Безымянный документ

http://www.dailymotion.com/video/xanurx_le-fleuve-de-la-nuit_tech
http://www.qobuz.com/info/MAGAZINE-ACTUALITES/VIDEO-DU-JOUR/Saint-Francois20326
http://www.qobuz.com/info/MAGAZINE-ACTUALITES/VIDEO-DU-JOUR/Saint-Francois20326

| 13 марта 1960 года Лимбау был доставлен в Марсель [Франция] Фредериком Думасом, вместе с Филиппом Тейльезом и Франсуа Клузо, позже он делал погружения вне порта и вдоль побережья. | Смерть Лимбау произошла 20 марта 1960 года, когда он потерял ориентацию в лабиринте подземной реки в порту Мио, недалеко от Кассиса, в 20 милях от Марселя, Франция. Друзья, которые слушали его лекцию о "чистящих рыбах" и креветках, рассказали ему о подземной реке, где соленые рыбы избавлялись от паразитов, ненадолго плавая в пресной воде, дрожа там несколько секунд, а затем возвращаясь в морскую воду. | Он не хотел упустить этот вид. Ив Гиро дал ему оборудование для дайвинга, Франсуа Клузо управлял лодкой и остался вне пещеры. Мишель Пудевин был [Лимбау] его напарником и гидом. | Входя в воду с лодки вне пещеры, два человека сначала проплыли 150 футов до того места, где дымоход, открытый на поверхность земли, отправил эрозионные камни, образовав конус на дне реки ниже. | Лимбау имел с собой 16-миллиметровую кинокамеру и хотел снять изображение вверх по дымоходу. Чтобы помочь ему, Пудевин поместил фонарик на конус камней ниже и вернулся, чтобы дать ему толчок. Съемка была выполнена, | Пудевин дал знак или сказал, что он заберет фонарик с конуса камней ниже и вернется. Но когда он вернулся, Лимбау исчез. | Подробности того дня и поиски, которые длились неделю, можно прочитать в письмах доктора Уиллера Норта из Скриппса и самого Пудевина, адресованных миссис Лимбау. | Через неделю тело Конрада Лимбау было найдено профессиональными пещерными дайверами на расстоянии 350 футов от входа в пещеру. Лимбау был похоронен в небольшом кладбище, с видом на Средиземное море в Кассисе, Франция. Ему было 35 лет. Наука и сообщество любительских дайверов были в шоке. | Тщательные расследования причины смерти Лимбау были проведены, и причина была признана случайной. В перспективе, возможными факторами могли быть недавняя длительная болезнь Лимбау, его незнакомство как с арендованным оборудованием, так и с пещерой, в которой он погружался, и языковой барьер, поскольку Лимбау | 13 марта 1960 года Фредерик Думас, Филипп Тейльез и Франсуа Клузо отвезли Конрада Лимбау в Марсель, после того как он участвовал в фестивале, посвященном дайвингу, в Испании. Он делал погружения у причала и вдоль побережья. | Он погиб 20 марта 1960 года, когда потерял ориентацию в подводном лабиринте резервации Port-Miou, находящейся рядом с Кассисом, в десяти милях от Марселя. Друзья, которые слушали его лекцию о «рыбах-чистильщиках» и креветках, рассказали ему, что существуют пещеры, куда проникают соленые рыбы, избавляясь от паразитов, плавая в пресной воде. Лимбау, специалист по морской биологии, не хотел упустить это зрелище. | Ив Гиро дал ему оборудование для дайвинга. Франсуа Клузо вел лодку с другим дайвером, Мишель Пудевином, перед входом в пещеру. Войдя внутрь пещеры, два дайвера нашли дымоход, находящийся на расстоянии около 30 метров от входа (авен). Этот дымоход позволял получить доступ к свободной водной камере. При обрушении (при образовании авена) камни образовали конус обломков прямо под ним. | Лимбау взял с собой 16-миллиметровую камеру и хотел снять это волшебное место, снимая в «противоположном направлении». Для этого ему потребовалась помощь напарника. Пудевин поставил фонарик на камни ниже и начал помогать ему (чтобы помочь держать камеру вне воды). | Когда Лимбау закончил съемку, Пудевин дал ему знак, что он вернется за фонариком и вернется. Но когда он вернулся, Лимбау исчез. Подробности этого дня можно прочитать в переписке между доктором Уиллером и самим Пудевином, адресованной миссис Лимбау. | Через неделю профессиональные дайверы (компания Sogetram, использующая аппараты, названные наргиле) нашли тело Лимбау на расстоянии 350 метров от входа. Его похоронили в кладбище, открывающем вид на Средиземное море, рядом с Кассисом. Ему было 35 лет. Среда научных и рекреационных дайверов была в шоке. | Расследование установило, что смерть была случайной. Были учтены недавняя болезнь Лимбау, его незнакомство с использовавшимся оборудованием и то, что он не говорил по-французски, а Пудевин не говорил по-английски. |
|---|
**Мишель Пудевин рядом с акулой весом 400 килограмм, вытащенной из воды Ж.П.Петит, справа, пропустившей веревку вокруг хвоста и тянувшей ее в порт Кройсетт с помощью лебедки, видимой на заднем плане **
Правда, что рыбы посещают пещеру, особенно волки, и совершают визиты в слой пресной воды, текущей над соленой водой, чтобы заставить паразитов, прикрепленных к ним, покинуть их.
В этих местах было много впечатляющих вещей. Во-первых, у входа пресная вода смешивалась с морской водой, образуя "вазелин". Поэтому приходилось пройти несколько метров в тумане, как близорукий, который потерял очки. После этого, глядя на выход, можно было различить зеленоватую поверхность, обозначающую границу между пресной водой, текущей на поверхности, и соленой водой, немного смешанной с пресной, прямо под ней. Когда вы видели дайвера, оставшегося позади, чье тело погружено в эти два среды, вы имели иллюзию, что его ноги погружены, а торс находится вне воды
Основная ошибка заключалась в том, чтобы проникнуть в пещеру без нити Ариадны, что также произошло с Франсуа де Руба. Не знаю, имел ли Лимбау собственный фонарик. Если ответ отрицательный, то трагедия была неизбежной. То, что опасно в подводных пещерах, наполненных пресной водой, это то, что вода так же прозрачна, как в кране, что при входе в область с большой высотой потолка, заполненной пресной водой, вы испытываете ... головокружение.
Кроме того, движение в воде с переменной соленостью не является простой задачей. С определенным весом, если вы заходите в слой соленой воды, вы уходите к потолку, в сталактиты. Напротив, если это слой пресной воды, вы погружаетесь, если не будьте внимательны. Тогда последнее, что нужно делать, это плавать. Потому что, как вы могли видеть в фильме, пол пещеры покрыт тонким илом, который поднимается при каждом движении ног. Если вы оказались в неприятной ситуации и вошли в контакт с дном, вам нужно (в то время у нас не было жилетов, позволяющих регулировать плавучесть) наполнить легкие и подождать, пока Архимед сделает работу. И, как правило, чтобы избежать...