경화 납
2009년 3월 21일
내가 "고통과 증오의 나라"라는 기사를 게시한 후, 독자들로부터 몇 가지 메시지를 받았다. 사실상 그리 많지는 않았다. 왜냐하면 이 기사의 내용은 역사적으로 입증된 사실들로 구성되어 있었고, 유대인들 스스로도 신뢰할 만한 것으로 여겨졌기 때문이다. 이들과 대화하면서 나는 그들이 자신들의 기초 문화로 여기는 토라를 얼마나 자주 모르고 있는지 깨달았다. 토라를 실제로 읽은 유대인은 매우 적었다. 사실, 이스라엘 인구의 5~6%만이 신앙을 가지고 있으며, 토라를 성서로 여긴다. 이는 현실적인, 신뢰할 만한 무언가를 의미한다.
대부분의 유대인들은 그들의 전통적인 축제들 속에 있는 신화적 기반을 몰랐다. 많은 이들은 어린 기독교인들이 '성경 이야기'에서 찾는 것과 비슷한 매우 단순화된 시각 속에서 살아가고 있었다. 내 글을 읽은 후, 그들은 이스라엘이 전후에 벌인 '거짓 깃발 작전'을 알게 되었고, 역사적으로 이스라엘의 지도자들이 국가의 수장이 되기도 전에 벌였던 테러 행위들에 대해서도 알게 되었다.
프랑스에 사는 유대인들 중에서는, 전형적인 반아랍 비난 이후 흔히 들리는 말을 들었다.
- 우리가 원하는 것은 평화롭게 살아가는 것뿐이다. 이스라엘인들도 오직 평화를 원할 뿐이다.
이들은 종종 충격을 받으며, 자신들이 전혀 몰랐던 이스라엘 국가의 역사적 기반을 알게 되었다:
다른 사람들의 땅에서 평화롭게 살아가기
나는 체리 헤보의 편집장인 필리프 발과 같은 언론인이 나를 즉시 반유대주의자로 몰지 않아 놀랍다. 우리 언론의 침묵은 심각하다. 이미지의 부재도 심각하다.
다음 URL을 확인해 보시라.
http://palestinethinktank.com/2009/03/18/gilad-atzmon-–-war-on-terror-within-the-end-of-jewish-history
길라드 아츠몬은 이스라엘에서 태어나 군 복무를 했지만, 정치적 입장을 이유로 영국으로 이민한 유대인이다.
그는 어떤 정치 세력의 지도자들과도 접촉을 거부한다고 밝히며, 예술가(재즈 연주자)는 민족 간의 화해를 위해 투쟁해야 한다고 주장한다.
상단에는 견디기 힘든 사진 전시가 진행 중이다. '경화 납 작전': 팔레스타인인 1400명 사망(5000명 부상), 이스라엘군(타할) 14명 사망. 1대 100의 비율이다.
이 사이트에서는 유대인 길라드 아츠몬의 기사가 게시되어 있다고 한다. 아래는 내가 받은 번역본이다.
가자 지역을 내려다볼 수 있는 언덕에서, 유대인들이 군사 작전을 보며 기쁨의 춤을 추고 있다.
지난 몇 주 동안 우리는 이스라엘군이 가자 지구의 민간 인구에 대해 벌인 학살 캠페인을 목격했다. 이미 세계에서 가장 강력한 군대 중 하나가 여성, 노인, 어린이들을 짓밟는 모습을 목격한 바 있었다. 이번에는 비전통 무기의 폭풍이 학교, 병원, 난민 캠프 위로 터져 나왔다. 우리는 전쟁 범죄를 이미 알고 있었지만, 이번 이스라엘의 범죄는 명백히 다른 것이었다. 이 범죄는 이스라엘 유대인 인구의 거의 전부가 지지한 것이다.
타할의 가자 작전은 실제로 이스라엘 인구의 94%가 지지했다. 94%의 이스라엘인들이 민간인을 대상으로 한 공격을 승인했다. 이스라엘 국민들은 텔레비전 화면을 통해 학살을 지켜보았고, 비명을 들었으며, 병원과 난민 캠프가 불타는 모습을 목격했지만, 그 모든 것을 진심으로 충격받지는 않았다. 이스라엘인들은 무자비한 '민주적으로 선출된 지도자들'을 멈추기 위해 별다른 행동을 하지 않았다. 대신 일부는 의자에 앉아 가자 지역을 내려다보는 언덕으로 올라가, 자신의 눈으로(위 사진 참조) 이스라엘군이 현대의 헤브라이어식 콜로세움으로 가자 지역을 변형시키는 모습을 지켜보았다. 오늘날에도 작전이 끝났고, 가자에서 벌어진 학살의 규모가 드러났음에도 불구하고, 이스라엘인들은 아무런 반성의 기미를 보이지 않는다. 더불어, 전 세계 유대인들이 자신들의 '유대인 전용 국가'를 지지하며 시위를 벌였다.
이러한 전쟁 범죄에 대한 대중의 지지는 전례가 없다. 테러 국가들은 살인을 하지만, 적어도 최소한의 수치심을 느낀다. 스탈린의 소련은 시베리아 깊은 곳의 감옥에서, 나치 독일은 숲속과 철조망 뒤에서 희생자를 처형했다. 그러나 이스라엘에서는 이런 '장갑'은 필요 없다. 이스라엘인들은 낮은 시간에 방어력 없는 여성, 어린이, 노인들을 무자비하게 살해하며, 학교, 병원, 난민 캠프를 표적으로 삼는 비전통 무기를 사용한다.
이러한 집단적 야만성이 도달한 수준은 설명을 요구한다. 우리가 앞으로 해야 할 일은 의심 없이 이스라엘의 집단적 폭력에 대한 인식을 높이는 일이다. 어떻게 한 사회(이 경우 이스라엘 사회)가 동정심과 애도심을 완전히 잃어버릴 수 있었는가?
내가 읽은 바에 따르면, 이스라엘군이 예상되는 테러리스트를 상대로 작전을 벌일 때, 아랍인들은 죽은 이들의 시신을 드러내며, 피 묻은 아이들을 흔들어 보이며 이를 '선전 목적으로' 이용했다고 한다. 지금 이 장대한 사진 전시를 보시면, 팔레스타인 사람들이 어떻게 이 죽은 이들을 선전에 이용하는지 알 수 있다. 이번에는 대규모로 이루어졌다. 사진은 끝없이 흘러가며, 메스꺼움을 유발한다. 이 모든 것이 전쟁에서 흔히 발생하는 부수적 피해일 뿐일까?
가자 작전 중 부수적 피해
이스라엘과 세계 여러 나라에서 이상한 시위가 생겨나고 있다.
시몬 츠바르가 재설계함
뉴 옵저버에서:
"경화 납" 페이지의 이어짐:
목소리들이 들리기 시작하다
2009년 3월 29일
이스라엘의 가자 지역에 대한 공격은 중동사의 중요한 시점이 될 수 있으며, 세계사의 중요한 시점이 될 수도 있다. 이는 한 가지 신화의 종말을 알린다. 이전 기사에서 나는 시온주의가 제2차 세계대전 이후에 탄생한 것이 아니라, 오히려 19세기 말부터 시작되었다는 점을 독자들에게 알렸다. 같은 맥락에서, 이스라엘의 많은 전직 지도자들이 진정한 테러리스트였다는 점, 그리고 이 나라가 지금 '거짓 깃발' 작전으로 알려진 작전들을 수행했다는 점도 알 수 있었다.
이스라엘 문제는 가장 난해한 주제 중 하나다. 나는 이를 역사적 사실과 입증된 사실에 기반해 다루었다. 이 사실들은 종종 유대인 독자들에게 놀라움을 주었는데, 그들은 일부 사실을 몰랐기 때문이다. 그러나 지금, 역사가 우리를 따라잡고 있다. 우리는 그 뒤를 따라가고 있다.
이스라엘군이 가자 지역이라는 진짜 코너로 돌진했을 때, 서구 어느 나라도 반응하지 않았다. 프랑스 언론은 침묵했다.
최신 소식
가이드(목차)
메인 페이지
이미지
