Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Revoluție în Islanda

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Textul vorbește despre revoluția islandeză, care a văzut demisia guvernului și adoptarea unor măsuri radicale în fața unei crize economice.
  • Islanda a naționalizat băncile sale, a organizat un referendum și a reescris constituția cu implicarea directă a populației.
  • Textul critică cenzura media și subliniază lipsa acoperirii evenimentelor islandeze în mass-media occidentale.

Document fără nume

Revoluția islandeză
O realitate sau un mit?

publicat pe 31 august 2012

Am găsit acest text pe un site. Nu mai știu care. Nu contează. De mult timp, cititorii mei mă roagă să pun online o prezentare a problemelor economice, monetare și financiare cu care se confruntă planeta noastră. Aș putea face-o. Dar nu pot fi pe toate fronturile. Problema nucleară, bine abordată, e deja destul de mult.

Desigur, sunt perfect conștient de supunerea guvernelor noastre față de puterea băncilor. Cine nu se mai amintește de complicitatea a doi președinți succesivi, Pompidou și Giscard d'Estaing, acel jucător de armonică? Cum poate cineva să fie atât de prost încât să-și cumpere, la prețuri astronomice, un „d'Estaing” la numele său de proletar? Cu inițialele lui împletite pe portița umbrită a proprietății sale.

Sunt amuzanți, toți acești oameni, care dau lovituri furioase cu coada pentru a ajunge în vârf. Nu se spune că Pompidou se asigura să meargă la toaletă în același timp cu de Gaulle? Totul pentru a termina „pe drumul tuturor oamenilor”, cum spunea regele David fiului său Solomon, simțind apropierea sfârșitului. Există ceva păcătos și grotesc în toate aceste vieți umane.

Asta nu a împiedicat pe Giscard să contribuie foarte activ la redactarea constituției europene. Ne aduce înapoi la filmul Mari, când „agentul Smith” discută cu un membru al echipajului navei rebelilor, care a decis să renunțe la luptă și să se întoarcă să trăiască o viață virtuală, dar confortabilă. Un om pe care Smith îl numește „domnul Reagan”.

Să revenim la Islanda. În Franța, mulți gânditori sugerează lucruri asemănătoare, o „revoluție pașnică”. Asta îmi amintește de ce auuzit în mai 68. Pentru un țară ca Franța, lucrurile nu ar fi atât de simple. Islanda are un peisaj diferit. Populația: 300.000 de locuitori. Câtă populație are orașul Nice. Din care 118.000 în singura oraș, Reykjavik, și 60% din populația insulei în imediata sa vecinătate.

Economia sa este, de asemenea, mult mai simplă decât a noastră. Trăiește pe un Eldorado de energie geotermală, eoliană și hidroelectrică, astfel încât nu poate teme o criză viitoare a energiei. Ar putea chiar exporta electricitate către țările europene, datorită unei linii subterane de tensiune ridicată de 1400 km, care o conectează cu nordul Angliei.

Deja, în timpul vizitei mele, în anii 70, am văzut banane crescând în seruri încălzite cu abur. Ceva te lovește când privești orașul Reykjavik: nu vezi nicio șeștă pe acoperișuri. Piscina deschisă arde, vara și iarna. Orașul trăiește pe un geiser de abur.

Mai există și peștele. Acolo, bancurile sunt bogate. Am mers pe aceste pământuri de foc și gheață, în anii 70, un an după erupția de la Helgafell, pe insula Vastmannaeyjar. Mai jos, satul Heimey, a cărui parte din vile a fost acoperită de cenușă emisă de vulcan în 1973. Locuitorii insulei aveau, în acea vreme, cel de-al doilea venit pe cap de locuitor, după cei de la Kuwait. Își plimbau furios cei 4 km de singura lor rută, în Ford Mustang.

Vulcanul Helgafell, care s-a trezit în 1973, când toată lumea îl considera un vulcan moart.
În prim-plan, singura localitate a insulei, portul Heimey

Nu toți islandezii au acești venituri. Dar nu este o țară săracă. A fost nevoie de toată neonestitatea „bangsterilor” lor pentru a duce o țară la faliment. Pare, așa cum se vede mai jos, că islandezii s-ar fi decis să-și ia viitorul în mâini. Fiind în afara Europei, au putut devalua puternic moneda lor, ceea ce a relansat exporturile și a redus importurile. Schema clasică. Dar atunci, de ce ar dori să se alăture Europei și zonei Euro? De clarificat.

Mister.

**

NB: Acest text diferă semnificativ de ceea ce se găsește despre Islanda în Wikipedia.

Fără știri din Islanda: de ce?

(22 aprilie 2012) Dacă cineva crede că nu există cenzură în prezent, să ne spună de ce am aflat totul despre ceea ce se întâmplă în Egipt, Siria sau Libia, și de ce ziarele nu au spus absolut nimic despre ceea ce se întâmplă în Islanda?

În Islanda – populația a forțat demisia unui guvern complet, – principalele bănci au fost naționalizate și s-a decis să nu plătească datoria contractată de acestea față de băncile Marii Britanii și Olandei, datorată politicii financiare proaste; – o adunare populară a fost creată recent pentru a reînnoi Constituția.

Toate acestea, în mod pașnic.

O adevărată revoluție împotriva puterii care a dus la această criză.

De aceea, nimic nu a fost publicat timp de doi ani.

Ce s-ar întâmpla dacă cetățenii europeni s-ar baza pe exemplul lor?

Pe scurt, iată istoria evenimentelor:

  • 2008: Banca principală a țării a fost naționalizată. Moneda s-a prăbușit, bursa a fost suspendată. Țara a intrat în faliment.

  • 2009: Protestele cetățenilor împotriva Parlamentului au dus la convocarea unor alegeri anticipate. Acestea au provocat demisia prim-ministrului și, în bloc, a întregului guvern.

Situația economică tragică a țării a persistat. Prin intermediul unei legi, Marii Britanii și Olandei li s-a propus rambursarea datoriei prin plata a 3,5 miliarde de euro, suma pe care o vor plăti lunar toate familiile islandeze timp de următorii 15 ani la un rata de dobândă de 5%.

  • 2010: Populația a coborât din nou în stradă și a cerut ca legea să fie supusă unui referendum.

În ianuarie 2010, președintele a refuzat ratificarea acestei legi și a anunțat că va avea loc o consultare populară.

În martie, referendumul a avut loc și opoziția la plata datoriei a obținut 93% din voturi.

În același timp, guvernul a început o investigație pentru a stabili răspunderea juridică a crizei.

Începând cu arestările mai multor bancheri și executivi superiori.

Interpol a deschis o anchetă și toți bancherii implicați au părăsit țara.

În acest context de criză, o adunare a fost aleasă pentru a redacta o nouă constituție care să învețe din lecțiile crizei și să înlocuiască cea actuală, care este o copie a constituției daneze.

Pentru aceasta, s-a recurs direct la poporul suveran.

S-au ales 25 de cetățeni fără aliniere politică din cei 522 care s-au înscris. Pentru aceasta, trebuie să fii major și să obții sprijinul a 30 de persoane.

  • Adunarea constituțională a început activitatea în februarie 2011, pentru a prezentă, pornind de la opinii colectate în diferite adunări care au avut loc în întreaga țară, un proiect de Mare Cartă.

Aceasta trebuie aprobată de parlamentul actual și de cel care va fi format după următoarele alegeri legislative.

Iată, pe scurt, istoria Revoluției Islandeze:

  • Demisia în bloc a întregului guvern – Naționalizarea băncii – Referendum pentru ca poporul să poată decide asupra deciziilor economice fundamentale – Închisoarea responsabililor crizei – Redactarea constituției de către cetățeni. Ne-a fost vorbit despre aceste lucruri în mass-media europeană? A fost vorbit despre ele în dezbaterea radiofonică politică? Ați văzut imagini ale acestor evenimente la TV?

Desigur că nu!

Nu pot separa grația de grâul.


Imagini

Helgafell