вторая поправка к конституции Соединённых Штатов, разрешающая ношение оружия
Вторая поправка
16 июня 2005 года
Вот вторая поправка к американской конституции, которая позволяет гражданам США владеть оружием и носить его с собой. Напомним, что актёр Шарлтон Хестон («Десять заповедей» и др.) является президентом Национальной стрелковой ассоциации, выступающей за то, чтобы права, предоставленные этой второй поправкой, не подвергались никаким ограничениям.
Статья [II.]
Свободному государству необходима хорошо организованная милиция, поэтому право граждан хранить и носить оружие не может быть нарушено.
**
Перевод**:
Хорошо организованная милиция необходима для обеспечения безопасности свободного государства, поэтому никто не может запрещать право хранить и носить оружие.
Текст американской конституции можно найти по адресу:
http://www.house.gov/Constitution/Constitution.html
а её поправки — по адресу:
http://www.house.gov/Constitution/Amend.html
Вернуться к руководству Вернуться на главную страницу
**Количество просмотров этой страницы с 16 июня 2005 года **: