Documento sem nome
O problema de segurança dos reatores nucleares BWR (reatores a água fervente)
25 de março de 2011
Um leitor acabou de me enviar este arquivo PDF falando sobre os procedimentos de segurança nos reatores BWR (reatores a água fervente), do tipo utilizado em todos os reatores nucleares japoneses. Não tenho tempo para fazer um comentário. Tentarei encontrar um momento mais tarde.
Este arquivo sobre os reatores japoneses
Outro leitor me escreveu: "Por que você não coloca seus artigos online na forma de tradução em inglês? Isso aumentaria muito o número de leitores.
Eu não espero mais, mas quem vai traduzir?
Eu recebo frequentemente e-mails de pessoas que "gostariam de ser úteis a algo, em um mundo que parece cada vez mais o Titanic".
Sugestão: entre em contato comigo e traduza os artigos para o inglês. Envie-me páginas HTML prontas para serem inseridas. Eu demoraria muito para montar essas páginas sozinho. Se as imagens tiverem legendas, por favor, traduza-as para o inglês. É um trabalho útil.
Meu endereço de e-mail:
Por amor de Deus, os estudantes do ensino médio, parem de me pedir ajuda para o seu projeto pessoal supervisionado (TPE), e os amantes de coisas estranhas, parem de me assediar com perguntas. Há coisas mais urgentes para fazer.
Voltar para a página dedicada à catástrofe no Japão, no site nuclear de Fukushima.
Versão original (inglês)
Documento sem nome
O problema de segurança para os reatores nucleares BWR (reatores a água fervente)
25 de março de 2011
Um leitor acabou de me enviar este arquivo PDF falando sobre os procedimentos de segurança nos reatores BWR (reatores a água fervente), do tipo utilizado em todos os reatores nucleares japoneses. Não tenho tempo para fazer nenhum comentário. Tentarei encontrar tempo mais tarde.
Este arquivo sobre os reatores japoneses
Outro leitor me escreveu: "Por que você não coloca seus artigos online na forma de tradução em inglês? Isso aumentaria muito o número de leitores.
Eu não espero mais, mas quem vai traduzir?
Eu recebo frequentemente e-mails de pessoas que "gostariam de ser úteis a algo, em um mundo que parece cada vez mais o Titanic".
Sugestão: entre em contato comigo e traduza os artigos para o inglês. Forneça-me páginas HTML prontas para serem inseridas. Isso me levaria muito tempo para montar essas páginas sozinho. Se houver legendas nas imagens, por favor, coloque esses textos em inglês. É um trabalho útil.
meu endereço de e-mail :
Por piedade, estudantes do ensino médio, parem de me pedir ajuda para o seu projeto pessoal supervisionado (TPE), e os amantes de coisas estranhas, parem de me assediar com perguntas. Há coisas mais urgentes para fazer.
Voltar para a página que trata da catástrofe no Japão, no site nuclear de Fukushima.