장 피에르 페티에게 연락하기
연락처
2005년 3월 10일:
저는 독자들께서 보내주시는 종종 매우 흥미로운 정보들에 대해 감사의 마음을 가지고 있으며, 제가 할 수 있는 한 최선을 다해 관리하고 있습니다. 매일 수많은 시간을 이 메일들에 투자하고 있습니다. 그러나 이 메일들은 놀라울 정도로 빠르게 쌓여가고 있습니다. 때때로 저는 단순히 짧게라도 답장을 드리지 못하는 경우가 생기더라도, 그 점을 이해해 주시기 바랍니다. 하루에 150통의 메일을 처리해야 하는데, 그중 일부는 중요한 정보를 담고 있어 반드시 다뤄야 합니다.
특히 시간이 부족한 탓에, "어떤 사이트를 가보세요, 거기 흥미로운 게 있어요" 같은 메시지에 응답하는 것은 불가능합니다. 정보를 명확히 정리해 주세요. 하루에 수천 건의 비슷한 정보를 받고 있다는 점을 생각해 보세요. 핵심만 전달해 주세요. 메시지 속에서 중요한 부분을 잘라내어 제출해 주세요. 텍스트나 사진이라면 출처를 반드시 명시해 주세요. 영문으로 된 텍스트라면 저를 위해 번역해 주세요. 제가 직접 번역하는 데 시간을 쓸 수는 없습니다.
많은 독자들이 종종 묻습니다. "어떻게 제가 도움이 될 수 있을까요?" 바로 그것이 도움이 됩니다.
이 웹사이트를 만들기까지 저는 11년이 걸렸으며, 그 동안 방문자 수는 서서히 늘어났습니다. 접근은 무료이며, 앞으로도 무료로 유지될 것입니다. 이 사이트는 마치 여러분의 저널과도 같습니다. 왜냐하면 대부분의 콘텐츠는 여러분이 보내 주신 자료를 바탕으로 제가 직접 작성하고 필요시 수정하기 때문입니다. 만약 여러분이 이름을 공개해도 괜찮다고 하신다면, 저는 그대로 게시합니다. 반드시 그 점을 알려주셔야 합니다. 모든 정보 제공자들이 이름을 공개하고 싶어 하는 것은 아닙니다.
호크버스터(거짓 정보 탐지자)들은 정보 조작 행위를 추적하는 데 훌륭한 일을 하고 있으며, 그 결과 그들의 행위가 결국 그들의 원래 목적에 반하는 방향으로 돌아서기도 합니다.
저는 혼자서도 미래에 대한 관심 있는 정보를 온라인에 게시하고, 중요한 질문을 제기하려 애쓰고 있습니다. 제가 가진 자원을 최대한 활용해 진정한 정보를 제공하려 노력하며, 동시에 거짓 정보로 보이는 사례들을 찾아내려 하고 있습니다. 예를 들어, 피부 아래 칩을 삽입하는 영상 사례처럼, 때로는 진정한 정보라고 볼 수 있는 내용을 게시할 수 있었습니다.
정보를 전달하고 거짓말을 폭로하는 것, 그것이 우리가 가진 유일한 수단이지만, 그것도 결코 가벼운 일이 아닙니다.
모든 분께 감사드립니다.
보너스: 메일을 보내실 때,
누구를 이름으로 게시해도 되는지, 게시하고 싶지 않은지, 아니면 이름을 숨기고 싶은지 반드시 명시해 주세요.
저는 다음과 같이 자유롭게 게시할 수 있습니다:
- 한 독자께서 알려주셨습니다: ...
또는:
- 전자공학자 자크 타르탱피옹 씨가 제보했습니다: ...
결정은 독자님께 있습니다. 저는 종종 인용 허락을 얻기 위해 시간을 낭비합니다.
"어떤 사이트를 가보세요, 흥미로워요" 같은 말은 하지 마세요.
저는 영어를 읽을 수 있지만, 매우 피로합니다. 제가 정보를 찾아가야 할 필요가 없도록 도와주세요. 메일 안에 그 자료를 복사해 주세요. 영문이라면 몇 줄 정도로 요약해 주세요. 중요하다면 번역을 도와달라고 요청할 것입니다.
하루에 200통의 메일을 받고 있습니다. 독자들이 보내주는 내용을 처리하기 위해 하루 최소 4~5시간은 투자해야 합니다. 매일 어떤 정보든 제게 반응하고 웹사이트에 게시해야 할 일이 생깁니다. 부디 알마낙 베르모의 유머 일러스트나 유사한 농담 같은 것들로 저를 폭격하지 마세요. 그건 시간 낭비입니다. 짧은 메시지를 보내 주세요. 이메일 페이지에 대한 감상은 보내지 마세요.
우리는 모든 위험에 노출된 시대를 살아가고 있습니다. 정보 처리에는 우선순위가 있습니다. 보내주신 내용이 정말로 흥미로운지 확인해 주세요. 어쨌든, 흥미로운 내용이라도 하루에 받는 모든 자료를 인간적으로 처리할 수는 없습니다. 제가 보내주신 자료나 제보한 내용에 관심을 가지지 않은 것은, 제가 선택을 해야 했거나, 잠시 보류한 것일 뿐입니다. 저는 지금도 수십 가지 흥미로운 자료를 보류 중이며, 때로는 그 처리 시간을 찾을 수 없다는 점에서 절망하기도 합니다.
장 피에르 페티 ---
이미지
