Documento sem nome
http://www.dailymotion.com/video/xanurx_le-fleuve-de-la-nuit_tech
http://www.qobuz.com/info/MAGAZINE-ACTUALITES/VIDEO-DU-JOUR/Saint-Francois20326
http://www.qobuz.com/info/MAGAZINE-ACTUALITES/VIDEO-DU-JOUR/Saint-Francois20326
| Em 13 de março de 1960, Limbaugh foi levado a Marselha [França] por Frédéric Dumas, juntamente com Philippe Tailliez e François Clouzot. Mais ele fez mergulhos fora do porto e ao longo da costa. | A morte de Limbaugh ocorreu em 20 de março de 1960, quando se perdeu no labirinto que era o rio subterrâneo em Port Miou, perto de Cassis, a 20 milhas de Marselha, França. Amigos que ouviram seu discurso sobre "peixes limpos" e camarões lhe contaram sobre o rio subterrâneo onde peixes de água salgada se livravam de parasitas nadando brevemente através da interface para a água doce, tremendo ali por um momento, e depois caindo de volta para suas águas mediterrâneas. | Ele não teria perdido essa visão. Yves Girault emprestou-lhe equipamento de mergulho, François Clouzot conduziu o barco e permaneceu fora da caverna. Michel Poudevigne era [o parceiro e guia de] Limbaugh. | Entrando na água a partir do barco fora da caverna, os dois nadaram 150 pés até onde uma chaminé, aberta à superfície terrestre, havia enviado rochas erosivas para formar um cone no fundo do rio abaixo. | Limbaugh tinha uma câmera de 16 mm com ele e queria uma imagem subindo pela chaminé. Para ajudá-lo, Poudevigne colocou sua lanterna no cone de rochas abaixo e voltou para lhe dar um empurrão. Fotografia realizada, | Poudevigne sinalizou ou disse que pegaria sua lanterna no cone de rochas abaixo e voltaria logo. Mas Limbaugh estava desaparecido quando ele voltou. | Detalhes desse dia e a busca por ele que durou uma semana podem ser lidos em cartas do Dr. Wheeler North do Scripps, e Poudevigne, próprio, para a Sra. Limbaugh. | Uma semana depois, o corpo de Conrad Limbaugh foi encontrado por mergulhadores profissionais a cerca de 350 pés da entrada da caverna. Limbaugh foi enterrado em um pequeno cemitério que se abre para o Mar Mediterrâneo em Cassis, França. Ele tinha 35 anos. As comunidades de mergulho científico e recreativo reagiram com choque. | Investigações completas sobre a causa da morte de Limbaugh foram realizadas, e a causa foi considerada acidental. Em retrospectiva, fatores contribuintes podem ter incluído a recente longa doença de Limbaugh, sua falta de familiaridade com o equipamento emprestado que estava usando e a caverna em que estava mergulhando, e a barreira linguística envolvida, já que Limbaugh | Em 13 de março de 1960, Frédéric Dumas, Philippe Taillez e François Clouzot levaram Conrad Limbaugh a Marselha, após ele ter participado de um festival dedicado ao mergulho, na Espanha. Ele fez mergulhos fora do porto e ao longo da costa. | Ele morreu em 20 de março de 1960, quando se perdeu no labirinto subaquático da ressurgência de Port-Miou, perto de Cassis, a cerca de 10 milhas de Marselha. Amigos, que tinham ouvido sua palestra sobre os "peixes limpos" e camarões, lhe disseram que existiam cavernas onde entravam peixes de água salgada, que se livravam de seus parasitas nadando na água doce. Limbaugh, especialista em biologia marinha, não queria perder esse espetáculo. | Yves Girault lhe emprestou um equipamento de mergulho. François Clouzot o conduzia, com outro mergulhador, Michel Poudevigne, diante da entrada da caverna, com seu barco. Entrando na caverna, os dois mergulhadores encontraram uma chaminé, a cerca de 30 metros da entrada (o aven). Essa chaminé permitia acesso a uma sala de água livre. Ao desmoronar (durante a formação do aven), as rochas formaram uma espécie de cone de desmoronamento, diretamente abaixo. | Limbaugh trouxe consigo uma câmera de 16 mm e desejava filmar esse lugar mágico, filmando em "contra-mergulho". Para isso, ele precisava da ajuda de seu companheiro. Poudevigne, então, colocou sua lanterna na rocha, abaixo e começou a ajudá-lo (para ajudá-lo a manter a câmera fora da água). | Quando Limbaugh terminou de filmar, Poudevigne lhe fez sinal de que iria buscar sua lanterna e voltaria. Mas quando ele voltou, Limbaugh estava desaparecido. Os detalhes dessa data podem ser lidos na correspondência entre o Dr. Wheeler e Poudevigne, endereçada à Sra. Limbaugh. | Uma semana depois, mergulhadores profissionais (da empresa Sogetram, operando com aparelhos chamados narguilés) encontraram o corpo de Limbaugh, a 350 metros da entrada. Ele foi enterrado em um cemitério, abrindo para o Mediterrâneo, perto de Cassis. Ele tinha 35 anos. A comunidade do mergulho científico e recreativo ficou chocado. | A investigação concluiu uma morte acidental. Foi mencionada uma recente doença de Limbaugh, sua falta de familiaridade com o equipamento que usou e o fato de que ele não falava francês, nem Poudevigne falava inglês. |
|---|
**Michel Poudevigne ao lado do tubarão de 400 kg retirado da água por J.P. Petit, à direita, passando uma corda em torno da cauda e puxando-o para o porto de Croisette com o auxílio de um guincho de barco, visível no plano de fundo **
É verdade que peixes frequentam a caverna, especialmente lobos, e fazem incursões na camada de água doce que flui sobre a água salgada, para incentivar os parasitas fixados neles a deixá-los.
Havia muitas coisas impressionantes nesses locais. Primeiro, na entrada, a água doce misturava-se com a água salgada, dando "vaselina". Era necessário atravessar alguns metros no nevoeiro, como um míope que perdeu seus óculos. Uma vez passado esse trecho, olhando para a saída, podia-se distinguir uma superfície verde, marcando a fronteira entre a água doce que circula na superfície e a água salgada, um pouco misturada com água doce, logo abaixo. Quando se via um mergulhador, que ficou para trás, cujo corpo estava mergulhado nesses dois meios, tinha-se a ilusão de que suas pernas estavam submersas e seu tronco fora da água.
O erro fundamental foi aventurar-se em uma caverna sem um fio de Ariadne, o que também aconteceu com François de Roubaix. Não sei se Limbaugh tinha ou não sua própria lanterna. Se a resposta a essa pergunta for negativa, então o drama estava selado. O que é traiçoeiro nas cavernas subaquáticas cheias de água doce é que ela é tão transparente quanto a da torneira, até o ponto em que, ao entrar em uma parte com uma grande altura do teto, cheia de água doce, você tem ... vertigem.
Além disso, navegar em uma água com salinidade variável não é fácil. Com um lastro dado, se você entra em uma camada de água salgada, você vai para o teto, nas estalagmites. Inversamente, se for uma bolsa de água doce, você afunda, se não tiver cuidado. A última coisa a fazer, então, é nadar. Porque, como você pode ter visto no filme, o chão da caverna está coberto por uma fina lama, que se levanta com o menor movimento de natação. Se você foi pego de surpresa e entrou em contato com o fundo, você precisa (naquela época não tínhamos coletes que permitissem ajustar a flutuabilidade) encher seus pulmões e esperar que Arquimedes faça o trabalho. E, normalmente, para ...