Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Du-te mai departe, prostule!

politique Sarkozy

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Videoclipul în care Nicolas Sarkozy îl insultă pe un vizitator de la Salonul Agricol a generat un mare impact pe Internet.
  • Dailymotion a eliminat videoclipul la cererea ziarului Parisien, dar acesta a reapărut sub alte forme.
  • Acest caz ridică întrebări despre cenzură și libertatea de informare pe internet.

Du-te, prostule!

26 februarie 2008

Se știe acum un pic mai mult despre faptul că filmul a apărut pe site-ul ziarului Parisien, a dispărut, apoi a reapărut pe site-ul Dailymotion, iar ulterior a dispărut din nou:


http://www.vnunet.fr/fr/news/2008/02/25/dailymotion_n_a_pas_censure_le__casse_toi_alors__pauvre_con__de_nicolas_sarkozy

petire_quequette

**

"buzz" în jurul SMS-ului pe care l-ar fi trimis către Céciliaun film******** ** **

Pe blogul său**

Sursă:

Dailymotion nu a cenzurat „Du-te, prostule” de Nicolas Sarkozy. Ziarul Parisien i-a cerut Dailymotion să oprească difuzarea videoclipului cu incidentul dintre Nicolas Sarkozy și un vizitator al Salonului Agricol din 23 februarie. După aceea, Nicolas Sarkozy a agitat din nou internetul în weekend. Motivul, de data aceasta, este un film realizat de un jurnalist de la Youpress pentru Parisien, în timpul Salonului Agricol. În film se vede cum Nicolas Sarkozy insultă o persoană care refuză să-l salute, spunând: „Nu mă atinge, mă faci să mă murdăresc”. Răspunsul președintelui:

„Du-te, prostule!” și un succes imediat de audiencă, întrucât această scenă ar fi fost vizionată de peste un milion de ori în 24 de ore, conform Parisien și al gazetarului său de gazduire Kewego.

Difuzarea acestui videoclip – al cărui material circulă pe numeroase site-uri – a fost temporar suspendată ieri de Dailymotion. „Din cauza neîndeplinirii condițiilor de utilizare”, susține platforma franceză de difuzare video. Rezultatul: „buzz”ul s-a intensificat imediat, multe site-uri văzând în această acțiune o posibilă cenzură.

Dailymotion ne-a informat însă că a „retirat acest videoclip la cererea redactorului-șef al Parisien”, care dorea să protejeze drepturile ziarului asupra difuzării acestui film. Totuși, în urma acestei acțiuni, o zece de noi copii au fost încărcate pe aceeași platformă. YouTube are același rezultat, care pare să fi păstrat videoclipul online de la prima sa difuzare sâmbătă seara.

Acest caz nu pare să se liniștească în curând.

André Gunthert, cercetător în studii vizuale la EHESS (Școala Înalță de Studii în Științe Sociale), consideră că „creșterea numărului de vizualizări a videoclipului este cea mai mare observată vreodată pentru un video politic (mai mare decât cea a videoclipului „Sarkozy G8”, care a depășit toate recordurile)”.

Sursă:

Dailymotion nu a cenzurat „Du-te, prostule” de Nicolas Sarkozy. Ziarul Parisien i-a cerut Dailymotion să oprească difuzarea videoclipului cu incidentul dintre Nicolas Sarkozy și un vizitator al Salonului Agricol din 23 februarie. După aceea, Nicolas Sarkozy a agitat din nou internetul în weekend. Motivul, de data aceasta, este un film realizat de un jurnalist de la Youpress pentru Parisien, în timpul Salonului Agricol. În film se vede cum Nicolas Sarkozy insultă o persoană care refuză să-l salute, spunând: „Nu mă atinge, mă faci să mă murdăresc”. Răspunsul președintelui:

„Du-te, prostule!” și un succes imediat de audiencă, întrucât această scenă ar fi fost vizionată de peste un milion de ori în 24 de ore, conform Parisien și al gazetarului său de gazduire Kewego.

Difuzarea acestui videoclip – al cărui material circulă pe numeroase site-uri – a fost temporar suspendată ieri de Dailymotion. „Din cauza neîndeplinirii condițiilor de utilizare”, susține platforma franceză de difuzare video. Rezultatul: „buzz”ul s-a intensificat imediat, multe site-uri văzând în această acțiune o posibilă cenzură.

Dailymotion ne-a informat însă că a „retirat acest videoclip la cererea redactorului-șef al Parisien”, care dorea să protejeze drepturile ziarului asupra difuzării acestui film. Totuși, în urma acestei acțiuni, o zece de noi copii au fost încărcate pe aceeași platformă. YouTube are același rezultat, care pare să fi păstrat videoclipul online de la prima sa difuzare sâmbătă seara.

Acest caz nu pare să se liniștească în curând.

André Gunthert, cercetător în studii vizuale la EHESS (Școala Înalță de Studii în Științe Sociale), consideră că „creșterea numărului de vizualizări a videoclipului este cea mai mare observată vreodată pentru un video politic (mai mare decât cea a videoclipului „Sarkozy G8”, care a depășit toate recordurile)”.

Este important să urmăriți link-urile care duc către alte bloguri. Acolo se poate reconstrui ce s-a întâmplat. S-au exercitat presiuni rapide din partea Palatului Elysee asupra redacției Parisien, care au fost transmise de redactoarea-șefă a ziarului către Dailymotion, care deja gazduia această secvență postată de un cititor (redactoarea-șefă a fost surprinsă, crezând că videoclipurile difuzate pe site-ul Parisien nu erau... copiabile). Dar imediat după ce filmul a dispărut de pe site-ul Dailymotion, a reapărut sub alte titluri, postat de alți cititori. Parisien, depășit de această luptă digitală, a reîncărcat în cele din urmă videoclipul pe propriul site.

Totul este plin de învățături. Pe următorul link aflăm că Google a fost grav condamnat pentru difuzarea „Lumii după Bush”.

http://www.vnunet.fr/fr/news/2008/02/21/google_condamne_pour_diffusion_illegale_du_documentaire__le_monde_selon_bush_

Dar imediat observăm că documentarul rămâne accesibil pe site-ul lui Karl Zero:

Lumea după Bush 1/2 la Karl Zero

http://leweb2zero.tv/video/eltone_6646f316154b54a

2/2

http://leweb2zero.tv/video/eltone_8646f31ccce99c6

Totul seamănă cu o joc de polițiști și hoți. Legile există, cele care protejează autori și drepturile lor, și care permit statului să-și exercite rațiunea. Dar operele pot fi copiate la infinit. Trebuie să înțelegem că societatea care deține drepturile asupra filmului ar trebui să acționeze împotriva lui Karl Zero? Și dacă face asta, va trebui să acționeze împotriva tuturor celor care au pus un link pe site-ul lor către „locuința celui care ascunde furta” (ca în proverbul englezesc: „e mai ușor să scoți un pisică dintr-un sac decât s-o pui înapoi”). La fel ca pentru videoclipul cu fraza scurtă a lui Sarkozy (care a circulat prin întreaga lume, subtitrată în toate limbile – lumea întreagă se bălăcește de o Franță care a pus la conducerea sa un președinte atât de vulgar și lipsit de calm), filmul despre Bush a scăpat de orice control. Trăim era informației sălbatice.

Totul ne lasă un vag speranță că vom evita apocalipsa. Videoclipul în care secretarul american de stat pentru Transporturi, Mineta, este audiat de comisia de anchetă privind atacurile din 11 septembrie circulă în întreaga lume.

http://www.youtube.com/watch?v=bDfdOwt2v3Y

Mai rămâne doar să fie subtitrat în diverse limbi. Detaliu: acest videoclip fusese extras din dosarul de anchetă și audieri.

Mineta, secretar de stat pentru Transporturi, dezvăluie că se afla lângă Dick Cheney când au ajuns informațiile despre apropierii unui „avion de linie” care se îndrepta spre Pentagon. În același timp, Cheney conducea singur manevrele de interceptare ale unui „avion terorist” la… sute de kilometri de coasta estică, unde trimisese avioanele special încărcate să apere Pentagonul, pornind de la baza apropiată Langley.

mineta

De trei ori consecutiv, spune Mineta, un tânăr s-a apropiat de Vicepreședinte și i-a spus:

- Domnule, avionul nu mai e decât la 80 km de Pentagon... 50 km... 16 km... se modifică ordinele date? (adică cele care prevedeau urmărirea unui avion imaginar la est)

Răspunsul lui Cheney:

- Cine v-a spus că ordinele au fost modificate?

Există și un alt videoclip, a cărui adresă mi-a fost transmisă azi dimineața, care relatează fapte similare legate de „atacurile teroriste din Londra”, unde manevre nu doar similare, ci identice, au fost planificate chiar în ziua atacurilor. În așteptarea subtitrărilor. Altfel, dacă înțelegeți engleza:

http://www.youtube.com/watch?v=JKvkhe3rqtc

Revărsător...

sarkozy_le_changement.htm#26_2_08