Naamloos document
De kikkers die een koning vragen
Jean de La Fontaine
De kikkers, die het democratische bestel beu werden,
maakten door hun gejuich zodanig lawaai,
dat Jupin hen onder het monarchische bestel bracht.Er viel een vreedzame koning uit de lucht op hen neer:
Toch maakte deze koning zodanig lawaai bij zijn neerstorting,
dat het moerasvolk,
een groep uiterst dwaas en uiterst vrezend volk,
zich onder het water begaf,
in de rietjes, de starringen,
in de gaten van het moeras,
zonder zich durven wagen tot een langdurige blik op de gezichten
van degene die zij voor een nieuwe reus aansagen.Maar het was een zware steen,
waarvan zijn ernst het eerste kikfer deed schrikken,
die, bij het zien van hem zich durfde wagen
haar hol verlaten.Zij naderde, doch trillend;
een andere volgde haar, een derde deed hetzelfde:Er kwam een mierenhoop bijeen;
en uiteindelijk werd hun groep hem zo vertrouwd,
dat zij zelfs op de schouder van de koning sprongen.De goede heer liet dit toe en bleef voortdurend zwijgend.
Jupin raakt al snel zijn verstand kwijt:
«Geeft ons», zei dit volk,
«een koning die zich beweegt!»
De koning der goden zond hen dan een kraanvogel,
die hen verslindt, doodt en naar believen opvreet…