하청으로 죽는 것
2011년 4월 3일
이 정보를 게재하는 데 대해 나는 망설였다. 독자가 스페인 일간지 '엘 코레오'에 실린 기사의 번역 형태로 전달한 내용이었기 때문이다. 그러나 이 사실은 확인되었고, 우리는 끔찍함의 심연 속으로 빠져든다. 그러나 어찌 놀라겠는가? 우리가 살고 있는 세계의 현재 운영 방식과 얼마나 일치하는가. 일본에서는 기업 경영자의 무능, 무계획성, 탐욕으로 인한 재난을 막기 위해 남성이 희생하고 있으며, 우리 작은 대통령은 재난 발생 20일 후 일본 총리 나토 쿠노에게 핵에너지는 여전히 유일한 해결책이라고 다시 한번 강조했다. 다만 국제적인 안전 기준을 설정하는 것이 문제다.
물론 그렇다.
그러나 해결책은 있다. 예를 들어, 해상에 설치된 고출력 태양광 발전 시스템과 결합하는 것이다. 이 주제는 5월호에 발행될 내 저널 '넥서스'의 기사에서 자세히 다룰 예정이다.
이런 극도로 끔찍한 노동 조건에서 드러나는 현실이다.
http://www.lexpress.fr/actualite/societe/les-bagnards-du-nucleaire_974084.html
출처:
http://www.lexpress.fr/actualite/environnement/japon-les-clochards-du-nucleaire_978891.html
일본: 핵의 거지들
마티외 골레네 지음, 2011년 4월 2일 발표
원자력 발전소는 자체 직원을 보유하고 있지만, 일본의 원자력 노동자 중 약 80%는 실제로 하청 노동자다.
일본의 원자력 노동자 중 80%는 실제로 하청 노동자이며, 일본 사회의 가장 가난한 계층에서 채용된다. '핵의 거지들'에 대한 조사.
500명 정도의 후쿠시마 청소 작업자들은 짧은 시간 내에 즉사할 수 있는 높은 방사능에 노출된 채 끔찍하고 비인간적인 조건에서 일해야 한다. 하루 두 끼만 제공되며, 아침에는 과자, 저녁에는 밥을 먹고, 인당 최대 1.5리터의 물만 제공되며, 납으로 만든 매트 위에 바닥에 누워 자야 한다. 이런 상황에서 한 사장은 아사히 신문에 "더 이상 이곳에 가는 사람을 찾을 수 없을 것 같다"고 털어놓았다. 도쿄 신문에선 후쿠시마 다이이치 원전의 전 하청 노동자가 다리에 감염된 세 명의 노동자에 대해 분노를 드러냈다. 그 중 두 명은 부츠도 신지 않은 채였다. 이 핵노동자들은 누구이며, 어떻게 채용되는가?
원자력 발전소는 자체 직원을 보유하고 있지만, 일본의 원자력 노동자 중 약 80%는 실제로 하청 노동자로, 일본 사회의 가장 가난한 계층에서 채용된다. 이 가난하고 자격이 없는 노동자들은 수일에서 수주간, 원전의 가장 위험한 작업을 수행한다. 이들은 여러 원전을 옮겨 다니기 때문에 일본에서는 '핵의 거지들'(genpatsu jipushi)이라 불린다. 1984년 히로에 쿠니오의 책에서 유래한 이름이다.
REM
영어 'Röntgen Equivalent Man'의 약자로, 생물체가 흡수한 방사선량을 측정하는 오래된 단위이다. 현재는 시버트(Sievert)로 대체되고 있다. (1REM = 0.01 시버트)
프랑스에서는 원자력 분야의 하청이 급속도로 확대되고 있으며, EDF 직원들 사이에서 이들을 지칭하는 표현은 시적인 표현보다는 더 직접적이다. 바로 'REM에 맞는 고기'라는 말이다. 도요타 모델처럼 일본 기업들은 오랫동안 하청을 활용해 왔으며, 특히 건설 분야에서 두드러진다. 그리고 일일 노동자를 채용하는 중개인은 종종 야쿠자들이다.
일본 ANPE 사이트 '헬로 워크'에서는 이러한 일자리 공고를 쉽게 찾을 수 있다. 예를 들어 2011년 2월 3일부터 4월 30일까지 후쿠시마 다이이치와 다이니 원전에서 3개월간 일할 수 있는 공고가 있다.
작업 내용은 간단히 다음과 같이 설명된다. 점검, 전기, 용접 작업. "학력, 자격, 경력은 요구하지 않습니다."라고 명시되어 있다. 고용은 원전 유지보수 전문 소규모 하청 회사 명의로 이루어지며, 급여는 하루 1만 엔(약 83유로)이다.
2003년 엘 무ndo의 보도에 따르면 후쿠시마 다이이치 원전은 도쿄의 공원에서 실직자들을 채용하기까지 했다. 1990년대 초반의 경기 침체 이후, 대도시의 모든 공원은 빈민들의 진짜 캠프로 바뀌었으며, 파란 비닐 천으로 만든 여러 개의 일시적 쉼터가 생겼다.
이곳이 종종 야쿠자들이 소유한 하청 회사들이 일일 노동자를 찾기 위해 파견하는 채용 담당자들의 목적지다. 후쿠시마 다이이치 원전의 경우, 이 가난한 노동자들에게는 '청소원'이라는 직업이라고 속였고, 도쿄에서 200km 떨어진 곳으로 데려간 뒤에야 비로소 핵반응로 안에서 일한다는 사실을 알게 되었다.
프랑스에서
핵의 범죄자들
그 후 도쿄의 공원에는 경고판이 설치되었다. "이 일은 받아들이지 마, 널 죽게 할 것이다!" 그러나 30년 동안 수천 명의 가난한 노동자, 이민자, 실직자들이 이 원전들에서 생명을 걸고 일해왔다. 일부는 방사능 노출로 인한 질병을 인정받기 위해 노력하고 있다. 시마하시 가족은 직업병 소송에서 처음으로 승소한 가족이다. 아들 노부키는 8년간 파워스테이션에서 일한 뒤 29세에 백혈병으로 사망했다.
이 사례는 전체의 일부일 뿐일 수 있다. 계오 대학교 물리학 교수 후지타 박사의 보고서에 따르면, 이미 700~1,000명의 '핵의 거지들'이 사망했고, 수천 명이 암에 걸렸을 가능성이 있다. 이런 상황에서 후쿠시마 청소 작업자들 중 '자발적'이라고 강조되는 이들은, 재난의 '영웅'이 아니라, 어쩔 수 없이 희생된 사람들이 될 수 있다.
최신 정보
가이드
메인 페이지