테리 메이상의 글
프랑스 언론(신문 및 TV)에서 거짓말이 폭발한 후,
테리 메이상의 메시지:
2008년 9월 11일
******무시무시한 위선
테리 메이상의 글: 거짓말에 저항하기 * 미국에서의 테러 사건 7주년을 맞아, 우리는 이미 이탈리아어와 러시아어로 출간된 공동집단 작품 '제로'에 실린 테리 메이상의 글을 프랑스어로 다시 발표한다. 이 글은 9·11 공식 버전이 거짓임을 증명하는 논거를 제시한다. 메이상은 자신이 '무시무시한 위선'을 어떻게 썼는지, 그리고 그 이후에 어떤 일이 벌어졌는지를 서술한다. 물론 이 글은 1년 이상 전에 쓰여진 것이므로, 지금은 업데이트되어야 한다. 이제 러시아 매체들이 이 주제를 다루고 있다. 서방 언론의 검열(최근 지식인 장미희의 사례처럼 반대파를 비방하고 침묵시킴)이 더 이상 오래 지속될 수 없을 것이다.
9·11 테러에 대한 논쟁을 시작할 당시 나는 '끝없는 세계 전쟁'이라는 말이 곧 등장할 것이라는 점을 인식하지 못했다. 나는 단지 기자로서 정부 버전의 모순점을 지적하는 일을 했을 뿐이었다. 그 이후 며칠 동안 나는 인터넷에 일분 일초를 기준으로 사건의 일정을 재구성하는 기사들을 연재했다. NORAD(공중방위사령부)의 비현실적인 역할을 지적했다. 즉각적으로 나는 테러범들이 백악관과 합동참모본부에 내부자들이 있었다는 것을 알아챘다. 테러에 연루된 인물들이 탑승 명단에 없었다. 그들이 남긴 증거들이 너무나 비현실적이었다. 쌍둥이 타워에 폭발물이 설치되어 있었다. 오사마 빈 라덴은 미리 결정된 아프가니스탄 공격을 정당화하기 위해 편리한 위장이 되었다. 물론, 이 모든 것은 '문명의 충돌' 프로젝트를 부추기고, 연이은 전쟁을 정당화하는 데 쓰였다.
많은 이들과 마찬가지로 나는 그날 세계가 바뀌었다는 것을 깨달았다. 그러나 나는 여전히 과거처럼 행동하고 글을 썼다. 이후 출현할 어려움을 마주하면서야 비로소 자유를 지키기 위한 새로운 수단을 찾게 되었다.
나는 이런 작전을 벌일 수 있는 단체들을 추적해 보았다. 나는 북대서양조약기구(NATO)의 '스테이-백' 네트워크(일명 글라디오)를 조사하면서, 그들의 작전 방식에 일정한 유사성이 있다는 점에 주목했다. 내 보관 자료에서, 포트 브래그에 기반을 둔 특수부대(비밀 특수부대)의 내부 보고서를 발견했다. 이 보고서는 8개월 전에 펜타곤 테러를 예고하고 있었다. 빌 클린턴 대통령 시절, 이 단체(미국 해외 주요 비밀 작전에 관여한 특수부대 병사들로 구성됨)는 음모에 가담했다는 혐의를 받았다. 그러나 당시 상황에서는 더 깊이 조사할 수 없었다.
테리 메이상 나는 각 테러 사건을 자세히 재구성해 그 작동 원리를 이해하려고 노력했다. 펜타곤 테러의 정확한 시점을 파악하려고 AFP 보도자료를 다시 읽어보았다.
AFP \ 2001년 9월 11일 \ 13시 46분 GMT \ 긴급 보도 월드 트레이드 센터 참사 후 펜타곤 대피 워싱턴 - 미국 관계자들에 따르면, 뉴욕 월드 트레이드 센터에 테러 공격이 있었기 때문에, 화요일 오후 워싱턴 근처의 펜타곤이 대피되었다.
jm/vm/glr AFP \ 2001년 9월 11일 \ 13시 54분 GMT \ 긴급 보도 펜타곤에서 두 번의 폭발 (목격자) 워싱턴 - 화요일 오전 펜타곤에서 두 번의 폭발이 있었고, 별도의 벽에서 연기가 나왔다고 목격자인 스타즈 앤드 스트라이프의 기자 리사 버거스가 전했다.
jm/gcv/vmt AFP \ 2001년 9월 11일 \ 14시 51분 GMT \ 긴급 보도 항공기 펜타곤 향해 이동 중 워싱턴 - FBI 관계자에 따르면, 화요일 오전 항공기가 워싱턴 근처의 펜타곤을 향해 이동 중이었다.
smb/cw/vmt AFP \ 2001년 9월 11일 \ 16시 07분 GMT \ 항공기 펜타곤 충돌 (목격자) 워싱턴 - 화요일 오전 항공기가 펜타곤에 충돌하여, 워싱턴 근처의 건물 1층에 강하게 충격을 주었다. 목격자인 리처드 리브너 대위가 보고했다.
"아메리칸 항공의 큰 비행기 하나가 빠르게 낮게 접근하는 것을 봤다." 이 목격자가 말했다.
"내가 이런 낮은 비행기를 본 적이 없었다." 그는 덧붙였다. "비행기가 건물에 충돌하기 직전에 무슨 일이 벌어지고 있는지 깨달았다." 리브너 대위는 현장에서 사람들의 외침을 들었다고 설명했다.