Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Jean de La Fontaine

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Foaiele, obosite de starea democratică, cer un rege.
  • Un rege liniștit cade din cer, dar acțiunile sale sperie foaiele.
  • Foaiele se obișnuiesc în cele din urmă cu regele, dar cer un nou suveran mai activ.

Document fără nume

Foaiele care cer un împărat

Jean de La Fontaine

Foaiele, obosite de statutul democratic, au făcut atâtea strigăte, încât Iuppiter le-a supus puterii monarhice.

Le-a căzut din cer un împărat liniștit și pașnic:

Acest împărat a făcut totuși un zgomot atât de mare la cădere, încât oamenii din mlaștini, oameni foarte prosti și foarte temători, s-au ascuns sub apă, printre iarbă, în tufișuri, în gropile de pe marginea mlaștinii, fără să îndrăznească mult timp să se uite în fața celui pe care îl credeau un nou gigant.

Dar era doar un șobolan, a cărui gravitate a speriat prima dintre ele, care, la vederea lui îndrăzneț, a îndrăznit să părăsească adăpostul.

Aceasta s-a apropiat, dar tremurând; o alta a urmat-o, apoi alta a făcut la fel:

A venit o întreagă furnicară; și în cele din urmă, mulțimea s-a obișnuit atât de mult cu el, încât a început să sară pe umerii împăratului.

Bărbatul bun îi suportă și rămâne mereu tăcut.

Iuppiter își pierde repede răbdarea:

«Dă-ne, zice poporul, un împărat care se mișcă.»
Zeul monarhilor le trimite o grație, care îi înghite, îi ucide, îi mănâncă după plac...