Novidades, ano de 2009
55 traduções
| 291 - 18 de dezembro de 2009 : O Logotron em inglês traduzido por John Murphy 290 - 3 de dezembro de 2009 : O Relaxotron de Jean-Pierre Petit. Por enquanto, não disponível para tradução. 289 - 3 de dezembro de 2009 : O Geométricon em turco Tradução de Hüseyin Güven 288 - 28 de novembro de 2009 : Mil Bilhões de Sóis em inglês Tradução de John Murphy 287 - 28 de novembro de 2009 : As 1001 Noites Científicas em inglês Tradução de John Murphy 286 - 17 de novembro de 2009 : As 1001 Noites Científicas em tcheco Tradução de Sra. Jana Henrion 285 - 13 de novembro de 2009 : Mais Rápido que a Luz em italiano Tradução Elena Zanin 284 - 8 de novembro de 2009 : O Cronologicon em italiano Tradução Elena Zanin 283 - 7 de novembro de 2009 : O Informágico em holandês Tradução de El Rhilani Nour 282 - 5 de novembro de 2009 : Energeticamente Seu em árabe Tradução de Miroud Fayçal 281 - 29 de outubro de 2009 : Com Que Sonham os Robôs em tcheco Tradução de Lucie Vledralova 280 - 29 de outubro de 2009 : As 1001 Noites Científicas, em búlgaro Tradução de Helena Vladova 279 - 25 de setembro de 2009 : O Aspirassopro em hindi, traduzido por Arvind Gupta 278 - 7 de setembro de 2009 : Tudo é Relativo em tcheco Tradução Sra. Jana Henrion 277 - 28 de agosto de 2009 : A Volta ao Mundo em 80 Minutos em Turco Tradução Hüseyin Urcan 276 - 21 de julho de 2009 : Mil Bilhões de Sóis em italiano Tradução Giada Aramu e Elio Flesia 275 - 2 de julho de 2009 : A Volta ao Mundo em 80 Minutos, em hindi Tradução Arvind Gupta 274 - 28 de junho de 2009 : O Aspirassopro, em tcheco Tradução de Sra. Jana Henrion 273 - 13 de maio de 2009 : As Mil e Uma Noites Científicas em árabe Traduzido por Amir Miroud Fayçal 272 - 13 de maio de 2009 : O Aspirassopro, em búlgaro Tradução de Helena Vladova 271 - 13 de maio de 2009 : Mais Rápido que a Luz em alemão Tradução de Hendrik Ditt 270 - 13 de maio de 2009 : 1001 noites científicas em, traduzido por Sevim Kurt 269 - 13 de maio de 2009 : O Pequeno Lagarto que Aprendeu a Voar em Turco , traduzido por Sevim Kurt 268 - 5 de maio de 2009 : Apocalipse Alegre, em tcheco Tradução de Sra. Jana Henrion 267 - 1º de maio de 2009 : O Pequeno Lagarto que Aprendeu a Voar em italiano , traduzido por Alberto Basano 266 - 5 de abril de 2009 : Cinderela 2000, em indonésio Tradução de Rosalina Sunawi 265 - 3 de abril de 2009 : Cinderela 2000 , em tcheco Tradução de Sra. Jana Henrion 264 - 24 de março de 2009 : O Pequeno Lagarto que Aprendeu a Voar, em tcheco Tradução de Sra. Jana Henrion 263 - 22 de março de 2009 : O Economicon, em tcheco Tradução de Sra. Jana Henrion 262 - 12 de março de 2009 : O Pequeno Lagarto que Aprendeu a Voar, em indonésio Tradução de Rosalina Sunawi 261 - 12 de março de 2009 : O Economicon , em búlgaro Tradução de Helena Vladova 260 - 19 de fevereiro de 2009 : A Volta ao Mundo em 80 Minutos , em búlgaro Tradução de Helena Vladova 259 - 19 de fevereiro de 2009 : A Volta ao Mundo em 80 Minutos em português, traduzido por Sonia da Costa em fase de edição 258 : 16 de fevereiro de 2009 : O Universo Gêmeo em russo, traduzido por Nina Esina 257 - 14 de fevereiro de 2009 : O Informágico em turco Tradução de Hüseyin Güven 256 - 10 de fevereiro de 2009 : Mecavol, em português Tradução de Sonia da Costa 255 - 9 de fevereiro de 2009 : O Logotron, em português Tradução de Sonia da Costa 254 - 8 de novembro de 2009 : O Topologicon em romeno traduzido por Josephine Kohlenberg 253 - 8 de fevereiro de 2009 : Com Que Sonham os Robôs, em búlgaro Tradução de Helena Vladova 252 - 3 de fevereiro de 2009 : O Topologicon, em português Tradução de Sonia da Costa 251 - 29 de janeiro de 2009 : Cosmic Story , em português Tradução de Sonia da Costa 250 - 24 de janeiro de 2009 : O Pequeno Lagarto que Aprendeu a Voar, em búlgaro Tradução de Helena Vladova 249 - 23 de janeiro de 2009 : O Informágico em grego , traduzido por Lena Vlastara 248 - 22 de janeiro de 2009 : Cosmic Story em búlgaro , traduzido por Helena Vladova 247 - 21 de janeiro de 2009 : O Pequeno Lagarto que Aprendeu a Voar, em português Tradução de Sonia da Costa 246 - 20 de janeiro de 2009 : O Pequeno Lagarto que Aprendeu a Voar, em espanhol Tradução de Juan Carlos Anduckia 245 - 20 de janeiro de 2009 : O Pequeno Lagarto que Aprendeu a Voar, em inglês Tradução de John Murphy 244 - 18 de janeiro de 2009 : Mais Rápido que a Luz em vietnamita Tradução de Vo Nhat Vinh 243 : 18 de janeiro de 2009 : O Pequeno Lagarto que Aprendeu a Voar, em russo , traduzido por Nina Esina, tradução paga 30 euros 242 : 17 de janeiro de 2009 : Com Que Sonham os Robôs, em português , traduzido por Sonia da Costa 241 : 13 de janeiro de 2009 : O Muro do Silêncio , em português , traduzido por Sonia da Costa 240 - 9 de janeiro de 2009 : Mil Bilhões de Sóis em búlgaro , traduzido por Helena Vladova 239 : 8 de janeiro de 2009 : uma canção de J.P.Petit, traduzida em russo e cantada por Artem Dekelbaum 238 : 6 de janeiro de 2009: Cinderela 2000 em alemão , traduzido por Roland e Eric Berdager 237 : 6 de janeiro de 2009 : A Paixão Vertical em português , traduzido por Sonia da Costa |
| Ano anterior Anos : 2005-2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 | Download gratuito | Voltar à página inicial |