De vervaagde reus: de getroffen reus
The Faded Giant
(in het Engels)
Door Robert Salas en James Klotz
in een pagina van december 2010
H
et is een zeer goed geschreven, zeer duidelijk boek, waarin men tot de kern komt. Geen enkele uitgever heeft eraan gedacht de Franse versie ervan te publiceren. Ik denk dat dat de moeite waard zou zijn. Het bestaat uit twee delen. Het eerste deel telt 51 pagina's. De rest bestaat uit bijlagen en fotokopieën van stukken. Dat is het deel "ondersteunende documenten".
D
it eerste deel leest gemakkelijk, in één ruk. Ik weet niet of u weet waar Salas naar verwijst. Ik heb het daar al over gehad op mijn site,
. Herlees die pagina. Dat is niet niets.
Robert Hastings, ufoloog, organisator van de persconferentie
Robert Salas, op de conferentie in de persclub van Washington, in 2010
Hieronder geef ik de vertaling weer van de laatste regels van zijn boek:
Het feit dat gebeurtenissen nu aan het publiek bekend worden gemaakt, brengt ieder van ons ertoe zich af te vragen wat hij denkt over de manier waarop wij worden bestuurd.
Als wij ons als verantwoordelijke burgers willen gedragen, moeten we ons enkele lessen herinneren die we op school hebben geleerd. De geschiedenis toont aan dat regeringen zijn ingestort wanneer zij het contact verloren met de mensen die zij geacht werden te leiden. Dat is gebeurd toen de belangen van de volkeren en van hen die hen besturen begonnen uiteen te lopen.
We kunnen een korte lijst opstellen van regeringen die een gelijkaardig lot hebben ondergaan: Het Britse Rijk, Het Romeinse Rijk, Het Spaanse Rijk. Elk van hen begon te vervallen toen het contact met het volk begon te breken.
Niemand wil worden bestuurd door een geheime oligarchie, ten dienste van een beperkte groep individuen. Niemand wil een regering zien die uitsluitend gericht is op het controleren van het leven van haar burgers. De geschiedenis toont aan dat dit is wat het volk wil.
Als het waar is dat onze regering informatie over buitenaardse bezoekers heeft achtergehouden, en daaruit kennis heeft kunnen putten zonder dat het publiek daarvan op de hoogte was, dan worden wij bestuurd door een geheime regering die elk contact heeft verloren met het volk dat zij bestuurt.
[Inhoudsopgave van Notes de Lecture](/legacy/NOTES_DE_LECTURE/notes_de _lecture.htm) Startpagina