Zblakły olbrzym: le géant foudroyé
Zblakły olbrzym
(po angielsku)
Robert Salas i James Klotz

w stronie datowanej na grudzień 2010
To bardzo dobrze napisana, bardzo klarowna książka, w której idzie się do sedna. Żaden wydawca nie pomyślał o opublikowaniu jej francuskiej wersji. Uważam, że byłoby to warte zachodu. Dzieli się na dwie części. Pierwsza liczy 51 stron. Resztę stanowią aneksy i fotokopie dokumentów. To część „dokumenty na poparcie”.
Tę pierwszą część czyta się łatwo, jednym ciągiem. Nie wiem, czy wiecie, do czego odnosi się Salas. Mówiłem już o tym na swojej stronie.
. Przeczytajcie tę stronę ponownie. To nie byle co.

Robert Hastings, ufolog, organizator konferencji prasowej

Robert Salas na konferencji w klubie prasowym w Waszyngtonie w 2010 r.
Poniżej przytaczam tłumaczenie ostatnich linijek jego książki:
To, że wydarzenia są teraz podawane do wiadomości publicznej, sprawia, że każdy z nas zaczyna się zastanawiać nad tym, co uważa za sposób, w jaki jesteśmy rządzeni.
Jeśli chcemy zachowywać się jak odpowiedzialni obywatele, musimy sobie przypomnieć kilka lekcji, których nauczyliśmy się w szkole. Historia pokazuje, że rządy upadały, gdy traciły kontakt z ludźmi, którymi miały kierować. Tak się działo, gdy interesy ludów i tych, którzy nimi rządzą, zaczynały się rozchodzić.
Możemy sporządzić krótką listę rządów, które spotkał podobny los: Imperium Brytyjskie, Imperium Rzymskie, Imperium Hiszpańskie. Każde z nich zaczęło podupadać, gdy kontakt z ludem zaczął się rwać.
Nikt nie chce być rządzony przez tajną oligarchię, służącą wąskiej grupie jednostek. Nikt nie chce widzieć rządu skupionego wyłącznie na kontrolowaniu życia swoich obywateli. Historia pokazuje, że tego właśnie chce lud.
Jeśli to prawda, że nasz rząd ukrył informacje dotyczące pozaziemskich gości i mógł na tej podstawie wykorzystywać wiedzę, nie informując o tym społeczeństwa, to jesteśmy kontrolowani przez tajny rząd, który utracił wszelki kontakt z ludem, którym rządzi.
[Spis treści Notes de Lecture](/legacy/NOTES_DE_LECTURE/notes_de _lecture.htm) Strona główna