Versie Lisse
De polyedrische versie is zeer eenvoudig. U kunt er overigens oneindig veel bedenken en ze van karton bouwen. Door twee gaten te maken voor de ogen, op het "vierkante vlak", kunt u controleren dat het centrale cusp-punt, gezien vanuit dit standpunt, inderdaad identiek is aan het andere punt. Dit had ik in 1985 gedaan toen ik het object presenteerde op een congres van Lacaniaanse psychoanalyse in Aix-en-Provence.
De 400 psychoanalytici gaven het object toen serieus door de handen, om deze "identificatie" visueel vast te stellen (ik heb daarbij aangetoond dat je de twee punten kunt "
"). Zo bezat het fundamentele fantasme, dat Lacan zo dierbaar was, twee taalkundige falli in plaats van één.
Onopgelost (psychoanalytisch) probleem.