Traduction non disponible. Affichage de la version française.

2 Belediging Kwaadheid

histoire Israël

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • De tekst gaat over de spanningen tussen de joodse gemeenschappen in Israël, met name tussen de Sephardim en de Ashkenazim.
  • Hij behandelt de politieke debatten rond de Israëlische partijen, zoals de Likud en de arbeiderspartij, en de figuren Begin en Peres.
  • De tekst benadrukt de sociale ongelijkheden en de conflicten tussen de bevolkingsgroepen met oorsprong uit Noord-Afrika en de andere israëlische gemeenschappen.

Document zonder naam

Opmerking over hoofdstuk 2

Belediging en woede

7 juli 2010

Amos Oz beschrijft een bezoek dat hij in 1982 bracht aan de plaats Beth Shemesh. Twintig jaar eerder had hij daar vervallen gebouwen aangetroffen. Nu vindt hij de plek veranderd, met luxe, burgerlijke woningen en een bord: "Bouw uw huis". Maar in het oude deel van Beth Shemesh, waar de verf van de oude collectieve woningen afkrast, komt de woede van de vergeten groepen die niet hebben meegemaakt aan de groei tot uitbarsting: de Joden uit Noord-Afrika, de Sephardim..

Sommigen klagen: dit gat blijft een gat! Mensen werken, kijken televisie en gaan slapen. De discussie op een terras van een café draait om de tegenstelling tussen Likud en de arbeiderspartij. Die wordt snel levendig.

*- Denkt u echt dat die politicus het zou uithouden tegenover de Arabieren, tegenover de hele wereld? *

De tegenstelling tussen Begin (de rechter) en Peres (de arbeiderspartij) is het middelpunt van het gesprek.

Oz wordt overvloedig aangevallen voor wat hij geschreven heeft "tegen Begin en tegen Israël".

*- Waarom gaat Peres naar Israël om Reagan ideeën in te prenten die tegen Israël zijn? *

- De Libanonoorlog was een rechtvaardige oorlog... Sharon heeft de Egyptenaren verslagen toen Dayan bezweek... Mijn ouders kwamen uit Noord-Afrika. Ze kwamen in Haifa aan en werden besproeid met ontsmettingsmiddel. Waarom? Zelfs Ben-Gurion noemde ons "mensenstof".... Maar nu Begin aan de macht is, is alles veranderd. Ik ben zelf niet religieus, ik rijd op de sabbat, maar mijn ouders waren traditiegetrouw. En Begin, hij kent de waarde van geloof en hij respecteert het. ....

Arbeiderspartij... tegenstand... politieke strijd, spanningen tussen de israëlische gemeenschappen....

*- Bij het leger zijn de tweede klassen Marokkaanse. De officieren komen van de kibboets. Al mijn leven heb ik onder u gestaan, en jullie boven mij. Jullie hebben ons hierheen gehaald. Jullie gaven ons een dak en werk. We hebben zelfs onze ouders hierheen gehaald. Maar weet je waarom? Jullie hadden nog geen Arabieren. Dus jullie haalden onze ouders hierheen om de vuile klussen te doen, als veegsters, huishoudelijk personeel, politieagenten. Jullie hebben onze ouders hierheen gebracht om hun Arabieren te zijn! Op dit moment ben ik afdelingschef en heb ik een familielid dat een klein bouwbedrijf heeft. Maar let op: als jullie de gebieden aan de Arabieren teruggeeft, willen zij niet werken, en dan zullen wij weer de vuile klussen krijgen! Mijn dochter werkt in een bank, en elke avond komt een Arabier om de kantoren te vegen. Wat jullie willen, is dat ze ontslagen wordt, dat ze aan een productielijn werkt of de vloeren moet vegen, in plaats van de Arabier! *

*- We hebben Begin aan de macht gebracht. Alles wat hij beloofd heeft, heeft hij gehouden. Er is overvloed; het levensniveau is hoog. Zelfs de Arabieren hebben het goed met hem. *

- Men zegt dat de zoon van Peres destijds de piloot was van een vliegtuig tijdens de bombardering van het reactor in Irak (Osirak, gebouwd door de Fransen voor Saddam Hussein, vernietigd in 1980).* Bravo voor de zoon. Maar de vader, hij zou het land aan de Arabieren verkopen. Zelfs zijn eigen moeder zou hij verkopen.... Begin heeft vrede gesloten met Egypte. Misschien lukt het hem ook om vrede te sluiten met andere Arabische landen, door kleine concessies te doen over de gebieden. Maar wat, we onderhandelen! We stellen hoge eisen. Niet zoals Peres, die hen alles zou geven. Begin onderhandelt, hij heeft tijd. *

*- Geweld? Wie heeft geweld uitgevonden? Geloof me, als de Joden uit het Oosten hier niet waren gekomen, zouden jullie, de Ashkenazim, nog steeds elkaars keel hebben doorgesneden... Hoe? Hebben we mensen van het Irgun niet aan de Engelsen uitgeleverd? Hebben we ons niet gevechten tussen communisten en religieuze? Wie heeft geweld uitgevonden, wij? ... De helft van het land is van jullie, en jullie willen de andere helft aan de Arabieren teruggeven. *

*- En wat maakt het uit als we de gebieden innemen en annexeren? Hebben de Arabieren niet al genoeg gebied? De Sinaï hebben ze zonder tegenprestatie gekregen, voor de vrede. Eerlijk gezegd, Golda (Meir) zou de Sinaï nooit zo hebben teruggegeven. Nu willen jullie ook Jeruzalem aan hen geven, en daarna Beth Shemesh? ... Zijn de Arabieren hier ongelukkig? Laten we hun niet hun brood winnen? Bouwen we geen scholen voor hen, uit staatsmiddelen? Geven we hun niet alles wat ze nodig hebben? Als jullie hen niet zouden hebben ingegeven dat ze ideeën moeten hebben, zouden ze rustig blijven en ons geen stenen toewerpen. *

*- Weet je wat "Vrede nu" betekent? Dat is Begin. Hij heeft de OLP vernietigd. Hij heeft de Syriërs een les geleerd om stil te zijn. Voorheen had hij het Iraakse reactor vernietigd. Als hij nog een paar honderden nederzettingen heeft gevestigd, zie je dat we vrede zullen hebben aan de oever van de Jordaan (...). ... dat de Arabieren naar de huizen gaan wonen die wij in Marokko hebben achtergelaten. Geloof me, die zijn mooier dan hun krotten! En diegenen die willen blijven, kunnen rustig werken. *

Het hele hoofdstuk is van deze aard. Terwijl ik las, leek het alsof ik de voetstappen hoorde van de zwarte voeten uit de jaren vijftig. Ik heb hier alleen fragmenten genomen. Koop dit boek op de tweedehandsmarkt en lees het. Het vorige hoofdstuk ging over de ultra-orthodoxe Joden, de Haredim. Hier gaat het over de conflicten tussen degenen die de top van de sociale ladder bezitten, de Joden uit Midden-Europa, de Ashkenazim, de "blanken", en degenen uit Noord-Afrika, de Sephardim, de ongeliefkenden, die als "Arabieren" worden behandeld.

Wat is het probleem van de relaties tussen Israëliërs en Arabieren? Wachten we op de volgende hoofdstukken.


Het reactor Osirak werd in 1980 vernietigd door een aanval van zestien Israëlische F-16's, die bommen van een ton droegen. Deze bommen werden in een parabolische baan afgevuurd, geademd door een radio-uitzender die door een Franse technicus op het reactorcomplex was geplaatst. Die man kwam met een Mossad-agent mee, die de zender aan een onderdeel van de installatie vastmaakte. Zo kwam hij om tijdens de bombardering. Hieronder het vliegplan van de vliegtuigen, die boven Saoedi-Arabië werden nagevuld.

osirak

http://www.dailymotion.com/video/x5fumq_mossad-operation-osirak_news


Menachem Begin was de zevende premier van Israël, van 1977 tot 1983. Hij onderhandelde de vredesakkoorden van Camp David met president Carter en de Egyptische president Anouar el-Sadat, waarbij vrede werd gesloten tegen de terugtrekking van Israël uit de Sinaï. Deze akkoorden opleverden Sadat en Begin de Nobelprijs voor de Vrede. Sadat werd op 6 oktober 1981 vermoord door een lid van zijn lijfwacht, die gehoorzaamde aan een fatwa, tijdens een militaire parade.

Voor hij de Nobelprijs voor de Vrede ontving, op 22 juli 1946, had Menachem Begin de aanval van het Irgun op het King David Hotel georganiseerd, waar hij en zijn medestanders, vermomd als Arabieren, explosieven plaatsten die 91 doden en 47 gewonden veroorzaakten, voornamelijk medewerkers van het secretariaat van dat hotel, waar Britse functionarissen woonden..

Lees ook Het land van lijden en haat.