Komputer, problem z oprogramowaniem, program

Humor (tekst)

przełożone z francuskiego

Przełożył Jean-Pierre Colas

Strona utworzona 31 stycznia 2006 roku

Do dyrekcji technicznej.

Szanowny Panie,

przed półtora roku przeniosłem się z wersji Prowadzony 7.0 na wersję Małżonka 1.0 i musiałem stwierdzić, że ten program uruchomił nieoczekiwaną aplikację o nazwie Dziecko 1.0, która zużywa bardzo dużo miejsca na moim dysku twardym. Ta aplikacja nie została wymieniona w instrukcji obsługi. Dodatkowo Małżonka 1.0 automatycznie połączyła się ze wszystkimi innymi programami i uruchamia się automatycznie przy każdym otwarciu jakiejś aplikacji, powodując jej zablokowanie. Aplikacje takie jak Piwo-z-przyjaciółmi 10.3 czy Niedzielny-mecz-2014 5.0 nie działają już. Do tego dochodzi, że od czasu do czasu uruchamia się ukryty program (wirus?) o nazwie Ciotka 1.0, który albo powoduje awarię systemu, albo sprawia, że Małżonka 1.0 reaguje zupełnie nieoczekiwanie. Nie mogę go odinstalować, co jest bardzo frustrujące, zwłaszcza gdy chcę uruchomić aplikację Kolorowy-Niedzielny-Dzień 3.0, która ma pewne błędy, np. polecenie C:\Sobota-mała-flet.exe nie działa już. Rozważam powrót do poprzedniej wersji – Prowadzony 7.0 – ale program odinstalowujący Małżonka 1.0 wydaje się bardzo skomplikowany, a nie potrafię ocenić ryzyka dla innych aplikacji, takich jak Dziecko 1.0, które – muszę przyznać – okazało się bardzo przyjemne.

Czy może Pan mi pomóc?

Zniechęcony użytkownik.

ODPOWIEDŹ

Szanowny Kliencie,

Twój problem występuje często u użytkowników, ale najczęściej wynika z podstawowego błędu: wielu użytkowników przechodzi z dowolnej wersji Prowadzony X.0 na Małżonka 1.0, myśląc, że Małżonka 1.0 to tylko narzędzie programistyczne lub gra rozrywkowa. W rzeczywistości Małżonka 1.0 to znacznie więcej: jest to PEŁNE SYSTEMY OPERACYJNE stworzone do zarządzania i kontroli wszystkich Twoich aplikacji. Ten sam problem mamy z Ciotką X.0 – te programy to wcześniejsze generacje, z których wywodzi się Małżonka X.0, i często powodują problemy kompatybilności. Z szczęściem mogą one zostać ofiarą wirusa i zniknąć po kilku latach.

Zaleca się unikanie nadmiernego używania klawiszy ESCAPE lub USUŃ, ponieważ po ich użyciu musisz wpisać polecenie C:\przepraszam.exe/_kwiaty/wszystkie, aby program ponownie działał normalnie. Małżonka 1.0 to dość interesujący program, ale może kosztować Cię bardzo dużo, jeśli go źle używasz. Zalecam zainstalowanie dodatkowego oprogramowania, aby utrzymać Małżonka 1.0 w dobrym stanie, np. Kwiaty 5.0, Biżuteria 2.3 lub wakacje-Club-Med 1.2. Możesz też wrócić do Ja-moja-kochana 8.0 lub Ty-masz-prawo-kochanie 14.7 – możesz je pobrać z internetu, dają one stosunkowo dobre wyniki.

OSTRZEŻENIE:

Nigdy nie instaluj programów Sekretarka_w_mini-sukience 3.3 ani Mała-ukochana 1.1. Te programy nie będą działały w środowisku Małżonka 1.0 i mogą spowodować nieodwracalne uszkodzenia.

W praktyce C:\Sobota-mała-flet.exe staje się wykonywalne dopiero po wykonaniu innych poleceń, np. C:\Idziemy-na-kolację.exe.

Powodzenia.

Do dyrekcji technicznej.

Szanowny Panie,

przed półtora roku przeniosłem się z wersji Prowadzony 7.0 na wersję Małżonka 1.0 i musiałem stwierdzić, że ten program uruchomił nieoczekiwaną aplikację o nazwie Dziecko 1.0, która zużywa bardzo dużo miejsca na moim dysku twardym. Ta aplikacja nie została wymieniona w instrukcji obsługi. Dodatkowo Małżonka 1.0 automatycznie połączyła się ze wszystkimi innymi programami i uruchamia się automatycznie przy każdym otwarciu jakiejś aplikacji, powodując jej zablokowanie. Aplikacje takie jak Piwo-z-przyjaciółmi 10.3 czy Niedzielny-mecz-2014 5.0 nie działają już. Do tego dochodzi, że od czasu do czasu uruchamia się ukryty program (wirus?) o nazwie Ciotka 1.0, który albo powoduje awarię systemu, albo sprawia, że Małżonka 1.0 reaguje zupełnie nieoczekiwanie. Nie mogę go odinstalować, co jest bardzo frustrujące, zwłaszcza gdy chcę uruchomić aplikację Kolorowy-Niedzielny-Dzień 3.0, która ma pewne błędy, np. polecenie C:\Sobota-mała-flet.exe nie działa już. Rozważam powrót do poprzedniej wersji – Prowadzony 7.0 – ale program odinstalowujący Małżonka 1.0 wydaje się bardzo skomplikowany, a nie potrafię ocenić ryzyka dla innych aplikacji, takich jak Dziecko 1.0, które – muszę przyznać – okazało się bardzo przyjemne.

Czy może Pan mi pomóc?

Zniechęcony użytkownik.

ODPOWIEDŹ

Szanowny Kliencie,

Twój problem występuje często u użytkowników, ale najczęściej wynika z podstawowego błędu: wielu użytkowników przechodzi z dowolnej wersji Prowadzony X.0 na Małżonka 1.0, myśląc, że Małżonka 1.0 to tylko narzędzie programistyczne lub gra rozrywkowa. W rzeczywistości Małżonka 1.0 to znacznie więcej: jest to PEŁNE SYSTEMY OPERACYJNE stworzone do zarządzania i kontroli wszystkich Twoich aplikacji. Ten sam problem mamy z Ciotką X.0 – te programy to wcześniejsze generacje, z których wywodzi się Małżonka X.0, i często powodują problemy kompatybilności. Z szczęściem mogą one zostać ofiarą wirusa i zniknąć po kilku latach.

Zaleca się unikanie nadmiernego używania klawiszy ESCAPE lub USUŃ, ponieważ po ich użyciu musisz wpisać polecenie C:\przepraszam.exe/_kwiaty/wszystkie, aby program ponownie działał normalnie. Małżonka 1.0 to dość interesujący program, ale może kosztować Cię bardzo dużo, jeśli go źle używasz. Zalecam zainstalowanie dodatkowego oprogramowania, aby utrzymać Małżonka 1.0 w dobrym stanie, np. Kwiaty 5.0, Biżuteria 2.3 lub wakacje-Club-Med 1.2. Możesz też wrócić do Ja-moja-kochana 8.0 lub Ty-masz-prawo-kochanie 14.7 – możesz je pobrać z internetu, dają one stosunkowo dobre wyniki.

OSTRZEŻENIE:

Nigdy nie instaluj programów Sekretarka_w_mini-sukience 3.3 ani Mała-ukochana 1.1. Te programy nie będą działały w środowisku Małżonka 1.0 i mogą spowodować nieodwracalne uszkodzenia.

W praktyce C:\Sobota-mała-flet.exe staje się wykonywalne dopiero po wykonaniu innych poleceń, np. C:\Idziemy-na-kolację.exe.

Powodzenia.

29 sierpnia 2005 roku

Spotykają się dwoje szalonych. Jeden trzyma w ręku otwartą puszczkę z rybą i mówi:

„Zaproponuję Ci coś: idź na trzecie piętro, wyskocz przez okno i ląduj tutaj w mojej puszce.“

Odpowiada drugi:

„Nie. Nie jestem głupi. Gdy już skoczę, wyciągniesz puszczkę!“

29 sierpnia 2005 roku

Spotykają się dwoje szalonych. Jeden trzyma w ręku otwartą puszczkę z rybą i mówi:

„Zaproponuję Ci coś: idź na trzecie piętro, wyskocz przez okno i ląduj tutaj w mojej puszce.“

Odpowiada drugi:

„Nie. Nie jestem głupi. Gdy już skoczę, wyciągniesz puszczkę!“

Akcja rozgrywa się w Szkocji. Robotnicy budują most pod wzgórzem. Po drugiej stronie mieszka wielki szkocki pterodaktyl – ostatni z jego gatunku.

Na obiad jeden z robotników wyciąga z torby obiad. Każdego dnia jego żona przygotowuje mu coś, ale najbardziej lubi chleb z szynką i masłem.

Ale na tej budowie coś się nie zgadza – co dzień to samo. W momencie, gdy robotnik wyciąga chleb z torby, z góry na wzgórzu ukrywający się wielki szkocki pterodaktyl skacze w dół, chwyta chleb i znika.

Po tygodniu robotnik, zaintrygowany i zaniepokojony, decyduje się cicho wspiąć na górę. Przybliża się ostrożnie, dokładnie w chwili, gdy wielki szkocki pterodaktyl po raz x-ty odbiera mu chleb. Co widzi?

Zwierzę otwiera chleby, chwyta szynkę dziobem i rzuca ją. Następnie, położywszy dwie kromki chleba płasko, masłem do dołu na ziemię, siada na nich, zsuwa się po stoku i krzyczy:

„To jest życie!“

Jacques Richalet, uczelnia Supaéro, klasa 1961 roku

Akcja rozgrywa się w Szkocji. Robotnicy budują most pod wzgórzem. Po drugiej stronie mieszka wielki szkocki pterodaktyl – ostatni z jego gatunku.

Na obiad jeden z robotników wyciąga z torby obiad. Każdego dnia jego żona przygotowuje mu coś, ale najbardziej lubi chleb z szynką i masłem.

Ale na tej budowie coś się nie zgadza – co dzień to samo. W momencie, gdy robotnik wyciąga chleb z torby, z góry na wzgórzu ukrywający się wielki szkocki pterodaktyl skacze w dół, chwyta chleb i znika.

Po tygodniu robotnik, zaintrygowany i zaniepokojony, decyduje się cicho wspiąć na górę. Przybliża się ostrożnie, dokładnie w chwili, gdy wielki szkocki pterodaktyl po raz x-ty odbiera mu chleb. Co widzi?

Zwierzę otwiera chleby, chwyta szynkę dziobem i rzuca ją. Następnie, położywszy dwie kromki chleba płasko, masłem do dołu na ziemię, siada na nich, zsuwa się po stoku i krzyczy:

„To jest życie!“

Jacques Richalet, uczelnia Supaéro, klasa 1961 roku

humour_texte.htm

Powrót do przewodnika Powrót do strony głównej

Liczba połączeń na tej stronie od 6 lutego 2006 roku: