Ver-se o máximo possível e amar somente,
Sem artifício e sem rodeios, sem vergonha nem mentira,
Sem que um desejo nos engane ou um arrependimento nos corroa,
Viver juntos e dar o coração a qualquer momento.
Respeitar sua pensamento tão longe que você o mergulhe,
Fazer do seu amor um dia em vez de um sonho,
E respirar livremente nesta clareza –
Assim respirava Laure e cantava seu amante.
Você, cujo passo toca a graça suprema,
É você, com a cabeça em flor, que pareceria sem preocupação,
É você quem me dizia que é assim que se deve amar.
E sou eu, velho menino de dúvida e blasfêmia,
Que a escuto, penso e lhe respondo isto:
Sim, vivemos de outra forma, mas é assim que se ama.