환경 해양 오염 방어
지나가세요, 볼 것이 없습니다
월드, 1999년 8월 19일 목요일
툴롱 항만에서 비밀 방어 기반의 배관 설치로 인한 혼란
"국방 해군은 9월부터 상만드리 반도 해안 외곽에 길이 400미터의 배관을 운영할 예정입니다. 이 소식은 툴롱 서부에 위치한 작은 바닷가 마을인 상만드리의 민주당 소속 시장 기이스 비앙신이 친구와의 대화를 통해 알게 되었습니다. 또한 이 배관이 매우 비밀리에 건설되었으며, 툴롱에 기반을 둔 6척의 전술 핵잠수함과 몇 달 안에 도착할 항공모함 샤를 드 골의 핵 추진 엔진 냉각수를 바다로 배출하는 데 사용될 것임을 알게 되었습니다. 시장은 국방부에 이에 대해 의문을 제기하며, "지역 주민들에게는 사전 통보가 없었고, 공청회도 열리지 않았으며, 일반적인 행정 절차도 따르지 않았다"고 밝혔습니다. 1997년 11월 26일 총리가 서명한 '국방 기밀'에 해당하는 대통령령에 따라 이 시설이 감춰져 있다는 점을 언급하며, 비앙신은 묻습니다. "이 배출이 위험하지 않다면, 왜 이런 조치를 취해 주민들의 불안만 가중시키는가? 오랜 기간 동안 이 지역은 환경에 심각한 피해를 입어 왔습니다. 오늘날에도 상만드리 주민들은 심각한 피해를 겪고 있습니다. 이러한 피해는 우리 시정부가 주변 환경을 보호하고자 하는 의지와, 시장이 지원위원회의 위원장을 맡고 있는 '항만 계약'의 시작과도 맞지 않습니다."
이 개발 사업은 2100헥타르 규모의 항만 지역에 34만 명과 11개 마을이 포함된 상만드리를 포함해, 수영용수, 식생, 동물군의 균형을 회복하여 경제적 및 관광적 발전과 조화를 이룰 목적으로 추진되고 있습니다. 오랫동안 이 항만의 주요 오염원으로 지목되었던 해군은 이 항만 계약의 수립 과정에서 적극적인 파트너가 되었지만, 환경 문제에 있어서는 완전한 투명성을 보이지 않는 듯합니다. 국방부는 시장에게 답변하며, "당신의 우려는 정보 부족 때문일 가능성이 더 크다"고 밝혔지만, 구체적인 정보는 제공하지 않았습니다. 6월 25일 비앙신은 이 문제를 담당하는 보다니에 장군과 만났지만, 장군이 나중에 서신에서 사용한 표현대로 '방사능 폐수'의 성질과 위험성에 관한 영향 평가에 대한 정보를 얻지 못했습니다. 이 사건이 시작된 이후 해군은 항상 '국방 기밀'을 내세우며 회피하고 있습니다. 툴롱 항만을 위한 행동 운동(Mouvement d'Action pour la rade de Toulon)은 99개의 단체로 구성되어 있으며, 이 같은 태도가 1976년 프랑스가 서명한 바르셀로나 조약과 명백히 모순된다고 지적합니다. 이 조약은 지중해 전역의 모든 배출을 규제하고 있습니다.
해군은 또한 냉각수의 성분에 대해 구체적인 정보를 제공하지 않습니다. 이 물이 연료봉 주변의 1차 회로에서 오는 것인지, 또는 냉각을 위한 2차 회로에서 오는 것인지 알 수 없으며, 1차 회로의 물은 더 방사능이 강합니다. 또한 이 폐수에 포함된 화학 물질의 실제 독성도 알 수 없습니다. 이와 마찬가지로, 바다로 배출하기 전에 이 물을 정화하는 과정에 대해서도 비밀이 유지되고 있습니다. 국방 해군은 처리 시설을 보유하고 있지 않으며, 현재는 카다라슈 원자력 연구소에서 이 '오염된 폐수'를 처리하고 있다는 전문가의 말을 인용해 설명하고 있습니다.
비앙신의 우려는 바르 주의 사회당 의원 오데트 카사노바 의원도 공감하고 있습니다. 그녀는 국방부 장관과 환경부 장관에게 질의하며, "시간이 지남에 따라 자연스럽게 농도가 증가하게 되는 폐수 배출이 현재와 미래의 인구에게 어떤 장기적인 위험을 초래할 수 있는지에 대해 심각하게 고민할 필요가 있다"고 주장했습니다.
**
조제 렌지니**
2003년 4월 21일 이후 조회 수 :