語版トポロジコン 翻訳：ソニア・ダ・コスタ 251 - 2009年1月29日：ポルトガル語版『コズミック・ストーリー』 翻訳：ソニア・ダ・コスタ 250 - 2009年1月24日：ブルガリア語版『飛ぶことを学んだ小さなトカゲ』 翻訳：ヘレナ・ヴラドヴァ 249 - 2009年1月23日：ギリシャ語版インフォルマジック、翻訳：レナ・ヴラスタラ 248 - 2009年1月22日：ブルガリア語版『コズミック・ストーリー』、翻訳：ヘレナ・ヴラドヴァ 247 - 2009年1月21日：ポルトガル語版『飛ぶことを学んだ小さなトカゲ』 翻訳：ソニア・ダ・コスタ 246 - 2009年1月20日：スペイン語版『飛ぶことを学んだ小さなトカゲ』 翻訳：フアン・カルロス・アンドゥキア 245 - 2009年1月20日：英語版『飛ぶことを学んだ小さなトカゲ』 翻訳：ジョン・マーフィー 244 - 2009年1月18日：ベトナム語版『光より速く』 翻訳：ヴォ・ニャット・ヴィン 243：2009年1月18日：ロシア語版『飛ぶことを学んだ小さなトカゲ』、翻訳：ニーナ・エシナ、翻訳料30ユーロ支払い済み 242：2009年1月17日：ポルトガル語版『ロボットは何を夢見るか』、翻訳：ソニア・ダ・コスタ 241：2009年1月13日：ポルトガル語版『沈黙の壁』、翻訳：ソニア・ダ・コスタ 240 - 2009年1月9日：ブルガリア語版『千億の太陽』、翻訳：ヘレナ・ヴラドヴァ 239：2009年1月8日：J.P.プティの歌、ロシア語訳 歌唱：アルテム・デケルバウム 238：2009年1月6日：ドイツ語版『シンデレラ2000』、翻訳：ローランとエリック・ベルダジェ 237：2009年1月6日：ポルトガル語版『垂直の情熱』、翻訳：ソニア・ダ・コスタ |
| 前年 年：2005-2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 | 無料ダウンロード | ホームページに戻る |