Document zonder naam
TJOERNOBYL 2013
14 februari 2013
Een ondersteunende constructie van het sarcofag van Tjoerobyl is gedeeltelijk ingestort Le Monde.fr 13.02.2013 om 10u26 • Bijgewerkt op 13.02.2013 om 11u48 Door Pierre Le Hir en Cédric Pietralunga Het bouwterrein van het sarcofag van Tjoerobyl, 17 september 2007. AFP/GENIA SAVILOV Gedeeltelijke verwoesting van muren en dak van de afsluiting van reactor 4 van Tjoerobyl (Oekraïne) vond plaats op dinsdag 12 februari, aldus het persbureau van de centrale, dat woensdagochtend werd geciteerd door het blad Pravda en de nieuwsagentuur Ria Novosti.
De schade, die een oppervlakte van 600 m² beslaat en veroorzaakt werd door sneeuwopslag, trof een bijgebouw van de reactor.
Volgens het persbureau van de centrale "vormen de betreffende constructies geen substantieel deel van de afsluiting" en "wordt er geen verandering in de radiologische situatie waargenomen". Het instorten heeft geen slachtoffers geëist.
Bij contact opgenomen met Le Monde erkent het Bouygues-groep, een van de aandeelhouders van Novarka, het consortium van Europese bedrijven dat belast is met de bouw van een nieuwe afsluiting rond de reactor, dat er een "incident" op de site plaatsvond dinsdag.
"Ongeveer tien meter van het dak van een gebouw dat turbines van de oude reactor 4 huisvestte, is ingestort, waarschijnlijk door de gewicht van de sneeuw", zegt een woordvoerder van de bouwonderneming. "Maar het is een gewoon gebouw dat zelf geen straling afgeeft." (zeggen ze nog steeds) DE WERKNEMERS EVACUEREN Het bouwterrein van de nieuwe kruisboog, gelegen op slechts 150 meter van dit gebouw, is echter onmiddellijk stilgelegd en de aanwezige werknemers zijn geëvacueerd, omdat nog steeds sprake kan zijn van een verspreiding van radioactieve stof uit deze structuren in de atmosfeer. "Er worden nu metingen uitgevoerd naar de radioactiviteit en die zijn tot nu toe geruststellend", zegt Bouygues.
Het bouwterrein zal echter niet direct hervat worden. "We wachten op een garantie van de Oekraïense autoriteiten dat de rest van dit dak niet ook zal instorten", legt de bouwonderneming uit en voegt toe dat werknemers momenteel bezig zijn met het verwijderen van de sneeuw op de kwetsbaarste structuren.
Het getroffen gebouw is een bijgebouw waaraan gedeeltelijk het betonnen sarcofag is aangesloten dat in de zes maanden na het ongeval van 1986 onder zeer moeilijke omstandigheden werd opgericht om de radioactieve stoffen van de beschadigde reactor af te sluiten. Deze afsluiting is snel verslechterd.
In een rapport uit 2011 over "Tjoerobyl, 25 jaar later" stelde het Instituut voor stralingsbescherming en nucleaire veiligheid (IRSN) vast dat "een instorting van het sarcofag zou leiden tot het opwekken van radioactieve stof die opnieuw het omgeving van de site zou kunnen vervuilen".
Binnen het sarcofag blijft het gesmolten hart nog duizenden jaren radioactief. (Om niet te zeggen miljoenen) HET ONGEVAL VAN 1986 Op 26 april 1986 om 1u24 explodeerde reactor 4 van de Oekraïense kerncentrale van Tjoerobyl, die sinds 1983 in gebruik was, per ongeluk tijdens een technisch proefje, wat leidde tot de grootste kernramp in de geschiedenis. De explosie verhief de bovenste plaat van de reactor, van 2000 ton, waardoor het bovenste deel van de reactor blootlag. Verschillende branden ontstonden in de installatie, die pas definitief op 9 mei werden geblust.
De energie die vrijkwam bij de explosie veroorzaakte een plotselinge uitwerping van radioactieve stoffen uit het reactorkern, tot meer dan 1200 meter hoogte. De atmosferische emissies duurden tot 5 mei. In totaal werden in tien dagen bijna 12 biljoen biljoen becquerel uitgestoten, wat 30.000 keer het totaal van de atmosferische uitstoot van radioactieve stoffen is die in één jaar door de kerncentrales wereldwijd in gebruik waren. Een gebied van meer dan 100.000 km² is duurzaam vervuild.
Bijna 600.000 "verwijderaars", burgers en militairen, werkten tot het voorjaar van 1987 aan de site om het "kernvuur" te blussen, waarbij 5000 ton materialen (zand, boor, klei, lood...) werden uitgegoten. De volgende jaren kwamen er nog ongeveer 400.000.
Veel van hen zijn overleden aan ziekten veroorzaakt door straling en het Internationaal Centrum voor Kankeronderzoek heeft het aantal overlijdens door kanker dat te wijten is aan het Tjoerobylongeval op 16.000 geschat. (Het Internationaal Centrum voor Kankeronderzoek is waarschijnlijk een schijntje van de AIEA, net als de WHO: volgens Russische en Oekraïense onderzoekers Alexey Yablokov, Vassily Nesterenko en Alexey Nesterenko zijn de doden minstens 1,5 miljoen)
De kerncentrale van Tjoerobyl na de explosie, april 1986. AP/STR In 1997 werd een programma opgezet om een nieuwe afsluiting te bouwen die het oude sarcofag zou overdekken, met financiering van Oekraïne en een internationaal fonds dat wordt beheerd door de Europese Bank voor Herstel en Ontwikkeling. De kosten: 1,5 miljard euro.
De bouw van de nieuwe betonnen en metaalconstructie, met een spanwijdte van 250 meter en een hoogte van 108 meter, gewicht 18.000 ton, is in het voorjaar van 2012 begonnen.
Het wordt uitgevoerd door het consortium Novarka, dat Vinci en Bouygues omvat. De voltooiing is voorzien in het voorjaar van 2015.
De nieuwe superstructuur is bedoeld om de reactor te beschermen tegen weersinvloeden (zie…) en om elke radioactieve uitstoot (zie ook…) in de omgeving te voorkomen, maar ook om op lange termijn (onbepaald…) het ontmantelen van het eerste sarcofag mogelijk te maken.
Pierre Le Hir en Cédric Pietralunga
Afbeeldingen