Контакты
10 марта 2005 г.:
Я признателен своим читателям за то, что они присылают мне часто очень интересную информацию, которой я пытаюсь управлять, как могу. Я посвящаю этому чертовски много часов каждый день. Но эти письма накапливаются с умопомрачительной скоростью. Пусть люди не удивляются, если иногда я даже не отвечаю, даже кратко. Как справиться со 150 письмами в день, значительное число которых содержит важную информацию, которая должна быть "обработана".
В частности, из-за нехватки времени я не могу реагировать на сообщение типа "зайдите на такой-то сайт, там есть интересные вещи". Информацию нужно структурировать. Подумайте, ведь я ежедневно получаю лавину подобных вещей. Переходите к сути. Сделайте копипаст ключевого отрывка или отрывков в вашем сообщении. Не забудьте указать источники, будь то текст или фото. Если тексты на английском, переведите их для меня. Я не смогу выделить время, чтобы сделать это сам.
Читатели часто спрашивают меня: "чем я мог бы быть полезен?". Вот это и есть вклад.
Я потратил 11 лет на создание этого сайта, аудитория которого медленно росла. Доступ бесплатный и останется таким. Это в некотором роде ваша газета, потому что в большой степени я составляю и при необходимости редактирую её из элементов, которые вы мне присылаете. Если вы согласны быть процитированными, я это делаю. Не забудьте это уточнить. Не все мои информаторы этого хотят.
Разоблачители мистификаций делают отличную работу, выслеживая операции по дезинформации, которые затем оборачиваются... против их авторов.
Я пытаюсь в одиночку выкладывать информацию, поднимать вопросы, которые касаются будущего всех. Я пытаюсь в меру возможного заниматься настоящей информацией теми средствами, которые у меня есть, параллельно стараясь разоблачать то, что мне представляется операциями по дезинформации. Иногда, как, например, с делом о видео про имплантацию подкожных чипов, мне удаётся выложить то, что можно считать настоящей информацией.
Информировать, разоблачать ложь — это всё, что нам остаётся, но это не так уж мало.
Спасибо всем.
P.S. Когда вы присылаете мне документацию или сообщаете мне об интересных вещах,
уточняйте, согласны ли вы, хотите или не хотите, чтобы вас цитировали.
Я могу без разницы написать:
- Один читатель сообщает нам, что ....
или:
- Сообщено Жаком Тартампьоном, инженером-электронщиком .....
Решать читателю. Я часто теряю время, выпрашивая это разрешение на цитирование.
Не пишите мне "зайдите на такой-то сайт, это интересно".
Я читаю по-английски, но это утомительно. Сделайте так, чтобы мне не приходилось думать, чтобы добраться до материала. Сделайте копию в вашем письме. Если это на английском, сделайте краткое резюме на французском в несколько строк. Если это важно, я попрошу вас помочь с переводом.
Я получаю 200 писем в день. У меня минимум 4–5 часов работы, чтобы обработать то, что присылают мне читатели. Каждый день есть что-то, что требует моей реакции и размещения на сайте. Ради всего святого, не бомбите меня юмористическими картинками в стиле "Альманаха Вермо" или шутками такого рода. Это заставляет меня терять время. Пишите короткие сообщения. Не излагайте мне свои впечатления на страницах электронной почты.
Мы живём в годы всех опасностей. В информации есть приоритеты. Смотрите, действительно ли интересно то, что вы присылаете. В любом случае, даже если это интересно, я физически не могу обработать всё, что мне присылают каждый день. Если материал, который вы мне прислали или о котором сообщили, похоже, не привлёк моего внимания, значит, я был вынужден делать выбор или отложил его. У меня десятки интересных материалов в ожидании, вот так (и иногда я в отчаянии, что не нахожу времени ими заняться).
Жан-Пьер Пети