Bal z Małego Osiedla
Bal z Małego Osiedla
Muzyka: J.P. Petit
Tekst: J.P. Petit i Annick Desandre
Ten plik do pobrania w formacie mp3
Java
W zwrotkach naprzemiennie używane są tonacja molowa i majorowa.
Akord mi7 umożliwia przejście od majora do molu.
Był wieczór maja,
Na balu w Małym Osiedlu,
Tam poszedłem z sercem radosnym,
Szukając moich miłych.
Gwiazdy świeciły,
Organet grał,
A moja spódniczka fruwała,
A moje serce westchnęło.
Widzę pod szalą,
Ciepło się obejmując,
Moją zdradliwą miłość,
I dziewczynkę Dedego.
Mówili sobie słodkie słowa,
Przysięgali miłość wieczną,
Zapomnieli o wszystkim,
Myśleli tylko o miłości.
A ja, biedna dziewczynka,
Zdradzona przez jego przysięgi,
Wyglądałam smutno,
Płakałam nad moim miłym.
Miałam ciężkie serce,
Przed zdradą mojej kłamliwej miłości.
Straciłam rozum.
Oto Dédé wraca,
W sercu mam emocje,
Powiedział: „Chodź, Germaine,
Chodź tańczyć ze mną”.
Przytulona do niego,
Czułam, jak bije jego serce,
Zapominałam o swoich troskach,
Zapominałam o swoich nieszczęściach.
Zatopiona w muzyce,
Uniesiona przez javę,
W nocy magicznej,
Tańcząc małymi krokami.
Bal był tak radosny,
Że nie zauważyłam,
Jak czas upływa,
Jak zmieniałam ramiona.
W środku lilaków,
Podnosząc wzrok,
Znajduję się w ramionach pięknego chłopaka
Z niebieskimi oczami.
Wyglądał miłosierdnie,
Bardzo zapraszająco.
Powiedział: „Jesteś piękna,
Pachniesz wiosną”.
Kiedy myślę, że przed chwilą
Przykro mi było,
Moje małe serce było złamane
Przez emocje,
Wystarczyło mało,
A wróciła mi radość.
Jest tak dobrze, gdy jesteśmy dwójką,
Tańcząc javę.
Kręcimy, kręcimy, bez końca,
Tańczmy dalej, bo patrzcie –
Miłość to odwrotna strona dekoracji.
Śmiejemy się, kochamy, płaczemy,
Chcemy wszystko zniszczyć,
Ale zapominamy o godzinie
Pierwszego pocałunku.
Był wieczór maja,
Na balu w Małym Osiedlu,
Wróciłem z sercem radosnym,
Zapominając o swoich miłych.
Gwiazdy gasły,
Organet spał,
A moja spódniczka fruwała,
A moje serce uśmiechało się.