Toen de Shoah voor anderen was
De Shoah voor anderen
De inwoners van Aï vermoord tot de laatste man door de Joden
27 januari 2009
In de serie: Verovering van het Beloofde Land, een van de genociden
Boek van Josua, 8 8:1 De HEER zei tegen Josua: Vrees niet, en wees niet bang! Neem met je alle krijgslieden, sta op en ga tegen Aï op. Kijk, ik geef de koning van Aï en zijn volk, zijn stad en zijn land in jouw hand.
8:2 Behandel Aï en zijn koning zoals je Jerochim en zijn koning hebt behandeld; maar houd het buit en het vee voor jezelf. Plaats een hinderlaag achter de stad.
8:3 Josua stond op met alle krijgslieden om tegen Aï op te trekken. Hij koos dertigduizend moedige mannen, die hij 's nachts liet vertrekken, 8:4 en gaf hun deze opdracht: Luister, jullie zullen achter de stad in hinderlaag liggen; blijf niet te ver van de stad, en wees allemaal klaar.
8:5 Maar ik en het hele volk dat met mij is, zullen ons naar de stad begeven. En wanneer zij naar ons uitkomen, zoals de eerste keer, zullen we voor hen vluchten.
8:6 Zij zullen ons achtervolgen tot we hen ver van de stad hebben getrokken, want ze zullen zeggen: Ze vluchten voor ons, zoals de eerste keer! En wij zullen voor hen vluchten.
8:7 Dan zullen jullie uit de hinderlaag komen en de stad innemen, en de HEER, uw God, zal hem in jullie handen geven.
8:8 Wanneer jullie de stad hebben ingenomen, zullen jullie hem in brand steken, zoals de HEER heeft gezegd: dit is het bevel dat ik jullie geef.
8:9 Josua liet hen vertrekken, en zij gingen in hinderlaag liggen tussen Bethel en Aï, aan de westkant van Aï. Maar Josua bleef die nacht midden onder het volk.
8:10 Josua stond vroeg op, liet het volk in het oog zien, en trok tegen Aï op, aan het hoofd van het volk, hij en de ouderlingen van Israël.
8:11 Alle krijgslieden die met hem waren, gingen mee en naderden de stad. Toen ze voor de stad stonden, kampen ze aan het noorden van Aï, gescheiden door een dal.
8:12 Josua nam ongeveer vijfduizend mannen en plaatste hen in hinderlaag tussen Bethel en Aï, aan de westkant van de stad.
8:13 Nadat het hele leger zich aan het noorden van de stad had opgesteld en de hinderlaag aan de westkant van de stad, ging Josua die nacht naar het midden van het dal.
8:14 Toen de koning van Aï dit zag, stonden de mensen van Aï vroeg op en trokken uit om Israël te bestrijden. De koning ging met zijn hele volk naar een vastgestelde plek aan de kant van het vlakke land, en wist niet dat er achter de stad een hinderlaag tegen hem lag.
8:15 Josua en heel Israël deden alsof ze verslagen waren voor hen, en vluchtten over de weg naar de woestijn.
8:16 Toen verzamelde het hele volk dat in de stad was om hen te achtervolgen. Ze achtervolgden Josua en werden ver van de stad getrokken.
8:17 Er was geen man in Aï of Bethel die niet tegen Israël uitging. Ze lieten de stad open en achtervolgden Israël.
8:18 De HEER zei tegen Josua: Steek je speer die je in je hand hebt uit naar Aï, want ik geef hem in jouw macht. En Josua stak zijn speer uit naar de stad die hij in zijn hand had.
8:19 Zodra hij zijn hand uitstak, sprongen de mannen in hinderlaag snel op uit hun verblijf; ze drongen de stad binnen, namen hem over en haastten zich hem in brand te steken.
8:20 De mensen van Aï, die achterom keken, zagen de rook van de stad naar de hemel stijgen, en konden nergens heen vluchten. Het volk dat naar de woestijn vluchtte, draaide zich om tegen degenen die hen achtervolgden; 8:21 want Josua en heel Israël zagen dat de stad was ingenomen door de mannen in hinderlaag, en dat de rook van de stad opsteeg, draaiden ze zich om en versloegen de mensen van Aï.
8:22 De anderen kwamen uit de stad hen tegemoet, en de mensen van Aï werden van alle kanten omringd door Israël. Israël versloeg hen, zonder dat er een overlevende of vluchteling overbleef; 8:23 ze namen de koning van Aï levend gevangen en brachten hem naar Josua.
8:24 Toen Israël alle inwoners van Aï had vermoord in het veld, in de woestijn waar ze hen hadden achtervolgd, en iedereen volledig met het zwaard had afgeslacht, keerde heel Israël terug naar Aï en sloeg de stad met het zwaard.
8:25 Er werden die dag in totaal twaalfduizend mensen gedood, mannen en vrouwen, allemaal mensen van Aï.
8:26 Josua trok zijn hand niet terug die hij met de speer uitgestrekt hield, totdat alle inwoners waren geheel verwoest.
8:27 Alleen Israël behield het vee en de buit van deze stad, zoals de HEER had bevolen aan Josua.
8:28 Josua verbrandde Aï en maakte er een eeuwige ruïne van, die nog steeds bestaat vandaag.
8:29 Hij liet de koning van Aï aan een boom ophangen en liet hem tot de avond hangen. Bij zonsondergang beval Josua dat het lichaam van de koning van de boom werd gehaald; men gooide het bij de ingang van de stad, en bouwde er een grote hoop stenen op, die nog steeds bestaat vandaag.
8:30 Toen bouwde Josua een altaar voor de HEER, de God van Israël, op de berg Ebal, 8:31 zoals Mozes, dienaar van de HEER, had bevolen aan de kinderen van Israël, en zoals het geschreven staat in het boek van de wet van Mozes: het was een altaar van ruwe stenen waarop geen ijzer was gebruikt. Zij brachten offeranden aan de HEER en deden dankofferanden.
8:32 En daar schreef Josua op de stenen een kopie van de wet die Mozes had geschreven voor de kinderen van Israël.
8:33 Al het volk van Israël, zijn ouderlingen, zijn functionarissen en zijn rechters, stond aan beide zijden van de ark, voor de priester, de Levieten die de ark van de verbond van de HEER droegen; de vreemdelingen evenals de kinderen van Israël waren daar, met de helft aan de kant van de berg Gerizim en de helft aan de kant van de berg Ebal, zoals Mozes, dienaar van de HEER, eerder had bevolen om het volk van Israël te zegenen.
8:34 Daarna las Josua alle woorden van de wet, de zegeningen en de vloeken, zoals het geschreven staat in het boek van de wet.
8:35 Er was niets van alles wat Mozes had bevolen dat Josua niet voor het hele volk van Israël, de vrouwen en kinderen, en de vreemdelingen die midden onder hen liepen, voorlas.