Document fără nume
http://www.dailymotion.com/video/xanurx_le-fleuve-de-la-nuit_tech
http://www.qobuz.com/info/MAGAZINE-ACTUALITES/VIDEO-DU-JOUR/Saint-Francois20326
http://www.qobuz.com/info/MAGAZINE-ACTUALITES/VIDEO-DU-JOUR/Saint-Francois20326
Pe 13 martie 1960, Limbaugh a fost dus la Marsilia [Franța] de către Frédéric Dumas, împreună cu Philippe Tailliez și François Clouzot. Mai târziu, a făcut scufundări în afara portului și de-a lungul coastei.
Moartea lui Limbaugh s-a produs pe 20 martie 1960, când s-a rătăcit în labirintul subteran al râului de la Port Miou, lângă Cassis, la aproximativ 30 de km de Marsilia, Franța. Prietenii care au auzit discursul său despre „pești curățători” și creveți îi spuseseră despre râul subteran unde peștii de apă sărată își scăpau de paraziți înotând scurt în apă dulce, tremurând acolo o clipă, apoi coborând din nou în apa Mării Mediterane.
Nu ar fi putut să rateze această priveliște. Yves Girault i-a împrumutat echipamentul de scufundare, François Clouzot a condus barca și a rămas afară din peșteră. Michel Poudevigne a fost partenerul și ghidul lui [Limbaugh].
Intrând în apă de pe barca din afara peșterii, cei doi au înotat 45 de metri până la locul unde o șa, deschisă spre suprafața terenului, trimisese roci erodate să formeze un con pe fundul râului de dedesubt.
Limbaugh avea o cameră de filmat de 16 mm și dorea o secvență de filmat în susul șeii. Pentru a-l ajuta, Poudevigne a pus lanterna pe conul de pietre de dedesubt și s-a întors să-i dea un impuls. După ce a fost realizată filmarea, Poudevigne a făcut semn sau a spus că va recupera lanterna de pe conul de pietre și va fi înapoi imediat. Dar Limbaugh dispăruse când s-a întors.
Detaliile acelui zi, și căutarea lui care a durat o săptămână, pot fi citite în scrisorile doctorului Wheeler North de la Scripps și ale lui Poudevigne, însuși, adresate doamnei Limbaugh.
O săptămână mai târziu, corpul lui Conrad Limbaugh a fost găsit de diveri profesioniști la aproximativ 100 de metri de intrarea în peșteră. Limbaugh a fost înmormântat într-un mic cimitir care se întinde pe lângă Marea Mediterană, lângă Cassis, Franța. Avea 35 de ani. Comunitățile științifice și recreative de scufundare au reacționat cu șoc.
S-au făcut investigații amănunțite privind cauza morții lui Limbaugh, iar cauza a fost considerată accidentală. În retrospectivă, factorii care au contribuit ar fi putut fi boala lungă recentă a lui Limbaugh, lipsa de familiaritate atât cu echipamentul împrumutat, cât și cu peștera în care se scufunda, precum și bariera lingvistică, deoarece Limbaugh nu vorbea franceza, iar Poudevigne nu vorbea engleza.
Michel Poudevigne lângă șarpele de 400 kg scoasă din apă de J.P. Petit, la dreapta, care i-a trecut o cordă în jurul coamei și l-a trăgit în portul Croisette folosind un cablu de barcă, vizibil în fundal
Este adevărat că peștii frecventează peștera, în special lupii, și fac incursiuni în stratul de apă dulce care curge peste apa de mare, pentru a-i determina pe paraziți să-i părăsească.
În acele locuri existau multe lucruri impresionante. În primul rând, la intrare, apa dulce se amesteca cu apa de mare, dând naștere unei substanțe asemănătoare „vaselinei”. Trebuia deci să traversezi câțiva metri în ceață, ca un văzător care și-a pierdut ochelarii. Odată depășit acest punct, privind spre ieșire, se putea distinge o suprafață verzui, marcată de frontiera dintre apa dulce care curge în suprafață și apa sărată, ușor amestecată cu apă dulce, chiar dedesubt. Când vedea un scufundător rămas în urmă, ale cărui membre erau imersate în ambele medii, avea impresia că picioarele sunt sub apă, iar trunchiul este deasupra apei.
Eroarea fundamentală a fost să se aventură într-o peșteră fără firul lui Ariadna, ceea ce s-a întâmplat și cu François de Roubaix. Nu știu dacă Limbaugh avea sau nu propria sa lanternă. Dacă răspunsul este negativ, atunci tragedia era inevitabilă. Ceea ce e trădător la peșterile subacvatice pline de apă dulce este că aceasta este la fel de transparentă ca apa din robinet, încât, când intri într-o zonă cu o înălțime mare a tavanului, plină de apă dulce, ai... amețeală.
În plus, a te mișca într-o apă cu salinitate variabilă nu e ușor. Cu un greutate dată, dacă intri într-un strat de apă de mare, te ridici spre tavan, în apropierea stalagmitelor. Invers, dacă este o pungă de apă dulce, te înfundă, dacă nu ai grijă. Ultima lucru de făcut în această situație este să înoți. Pentru că, cum ai putut vedea în film, fundul peșterii este acoperit de un strat subțire de nisip care se ridică la cel mai mic impuls de înot. Dacă ai fost surprins și ai atins fundul, trebuie (la acea vreme nu aveam costume care să permită reglarea flotabilității) să-ți umpli plămânii și să aștepți ca Arhimede să facă treaba. În general, pentru a evita această problemă, trebuie să acționezi ca un submarin care reglează greutatea în funcție de densitatea apei în care se mișcă. Pentru aceasta, scufundătorul trebuie să respire cu plămânii foarte plini, într-o pungă de apă dulce, și, invers, aproape de expirație, într-o zonă de apă sărată.
Desigur, cu costumele moderne, se reglează asta cu două butoane. Dar la acea vreme, acest echipament nu exista.
Dacă Limbaugh nu era obișnuit cu toate acestea, după ce a părăsit conul de detritus și s-a aventurat în intrarea deschisă a râului, foarte aproape, avea toate șansele să rămână acolo. Yves Girault a fost unul dintre cei mai buni prieteni ai mei și am făcut câteva scufundări cu acel sărac Poudevigne, care devenea palid, chiar și după ani, când treceam pe lângă intrarea peșterii, care se deschidea prin bubuitul apei.
Când am făcut acea expediție, Jean-Claude și eu, după câteva scufundări exploratorii, am ales să dezvoltăm firul lui Ariadna mișcându-ne rapid, apoi să-l lăsăm acolo. Acest fir era suficient de solid pentru a nu se rupe.
Mă amintesc de o explorare speleologică în care am trecut sifonul Foux de Sainte Anne, lângă Toulon. Amatori de speologie aduseseră echipamentul meu. La fața locului, am descoperit o apă clară și largă.
- Ce este acolo, la fund, acel obiect? ...
- Ah, dacă ai putea să-mi aduci acel lucru, mi-a răspuns „Marquisul”, este dentarul meu.
Am cerut să se cumpere o bobină de sfoară, și având-o în mână, am trecut cei câțiva zeci de metri reprezentați de acel sifon. De cealaltă parte se deschidea o galerie largă „unde mâna omului nu pusese niciodată piciorul”.
Am prins firul lui Ariadna de o stalactită și am pornit, pe jos, în explorare. Nu știu ce distanță am parcurs. Dar când m-am întors, o bucată de sfoară atârna. Legătura s-a rupt.
De ce? Pentru că copilul rău la care Marquisul îi ceruse să aducă sfoara, a luat... sfoară de hârtie, cea mai ieftină, păstrând restul pentru a-și cumpăra bomboane. Existase la acea vreme și, la contactul cu apa, acest material se desface complet. Mă aflam în această situație. Am petrecut aproape douăzeci de minute pentru a face drumul invers, nu tragând de acea sfoară, care mi s-ar fi rămas imediat în mână, ci urmărind cu ochii urma subțire pe care o făcuse în noroi.
Mă deplasam fără a face niciun mișcare, reglând flotabilitatea cu plămânii și avansând folosind o mână, în timp ce cealaltă ținea lanterna. Deoarece îi cerusem Marquisului să îndrepte lanterna spre intrarea galeriei, când am văzut acea lumină, am înțeles că eram salvat. La suprafață, am spus imediat: „Dar cine este animalul care a cumpărat acea bobină de sfoară?”
Clubul de speologie era format dintr-un bărbat bătrân, cu o particule, și o bandă de copii. Acest fapt a fost menționat în ziarele regionale „Secretul rezurgentei Foux de Sainte Anne sfârșit de rupt”, ca o mare jenă pentru speologii-plongători din Lyon, care până atunci fuseseră singurii care realizau astfel de exploate. Dar totul nu a avut urmări.
Trebuie reținut din toate aceste anecdote că este irezonabil să te aventuri în orice peșteră fără firul lui Ariadna. Apa foarte curată nu difuzează lumina, astfel încât un imprudent poate pierde brusc referința vizuală a ieșirii, pur și simplu pentru că geometria locului interceptează brusc lumina și... se trezește în întuneric absolut. Nu există difuzie pe particule suspendate, deoarece acestea lipsesc. Pericolul este atunci când crezi că ești familiarizat cu locul.
Întorcându-ne la lucrările efectuate de compania Apele din Marsilia, am avut ocazia să coborâm în puțul de 70 de metri. La acea vreme, un ascensor „modern” nu fusese încă instalat, iar coborârea s-a făcut într-un „călcâi de ciment” clasic din secolul al XIX-lea. Mi s-a cerut să fac desene ale bazinului, ceea ce știam să fac folosind un creion gras și desenând pe o foaie de rhodoid. Un tânăr student la acea vreme, Bernard Zappoli, a cerut să mă însoțească. „Am brevetele”, mi-a spus el. Acea scufundare i-a dat o groază imensă. E adevărat că e impresionant. Mai amintesc că unul dintre scufundătorii care lucra pe șantier murise cu câteva săptămâni înainte, pierzându-se, și m-am întrebat de ce compania nu echipase șantierul cu fire de nylon fixate de perete prin buloane de expansiune și echipate cu mici conuri de lemn sau plastic care indicau drumul de urmat pentru a se întoarce la ieșire, ceea ce ar fi permis unui scufundător ale cărui lanterne se stinseseră să se salveze, după ce ar fi găsit, în întuneric sau în apă tulbure, unul dintre aceste fire de Ariadna care curgeau pe tavan. Dar s-a stabilit un consens (din cauza lipsei de pierderi) conform căruia „a fost vina lui”.
Mi-a amintit ce se întâmpla în cluburile de ULM, și continuă să se întâmple în cluburile de parapant, unde se omoră elevi oferindu-le echipament inadecvat și făcându-i să zboare în condiții nepotrivite pentru nivelul lor, în timp ce toți instructorii sunt de acord că „a fost o moarte din cauza pilotării greșite”.
Gândește-te la acea scufundare de noapte, în insulele Komodo, în 2013, în condiții de siguranță aberante. Fără să mai vorbim despre ceea ce decurge din instituționalizarea acestui sport numit „apnee off limits”, care „nu este un sport, ci o ruletă rusă”, dar unde totuși s-a creat o „federație de apnee”. Câștigătorii... se omor unul pe altul.
Dar epoca este a exploiturilor. Pentru a deveni temporar celebru, te cânți pe lângă muchia cuțitului. Mai jos, mulțimea se bucură să vadă acrobatul evoluând fără rețea. Până în ziua când acrobatul cade la pământ. Și atunci, toată lumea se bate, media în frunte.
Media au o mare responsabilitate în a promova exploate atât de periculoase, cât și de proaste. Regizori talentați, cum este Besson, câștigă mari succese, se umplu zgomotos de măști cu filme „cult”, cum este Grand Bleu, care a făcut sute de morți.
Și într-o zi, când eroul părăsește lumina reflectoarelor, unde performanțele l-au ridicat, se trezește singur în fața lui însuși.
Jacques Mayol s-a sinucis pendându-se în casa sa de pe insula Elba.
Pe 13 martie 1960, Limbaugh a fost dus la Marsilia [Franța] de către Frédéric Dumas, împreună cu Philippe Tailliez și François Clouzot. Mai târziu, a făcut scufundări în afara portului și de-a lungul coastei.
Moartea lui Limbaugh s-a produs pe 20 martie 1960, când s-a rătăcit în labirintul subteran al râului de la Port Miou, lângă Cassis, la aproximativ 30 de km de Marsilia, Franța. Prietenii care au auzit discursul său despre „pești curățători” și creveți îi spuseseră despre râul subteran unde peștii de apă sărată își scăpau de paraziți înotând scurt în apă dulce, tremurând acolo o clipă, apoi coborând din nou în apa Mării Mediterane.
Nu ar fi putut să rateze această priveliște. Yves Girault i-a împrumutat echipamentul de scufundare, François Clouzot a condus barca și a rămas afară din peșteră. Michel Poudevigne a fost partenerul și ghidul lui [Limbaugh].
Intrând în apă de pe barca din afara peșterii, cei doi au înotat 45 de metri până la locul unde o șa, deschisă spre suprafața terenului, trimisese roci erodate să formeze un con pe fundul râului de dedesubt.
Limbaugh avea o cameră de filmat de 16 mm și dorea o secvență de filmat în susul șeii. Pentru a-l ajuta, Poudevigne a pus lanterna pe conul de pietre de dedesubt și s-a întors să-i dea un impuls. După ce a fost realizată filmarea, Poudevigne a făcut semn sau a spus că va recupera lanterna de pe conul de pietre și va fi înapoi imediat. Dar Limbaugh dispăruse când s-a întors.
Detaliile acelui zi, și căutarea lui care a durat o săptămână, pot fi citite în scrisorile doctorului Wheeler North de la Scripps și ale lui Poudevigne, însuși, adresate doamnei Limbaugh.
O săptămână mai târziu, corpul lui Conrad Limbaugh a fost găsit de diveri profesioniști la aproximativ 100 de metri de intrarea în peșteră. Limbaugh a fost înmormântat într-un mic cimitir care se întinde pe lângă Marea Mediterană, lângă Cassis, Franța. Avea 35 de ani. Comunitățile științifice și recreative de scufundare au reacționat cu șoc.
S-au făcut investigații amănunțite privind cauza morții lui Limbaugh, iar cauza a fost considerată accidentală. În retrospectivă, factorii care au contribuit ar fi putut fi boala lungă recentă a lui Limbaugh, lipsa de familiaritate atât cu echipamentul împrumutat, cât și cu peștera în care se scufunda, precum și bariera lingvistică, deoarece Limbaugh nu vorbea franceza, iar Poudevigne nu vorbea engleza.