A lei LEN, lei sobre a economia digital

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • A Lei LEN, ou Lei da Economia Digital, foi aprovada em 2004 e tem como objetivo regulamentar a Internet.
  • Ela ameaça a liberdade ao tornar os provedores de hospedagem de sites responsáveis pelas infrações cometidas pelos webmasters.
  • O texto explica o funcionamento dos sites na internet, dos webmasters e dos provedores de hospedagem, bem como os riscos associados à ausência de controle.

A Lei LEN, lei sobre a economia digital

A Lei sobre a Economia Digital

25 de maio de 2004

Essa lei, anunciada com grande alarde por Raffarin, foi aprovada pela Assembleia Nacional em 8 de maio, apesar de uma petição massiva enviada pelos internautas. Ainda será necessário que seja aprovada pelo Senado. Ela possui diversos aspectos que representam uma grande ameaça à liberdade que atualmente temos na Internet. Por exemplo, ela tende a tornar os hospedeiros de sites co-responsáveis por infrações cometidas pelos administradores de sites (webmasters);

Foi criado um site: http://www.odebi.org que se esforça para chamar a atenção para esse problema. Uma manifestação foi até mesmo planejada para sábado, 29 de maio, às 14 horas, na praça do Coronel Fabien, em Paris. Penso que seria importante que o máximo de pessoas pudessem comparecer. Mas antes de abordar esse tema, gostaria de lembrar que, para os franceses, a Internet ainda é algo relativamente novo e muitas vezes obscuro. Ainda há poucos anos atrás, poucas pessoas tinham acesso a ela. Hoje, mesmo que muitas pessoas "se conectem" e acessem sites, poucas sabem realmente como tudo isso funciona, nem mesmo o que é um hospedeiro. Penso que é conveniente, antes de prosseguir com um trecho do site Odebi, fornecer algumas precisões sobre esse assunto dos sites.

![](/legacy/BIG BROTHER/illustrations/internet.jpg)

Na parte inferior esquerda, temos um webmaster, que é simplesmente uma pessoa que aprendeu a usar um software que lhe permite compor páginas html capazes de serem organizadas para formar um site na Internet. Para isso, ele utiliza um editor. Um software de processamento de texto como o Word é um "editor". Com o Word, podemos criar documentos contendo texto e imagens. Com um editor de páginas da Internet, como o Dreamweaver, podemos criar páginas que contêm texto e ilustrações, fotos ou desenhos. Essas "páginas html" não são iguais às páginas de texto do Word. Elas podem ter, por exemplo, um comprimento arbitrário. Pode ser cinco, dez vezes a tela. À medida que eu for empilhando linhas de texto e inserindo imagens, minha página vai se alongar e, à direita, aparecerá um "rolamento" que me permitirá deslocar a tela.

O segundo recurso dessas páginas da Internet é o sistema de link. Quando você acessa páginas de um site, alguns trechos estão coloridos e sublinhados. Quando você clica neles, você é levado a outro lugar. Um outro lugar que pode ser qualquer coisa: outro local na mesma página, outra página do mesmo site, ou até mesmo outro site ou uma página específica desse outro site. Tudo isso é verdadeiramente impressionante. Assim, se eu escrevesse "se você quiser saber mais, clique aqui para ver o que o Sr. Fulano diz em sua tese defendida na Universidade de Ottawa em 1979". Você clica e imediatamente é levado à página em questão, na tese do sujeito, na página correta. É como se, em um instante, você tivesse atravessado um oceano, entrado em uma biblioteca, encontrado a tese em questão e aterrissado na página certa. Na verdade, essa tese foi "digitalizada". Ela já não está mais na biblioteca citada, mas em algum lugar em um disco rígido de um servidor que pode estar... em qualquer lugar, e não necessariamente no Canadá!

Aqui, você pode clicar quantas vezes quiser, nada acontecerá. Não é um link real, mas apenas um trecho que eu simplesmente sublinhei e colori de azul.

Tudo isso para dizer que não é preciso ser um gênio em informática para criar um site na Internet. A única coisa que esse conjunto de páginas precisa ter é uma página especial chamada "index". Quando um usuário quiser consultar seu site, será essa primeira página que será chamada. Mas ainda não estamos nesse ponto. Por enquanto, esse site existe no disco rígido da pessoa que está na parte inferior esquerda. Ele compôs suas páginas, colocou todos os links que desejava, adicionou inúmeras imagens (pode também adicionar animações, sons, mas não vamos complicar). Quando tudo isso está pronto, ele pode verificar o funcionamento correto de sua estrutura de site clicando na página index, dentro da pasta que contém seu site. Esse gesto aciona a execução de um programa de leitura chamado navegador (como o Internet Explorer ou Netscape, etc.). Na tela, o autor do site, o "webmaster", se verá diante das páginas, tal como elas apareceriam quando um usuário as consultasse. Mas, nesse estágio da operação, tudo está em local. Ele ainda é o único cliente do site que criou.

É aí que ele precisa recorrer a um hospedeiro, que é uma empresa que possui capacidades fantásticas de memória. Após um acordo, um tipo de contrato que pode ser firmado entre o webmaster e seu hospedeiro, este último lhe permitirá, a partir de seu computador, enviar suas páginas para um local de memória que o hospedeiro lhe tenha alocado, mediante pagamento ou gratuitamente. De fato, existem hospedeiros gratuitos. Confesso que nunca entendi muito bem como essas pessoas se sustentam, e talvez um leitor possa me esclarecer.

Tenho pessoalmente dois hospedeiros.

http://www.jp-petit.com é hospedado por uma empresa chamada Axinet, que é paga.

http://lanturluland.free.fr utiliza os serviços de um hospedeiro gratuito chamado free, que distribui generosamente espaços de memória de cem megabytes.

Quando esse acordo é feito, o webmaster recebe códigos de acesso que permitem apenas a ele (e ao hospedeiro) ter acesso às páginas do seu site. Assim, o site passa a existir em duas cópias. Uma está no disco rígido do webmaster e a outra no espaço de memória do hospedeiro. Dessa forma, o hospedeiro concede ao webmaster uma URL, um endereço de site, como os dois indicados acima. Isso permitirá que um usuário (personagem à direita), que tenha uma conexão à Internet, digite essa URL na janela de seu navegador, que imediatamente o colocará em contato com as informações armazenadas no espaço de memória do hospedeiro. Como é possível que milhares de pessoas possam ler essas informações ao mesmo tempo? Rudyard Kipling fornece a resposta em suas Histórias assim:

Essa é uma grande engenhoca e força mágica.

Nesse ponto, você talvez queira dizer: onde está o problema? Vou responder.

Um certo Filstrup aluga um quarto em algum lugar. Faz instalar o telefone, instala um computador, contrata uma assinatura para ter conexão. Depois se conecta a um hospedeiro que oferece seus serviços gratuitamente e pede um espaço de memória para criar um site. Para isso, ele vai ao site desse mesmo hospedeiro. Tudo é feito a partir de seu teclado. Pede-se seus nomes e endereço (pode muito bem ser um nome falso. Nenhuma comprovação de identidade é exigida). Basta apenas um endereço para que o hospedeiro possa enviar ao novo cliente um e-mail contendo os códigos de acesso que permitirão enviar... absolutamente qualquer coisa para esse espaço de memória. Não há nenhum controle. Assim, esse webmaster pode cometer uma série impressionante de infrações, difamar quinze pessoas, reproduzir sem autorização fotografias que estão protegidas por direitos autorais. Também pode colocar em seu espaço de memória textos, músicas, que também estão sujeitos a pagamentos de direitos. Feito isso, ele pode desaparecer...