이름 없는 문서
별명
2008년 6월 15일
2008년 6월 15일: 위키백과에서 루이-라파엘 레이지가 수정하려고 시도한 '별명' 페이지의 텍스트 버전 (빨간색 부분)
'''별명''' 또는 '''pseudo'''(일반적인 약어)는 특정 활동을 자신의 진짜 이름으로 하지 않으려는 사람이 사용하는 가명이다.예를 들어 위키백과 사용자의 대부분은 이 가명을 주로 사용한다. 진짜 이름으로 서명하는 사람은 드물다. 따라서 자신의 의견을 스스로 인정하지 않기 때문에, 많은 독자들에게 그들의 기사는 신뢰할 수 없고 의심스럽게 보이게 된다. 이로 인해 위키백과라는 아름다운 아이디어는 관리 시스템의 문제로 인해 논란의 여지가 있는 투명성의 수준으로 떨어지고 말았다.
문학이나 예술 분야에서는 가명 사용이 흔하다. 일부 경우에 익명성을 유지할 수 있게 해준다. 가명은 타인이 부여하는 이름인 [[별명]]과 달리, 자신이 직접 선택하는 이름이다.
'''전투명'''은 여러 문화와 언어에서, 미국 영어를 포함하여 특정 가명을 지칭하는 표현으로 사용된다.
== 예술 분야에서 == * 글쓰기 활동(작가, 신문 기자 등)의 경우 보통 '''필명'''을 사용하며, 이미지와 관련된 활동(배우, 유머리스트 등)의 경우 '''[[무대명]]''' 또는 '''예술명'''을 사용한다.
[[예술의 르네상스 시대]]에는 많은 이탈리아 예술가들이 아버지의 직업이나 출신지에 따라 이름을 지었다. 예를 들어, [[카라바조]](카라바조 마을 출신), [[줄리아노 다 산갈로\산갈로]](피렌체의 산갈로 문에서 일함), [[안토니오 폴라이오로\폴라이오로]](아버지의 직업인 닭 사육업에서 유래), [[자코포 델 셀라이오]](아버지의 직업인 신발장인 '셀라이오'에서 유래).
일부 [[고대 문학]] 작품들 중 진짜 저자가 알려지지 않은 것들은 잘못되어 유명한 저자에게 할당되었다. 이후 오류가 드러나면 해당 저자의 이름 앞에 접두사 ''Pseudo-''가 붙으며, 이를 [[가명문학 작품\가명문학 작품]]이라고 한다.
== 정치 또는 전쟁 상황에서 == 여러 이유(전쟁, 저항, 정치적 반대, 은밀함, 관련 개인이나 가족의 안전 확보 등)로 인해 메시지와 당사자의 본명을 암호화하는 것이 때때로 필요하다.
따라서 대부분의 러시아 혁명가들은 가명을 사용했다. * 블라디미르 일리치 올리야노프 → [[레닌]] * 레프 다비도비치 브로스텐 → [[트로츠키]] * 조셉(이오시프) 비사리온노비치 주가슈빌리 → [[스탈린]]프랑스에서는 [[제1차 세계대전]] 기간 동안 노동운동가였던 구스타브 두팡이 전쟁 관련 저서를 출판하기 위해 [[에르멘농빌]]이라는 가명을 사용했다.
제2차 세계대전 기간 동안, 나치 독일에 점령된 국가의 저항세력이나 동맹군에 합류한 전투원들은 '''전투명''' 또는 저항명을 사용했다. 일부 이름은 이후 본명과 결합되거나, 특히 유명 인사의 경우 본명을 대체하기도 했다. 예시는 다음과 같다:
자크 델마스, 저항명 쇼반 → [[자크 쇼반-델마스]] * 헨리 타뉴, 저항명 롤([[테오 롤]]을 기리기 위해) → 1970년 [[헨리 롤-타뉴]]로 개명
피에르 드 오트클로크, 전투명 레클레르 → [[피에르 레클레르 드 오트클로크]] * 허버트 에르nst 칼 프라움, 은밀명 [[윌리 브란트]] → 1948년 독일 국적을 회복하면서 법적 이름으로 사용
또한 '암호명'이라는 표현도 사용된다.
현재 프랑스에서는 일부 정치적 환경(주로 [[토르스키즘]]의 세계)에서 익명성의 관행이 익숙한 경우, 특히 금지된 운동이거나 다른 정치 운동이나 조직에 침투하기 위해 은밀함을 요구할 때, 가명을 종종 ''블레이즈''라고 부른다:
[[로버트 바르시아]]는 오랫동안 단지 ''블레이즈'' [[하디]]로 알려져 있었다.
[[피에르 부셀(정치인)\피에르 부셀]]도 [[두차이드]]라는 이름으로 알려져 있으며, 이는 [[제2차 세계대전]] 당시 정치 및 노동 운동의 은밀한 활동에서 사용한 이름이다.
== 태그와 그래피티 == [[태그]]와 [[그래피티]]의 그래픽 및 회화적 활동은 본래 가명, 즉 이 분야에서 말하는 [http://fr.wiktionary.org/wiki/blase 블라즈] 또는 [[블레이즈]]를 사용하여 서체의 한 형태를 표현하는 데 목적이 있다. 이는 인터넷 이후 우리 시대에서 가명의 가장 중요한 출처 중 하나이다.
== 인터넷에서의 사용 == 인터넷과 그 논의 포럼의 발전 덕분에 가명의 사용은 전례 없는 성장을 보이고 있다. 가명 선택이 가입 조건이 되기 때문이다. 그 결과, 참가자들이 실제 신원을 알지 못하는 경우가 많으며, 실제로 만날 때조차도 그렇다.
== 투우 == [[투우]] 세계에서는 [[마타도르]]들이 때때로 대중에게 자신의 출신지, 신체적 특징, 이전 직업 등에 따라 선택한 가명, 즉 [[아포도]]로 알려지기도 한다.
== 성매매 == 성매매 활동 중 성매매 종사자들은 자신들이 '전투명'이라고 부르는 가명을 사용한다.
== 법적 측면 == === 프랑스에서 === [[법률]]상 가명 사용은 일반적으로 허용된다. 예를 들어, 프랑스에서는 진짜 이름과 함께 가명을 주민등록증에 기재하는 것이 가능하다참고: [http://portaildulivre.com/pseudoident.htm portaildulivre.com]. 또한 가명으로 은행 계좌를 개설하는 것도 가능하다.
가명 사용은 때때로 명시적으로 허용되기도 한다. 예를 들어 [[저작권법]]에서는 [[저자]]가 가명으로 출판할 경우의 권리를 [[지적재산권법]]이 규정하고 있다.
== 가명의 소개 == 프랑스어에서 개인의 가명은 진짜 이름 뒤에 ''« alias »''(라틴어로 '다른 이름', '다른 곳')를 앞에 붙여 소개할 수 있다. 예를 들어, 필명으로 에밀 아자르라는 이름으로 글을 쓴 작가 [[로맹 가리]]의 경우: « 로맹 가리, ''alias'' 에밀 아자르 ».
영어의 영향을 받아 ''« aka »''(« also known as »의 약자, 즉 '또는 다른 이름으로 알려짐')도 사용할 수 있다.
== 일화 == 가명 사용과 관련된 몇몇 일화는 유명하게 남아 있다. 예를 들어, 본명이 로맹 카세프인 작가 [[로맹 가리]]는 1956년 처음으로 [[골농상]]을 수상했고, 1975년에는 필명 [[에밀 아자르]]로 두 번째로 수상했다(동일한 작가가 이 상을 두 번 수상하는 것은 금지되어 있다).
== 참고 자료 == === 참고 문헌 === === 관련 문서 === * [[가명 목록]] * [[축약어 목록]] * [[고대 로마인]]이 [[로마 이름]]에서 사용한 [[별명]] 또는 ''cognomen'' * [[이명]] * [[익명성]] * [[가명문학 작품\가명문학 작품]] * [[:Category:Pseudonym]]는 가명을 사용하는 사람들을 다룬 기사로 연결된 링크가 매우 많다.
- [[작가 명명 방법]] === 외부 링크 === * [http://www.vrai-nom.com/ 유명인의 진짜 이름] * [http://www.ecrivosges.com/pseudo/ 문학적 가명 검색] {{Portal:암호학}} [[Category:Pseudonym\ *]] [[Category:필명\ *]] [[Category:암호학]] [[bg:Псевдоним]] [[ca:Pseudònim]] [[cs:Pseudonym]] [[cv:Хушма ят]] [[da:Pseudonym]] [[de:Pseudonym]] [[en:Pseudonym]] [[eo:Pseŭdonimo]] [[es:Alias]] [[et:Pseudonüüm]] [[fa:نام مستعار]] [[fi:Salanimi]] [[gl:Pseudónimo]] [[he:שם עט]] [[hr:Pseudonim]] [[id:Nama samaran]] [[io:Pseudonimo]] [[is:Dulnefni]] [[it:Pseudonimo]] [[ja:偽名]] [[lb:Pseudonym]] [[nap:Elenco 'e contranomme]] [[nl:Pseudoniem]] [[nn:Pseudonym]] [[no:Pseudonym]] [[pl:Pseudonim]] [[pt:Pseudónimo]] [[ro:Pseudonim]] [[ru:Псевдоним]] [[sh:Pseudonim]] [[simple:Pseudonym]] [[sk:Pseudonym]] [[sv:Pseudonym]] [[th:นามแฝง]] [[tl:Alyas]] [[tt:Täxällüs]] [[uk:Псевдонім]] [[wa:Fås no]] [[zh:化名]]
2008년 6월 15일: 위키백과에서 루이-라파엘 레이지가 수정하려고 시도한 '별명' 페이지의 텍스트 버전 (빨간색 부분)
'''별명''' 또는 '''pseudo'''(일반적인 약어)는 특정 활동을 자신의 진짜 이름으로 하지 않으려는 사람이 사용하는 가명이다.예를 들어 위키백과 사용자의 대부분은 이 가명을 주로 사용한다. 진짜 이름으로 서명하는 사람은 드물다. 따라서 자신의 의견을 스스로 인정하지 않기 때문에, 많은 독자들에게 그들의 기사는 신뢰할 수 없고 의심스럽게 보이게 된다. 이로 인해 위키백과라는 아름다운 아이디어는 관리 시스템의 문제로 인해 논란의 여지가 있는 투명성의 수준으로 떨어지고 말았다.
문학이나 예술 분야에서는 가명 사용이 흔하다. 일부 경우에 익명성을 유지할 수 있게 해준다. 가명은 타인이 부여하는 이름인 [[별명]]과 달리, 자신이 직접 선택하는 이름이다.
'''전투명'''은 여러 문화와 언어에서, 미국 영어를 포함하여 특정 가명을 지칭하는 표현으로 사용된다.
== 예술 분야에서 == * 글쓰기 활동(작가, 신문 기자 등)의 경우 보통 '''필명'''을 사용하며, 이미지와 관련된 활동(배우, 유머리스트 등)의 경우 '''[[무대명]]''' 또는 '''예술명'''을 사용한다.
[[예술의 르네상스 시대]]에는 많은 이탈리아 예술가들이 아버지의 직업이나 출신지에 따라 이름을 지었다. 예를 들어, [[카라바조]](카라바조 마을 출신), [[줄리아노 다 산갈로\산갈로]](피렌체의 산갈로 문에서 일함), [[안토니오 폴라이오로\폴라이오로]](아버지의 직업인 닭 사육업에서 유래), [[자코포 델 셀라이오]](아버지의 직업인 신발장인 '셀라이오'에서 유래).
일부 [[고대 문학]] 작품들 중 진짜 저자가 알려지지 않은 것들은 잘못되어 유명한 저자에게 할당되었다. 이후 오류가 드러나면 해당 저자의 이름 앞에 접두사 ''Pseudo-''가 붙으며, 이를 [[가명문학 작품\가명문학 작품]]이라고 한다.
== 정치 또는 전쟁 상황에서 == 여러 이유(전쟁, 저항, 정치적 반대, 은밀함, 관련 개인이나 가족의 안전 확보 등)로 인해 메시지와 당사자의 본명을 암호화하는 것이 때때로 필요하다.
따라서 대부분의 러시아 혁명가들은 가명을 사용했다. * 블라디미르 일리치 올리야노프 → [[레닌]] * 레프 다비도비치 브로스텐 → [[트로츠키]] * 조셉(이오시프) 비사리온노비치 주가슈빌리 → [[스탈린]]프랑스에서는 [[제1차 세계대전]] 기간 동안 노동운동가였던 구스타브 두팡이 전쟁 관련 저서를 출판하기 위해 [[에르멘농빌]]이라는 가명을 사용했다.
제2차 세계대전 기간 동안, 나치 독일에 점령된 국가의 저항세력이나 동맹군에 합류한 전투원들은 '''전투명''' 또는 저항명을 사용했다. 일부 이름은 이후 본명과 결합되거나, 특히 유명 인사의 경우 본명을 대체하기도 했다. 예시는 다음과 같다:
자크 델마스, 저항명 쇼반 → [[자크 쇼반-델마스]] * 헨리 타뉴, 저항명 롤([[테오 롤]]을 기리기 위해) → 1970년 [[헨리 롤-타뉴]]로 개명
피에르 드 오트클로크, 전투명 레클레르 → [[피에르 레클레르 드 오트클로크]] * 허버트 에르nst 칼 프라움, 은밀명 [[윌리 브란트]] → 1948년 독일 국적을 회복하면서 법적 이름으로 사용
또한 '암호명'이라는 표현도 사용된다.
현재 프랑스에서는 일부 정치적 환경(주로 [[토르스키즘]]의 세계)에서 익명성의 관행이 익숙한 경우, 특히 금지된 운동이거나 다른 정치 운동이나 조직에 침투하기 위해 은밀함을 요구할 때, 가명을 종종 ''블레이즈''라고 부른다:
[[로버트 바르시아]]는 오랫동안 단지 ''블레이즈'' [[하디]]로 알려져 있었다.
[[피에르 부셀(정치인)\피에르 부셀]]도 [[두차이드]]라는 이름으로 알려져 있으며, 이는 [[제2차 세계대전]] 당시 정치 및 노동 운동의 은밀한 활동에서 사용한 이름이다.
== 태그와 그래피티 == [[태그]]와 [[그래피티]]의 그래픽 및 회화적 활동은 본래 가명, 즉 이 분야에서 말하는 [http://fr.wiktionary.org/wiki/blase 블라즈] 또는 [[블레이즈]]를 사용하여 서체의 한 형태를 표현하는 데 목적이 있다. 이는 인터넷 이후 우리 시대에서 가명의 가장 중요한 출처 중 하나이다.
== 인터넷에서의 사용 == 인터넷과 그 논의 포럼의 발전 덕분에 가명의 사용은 전례 없는 성장을 보이고 있다. 가명 선택이 가입 조건이 되기 때문이다. 그 결과, 참가자들이 실제 신원을 알지 못하는 경우가 많으며, 실제로 만날 때조차도 그렇다.
== 투우 == [[투우]] 세계에서는 [[마타도르]]들이 때때로 대중에게 자신의 출신지, 신체적 특징, 이전 직업 등에 따라 선택한 가명, 즉 [[아포도]]로 알려지기도 한다.
== 성매매 == 성매매 활동 중 성매매 종사자들은 자신들이 '전투명'이라고 부르는 가명을 사용한다.
== 법적 측면 == === 프랑스에서 === [[법률]]상 가명 사용은 일반적으로 허용된다. 예를 들어, 프랑스에서는 진짜 이름과 함께 가명을 주민등록증에 기재하는 것이 가능하다참고: [http://portaildulivre.com/pseudoident.htm portaildulivre.com]. 또한 가명으로 은행 계좌를 개설하는 것도 가능하다.
가명 사용은 때때로 명시적으로 허용되기도 한다. 예를 들어 [[저작권법]]에서는 [[저자]]가 가명으로 출판할 경우의 권리를 [[지적재산권법]]이 규정하고 있다.
== 가명의 소개 == 프랑스어에서 개인의 가명은 진짜 이름 뒤에 ''« alias »''(라틴어로 '다른 이름', '다른 곳')를 앞에 붙여 소개할 수 있다. 예를 들어, 필명으로 에밀 아자르라는 이름으로 글을 쓴 작가 [[로맹 가리]]의 경우: « 로맹 가리, ''alias'' 에밀 아자르 ».
영어의 영향을 받아 ''« aka »''(« also known as »의 약자, 즉 '또는 다른 이름으로 알려짐')도 사용할 수 있다.
== 일화 == 가명 사용과 관련된 몇몇 일화는 유명하게 남아 있다. 예를 들어, 본명이 로맹 카세프인 작가 [[로맹 가리]]는 1956년 처음으로 [[골농상]]을 수상했고, 1975년에는 필명 [[에밀 아자르]]로 두 번째로 수상했다(동일한 작가가 이 상을 두 번 수상하는 것은 금지되어 있다).
== 참고 자료 == === 참고 문헌 === === 관련 문서 === * [[가명 목록]] * [[축약어 목록]] * [[고대 로마인]]이 [[로마 이름]]에서 사용한 [[별명]] 또는 ''cognomen'' * [[이명]] * [[익명성]] * [[가명문학 작품\가명문학 작품]] * [[:Category:Pseudonym]]는 가명을 사용하는 사람들을 다룬 기사로 연결된 링크가 매우 많다.
- [[작가 명명 방법]] === 외부 링크 === * [http://www.vrai-nom.com/ 유명인의 진짜 이름] * [http://www.ecrivosges.com/pseudo/ 문학적 가명 검색] {{Portal:암호학}} [[Category:Pseudonym\ *]] [[Category:필명\ *]] [[Category:암호학]] [[bg:Псевдоним]] [[ca:Pseudònim]] [[cs:Pseudonym]] [[cv:Хушма ят]] [[da:Pseudonym]] [[de:Pseudonym]] [[en:Pseudonym]] [[eo:Pseŭdonimo]] [[es:Alias]] [[et:Pseudonüüm]] [[fa:نام مستعار]] [[fi:Salanimi]] [[gl:Pseudónimo]] [[he:שם עט]] [[hr:Pseudonim]] [[id:Nama samaran]] [[io:Pseudonimo]] [[is:Dulnefni]] [[it:Pseudonimo]] [[ja:偽名]] [[lb:Pseudonym]] [[nap:Elenco 'e contranomme]] [[nl:Pseudoniem]] [[nn:Pseudonym]] [[no:Pseudonym]] [[pl:Pseudonim]] [[pt:Pseudónimo]] [[ro:Pseudonim]] [[ru:Псевдоним]] [[sh:Pseudonim]] [[simple:Pseudonym]] [[sk:Pseud