금발 아이
금발 아이
알비나 두 브스부레에게 바치는 노래
| 그녀는 밤처럼 아름다웠다 | 람 솔7 도 | 끊임없이 그녀는 땅을 떠도였다 | 람
솔7 도 | 마치 도망치는 아름다운 새처럼 | 파 도 | 고독한 아마존처럼 | 미7
람 | 그녀의 마음을 가득 채운 것은 하나뿐이었다 | 람 솔7 도 | 그녀가 낳은 아들이었다 | 람
솔7 도 | 그는 불행을 맞이해 쓰러졌다 | 파 도 | 테네레 사막의 깊은 곳에서 | 미7 람 | 후렴 | : | 금발 아이가 그녀를 따라다닌다 | 람 솔7
도 | 그는 언제나 그녀의 마음속에 있다 | 람 솔7 도 | 그는 아름다웠고, 부드러웠다 | 람 레� 람 | 그 이름은 프랑수아-자크시에르였다 | 미7 람 | 어느 날 그녀는 눈물을 말렸다 | 어느 날 그녀는 일어섰다 | 어느 날 그녀는 무기를 준비했다 | 자비와 사랑을 마음에 품고 | 그녀는 반지를 손가락에 끼었다 | 그녀는 모든 다이아몬드를 팔았다 | 그녀는 길을 떠나서 | 가난한 사람들과 만나기 위해 |
마치 하늘에서 내려온 마리아라고 믿지 마라.
금빛 옷을 입고, 향기로운 향을 품고,
하지만 그녀는 믿지 않았다.
글 하나 없이, 별 하나 없이, 기억 하나 없이,
오직 상처 입은 마음만을 안고.
그녀는 끝없는 어둠 속으로 내려갔다.
비명을 지르고, 죽어가는 곳으로.
고통받는 자들에게 다가갔다.
슬픔을 토하는 자들에게 다가갔다.
알비나, 내 자매여, 나는 너를 사랑한다.
내 아들이 네 아들과 형제다.
우리의 싸움은 하나다.
하지만 길은 다르다.
누군가는 무기를 만들고, 기관총과 포를 만들지만,
너무 많은 외침, 너무 많은 눈물.
진심으로 우리 마음을 열어보자.
언젠가는 반드시 깨달을 것이다.
미워하는 것보다 사랑하는 것이 더 낫다.
취하는 것보다 주는 것이 더 낫다.
거짓말을 멈춰야 한다.
지구는 오직 한 개의 큰 정원일 뿐이다.
모든 자식들을 먹여 살릴 수 있다.
더 이상 굶주림이 없게 하고,
피가 흘러나가는 일이 없게 하기 위해.
인간은终于 깨달을 수 있을까?
다른 인간이 바로 형제라는 것을.
우리 모두 같은 운명을 간다.
우리는 모두 지구의 자식이다.
마지막 후렴 | : | 금발 아이들이 우리 곁에 있다.
그들은 언제나 우리 마음속에 있다.
그들은 아름다웠고, 부드러웠다.
그리고 우리는 그들을 너무나 사랑했다.
알비나 두 브스부레는 오랜만에 만난 사람으로, 나와 비슷한 시기에 태어난 유일한 아들을 가졌는데, 바로 내 아들과 나이가 같았다. 그 아들은 티에리 사빈이 주도한 파리-다카르 레이스에서 사용하던 헬리콥터의 조종사였다. 그들은 사고로 사망했고, 그 사고로 인해 가수 발라보인 역시 목숨을 잃었다. 그 비극 이후 그녀는 아들의 이름을 딴 '프랑수아-자크시에르 바뉴 상'을 설립하여 인도적 사업에 전념하게 되었다. 장크리스토프가 세상을 떠난 후 나는 잠수사용 안전 장치를 개발했는데, 일정 시간 잠수한 후 자동으로 메이 웨스트가 팽창되도록 설계되었다. 알비나는 이 장치의 연구를 후원하기로 했고, 프로토타입도 성공적으로 시험해보았다. 그러나 내 아들의 특허 대리인이 교묘하게 이 돈을 빼돌려 프로젝트는 중단되어야 했다. 나는 이런 일이 가능하다는 것을 몰랐다. 이 사람은 매우 우아한 외모를 가진 사람처럼 보였지만, 인도적 활동을 명분으로 사람들을 속여 엄청난 악행을 저질렀다. 이런 일은 특히 인간적인 활동을 명분으로 하는 분야에서 가장 주의해야 할 일이다.