2022-10-13 : ЛОЖЬ PFIZER
Поскольку ссылка ниже стала недействительной, я скопировал текст статьи:
Ковид: Pfizer признала, что вывела свою вакцину на рынок без данных о влиянии на передачу вируса
12 окт. 2022, 20:16
Тед С. Уоррен Источник: AP _
Заявления представителей Pfizer относительно тестирования вакцин против Ковид-19 вызвали споры (иллюстрация). Следите за RT France в Telegram логотип Telegram Фармацевтическая компания вновь оказалась в центре скандала после того, как заявила, что её вакцина не тестировалась на способность предотвращать передачу заболевания до выхода на рынок, а также из-за отсутствия прозрачности в вопросах контрактов.
Скандалы вокруг фармацевтической компании Pfizer возобновились после слушаний, проведенных специальной комиссией Европейского парламента по Ковид-19, также называемой комиссией Covi, которая 10 октября заслушала представителей нескольких лабораторий об их роли в управлении пандемией. Читайте также: Генеральный директор Pfizer Альберт Бурла, 19 ноября 2021 года, в Греции (иллюстративное изображение). Генеральный директор Pfizer заявил, что заразился Ковид-19, несмотря на «четыре дозы» своей вакцины. Одно из заявлений Джанин Смолл, президента Pfizer по международным развитым рынкам, которая представляла компанию в отсутствие – что было раскритиковано несколькими депутатами, согласно фрагменту, опубликованному Европейским парламентом – своего генерального директора Альберта Бурла, привлекло особое внимание. «Тестировалась ли вакцина Pfizer от Ковида на способность предотвращать передачу вируса до выхода на рынок?», – спросил её голландский евродепутат-консерватор Роб Руз. «Нет», – ответила Джанин Смолл, объяснив, что командам Pfizer тогда приходилось «двигаться со скоростью науки, чтобы понять, что происходит на рынке», и что срочность ситуации требовала «принимать риски».
«Вакцинируйтесь ради других» всегда было ложью По мнению Роба Руза, это заявление опровергает предыдущие высказывания лаборатории: её генеральный директор Альберт Бурла действительно неоднократно утверждал, что вакцинация необходима не только для защиты себя, но и для «защиты других», особенно пожилых и уязвимых людей. Эта предпосылка, в частности, легла в основу политик вакцинации, проводимых в Европе, а затем оправдала введение санитарного пропуска, принятого как в Нидерландах, так и во Франции. ««Вакцинируйтесь ради других» всегда было ложью», – заявил голландский депутат, комментируя этот видеосегмент, напомнив о речах премьер-министра своей страны Марка Рютте, который считал отказ от вакцинации «антисоциальным».
Несколько французских политических деятелей, выступавших против санитарного и вакцинального пропусков, резко отреагировали на заявление представителя Pfizer. В видео, опубликованном в Twitter с трибун Национального собрания, депутат от департамента ЭссонNicolas Dupont-Aignan назвал это настоящим «громом среди ясного неба», доказывающим, что правительственный лозунг «все вакцинированы, все защищены» был «ложью», которую транслировал сам президент Франции Эммануэль Макрон. Огромная ложь «Спустя более чем год становится ясно, что то, что я говорил [...] было правдой, что нам лгали, что огромная ложь [...] государств и фармацевтической промышленности была организована, чтобы заставить вас чувствовать вину за отказ от вакцинации», – заявил он, после чего потребовал восстановления на работе и компенсации для непривитых медицинских работников, которым было запрещено исполнять профессиональные обязанности из-за отказа от инъекции. Аналогичным образом лидер партии «Патриоты» Флориан Филиппот назвал заявления представителей Pfizer «огромным откровением», оправдывающим «восстановление на работе всего отстраненного персонала» в кратчайшие сроки. «Скандал тянется слишком долго!», – добавил он.
Адвокат Фабрис Ди Виджо, представляющий интересы ряда отстраненных медицинских работников, заявил о намерении «вновь обратиться к судье», чтобы потребовать их восстановления на работе, однако счел, что эти заявления «не привносят ничего нового». Будучи скорее пессимистично настроенным относительно шансов на успех таких исков, «поскольку всё это политика», он тем не менее приветствовал «подтверждение» Джанин Смолл своих слов о том, что «вопрос был не в вакцине, а в пропуске и социальном контроле». Способность вакцин, разработанных Pfizer и другими лабораториями, снижать передачу вируса активно обсуждалась с момента начала кампаний по вакцинации и внедрения таких механизмов, как санитарный пропуск и пропуск о вакцинации. В ноябре 2021 года Всемирная организация здравоохранения заявила, что «вакцины спасают жизни, но не полностью предотвращают передачу Ковид-19», полагая тогда, что появление штамма «Дельта» снизило эффективность вакцин против передачи заболевания до порога в 40%, по сравнению с 60% ранее. Институт Пастера, в свою очередь, оценивал осенью 2021 года, что инфицированные привитые люди имели на 50% меньше рисков передать вирус, чем непривитые. Согласно ряду исследований, вакцины от Ковида очень эффективны против тяжелых форм заболевания, однако, по-видимому, менее эффективны для предотвращения распространения вируса, особенно после появления серии штаммов, включая «Омикрон», который еще более заразен, чем его предшественник «Дельта».
Переписка по SMS между Урсулой фон дер Ляйен и главой Pfizer: противостояние продолжается Другая часть переговоров с представителем Pfizer касалась прозрачности контрактов, заключенных с Европейским союзом. Как отмечает издание Euractiv, «все политические группы в Европейском парламенте требуют, чтобы контракты были известны всем», при этом ряд вопросов касался содержания SMS-переписки между Урсулой фон дер Ляйен и генеральным директором Pfizer. Читайте также: Вакцина Pfizer от Ковида (иллюстративное изображение). Pfizer хочет продать вакцины и таблетки от Ковида на 54 миллиарда долларов в 2022 году «Мы приветствуем научный подвиг [...] компании Pfizer в гонке против Ковид-19, но этот подвиг не может оправдывать отсутствие прозрачности при переговорах по контрактам», – заявила евродепутат от группы «Обновляя Европу» Вероник Трилле-Ленуар. Хотя Джанин Смолл настаивала на том, что Pfizer проявила «большую прозрачность» и что все контракты «доступны евродепутатам», несколько депутатов отметили, что некоторые части были нечитаемыми.
Вероник Трилле-Ленуар выразила в интервью Euractiv сожаление по поводу того, что депутаты «никогда не смогли узнать о производственных площадках, никогда не смогли получить графики поставок», на что Джанин Смолл ответила, что соответствующая информация является «конфиденциальной» по причинам «конкуренции». Контракт следовал обычной процедуре. Несколько евродепутатов вновь подняли вопрос о SMS, которыми обменивались председатель Европейской комиссии и генеральный директор Pfizer, содержимое которых так и не было опубликовано, несмотря на неоднократные запросы, в том числе со стороны омбудсмена Европейского союза Эмили О'Рейли. По этому поводу Джанин Смолл заявила перед депутатами, что ни один контракт на закупку вакцин не обсуждался по SMS. «Каждый понимает, что во время пандемии мы все работали удаленно», – подчеркнула она, добавив, что генеральный директор Pfizer многократно давал свой номер телефона в этот период для «общения по всему миру». Кроме того, представитель лаборатории заявила, что невозможно вести столь сложные коммерческие переговоры через мессенджеры, заверив, что «контракт следовал обычной процедуре».
.. «Каждый понимает, что во время пандемии мы все работали удаленно», – подчеркнула она, добавив, что генеральный директор Pfizer многократно давал свой номер телефона в этот период для «общения по всему миру». Кроме того, представитель лаборатории заявила, что невозможно вести столь сложные коммерческие переговоры через мессенджеры, заверив, что «контракт следовал обычной процедуре».
Нидерланды: правительство уже рассматривает возможность введения до шести доз вакцины от Ковида В связи с недовольством, вызванным отсутствием генерального директора Pfizer на слушаниях, комиссия Covi решила повторно направить приглашение Альберту Бурла, чтобы он предоставил более подробные объяснения, поскольку евродепутаты остались неудовлетворенными. «Компания и её генеральный директор не находятся над парламентским контролем», – предупредила евродепутат от «Зеленых» Мишель Ривази, пригрозив лишить компанию доступа в Парламент, отозвав её статус лоббиста. Комиссия вновь соберется уже 13 октября, в повестке дня – специальный отчет Европейской счетной палаты, посвященный закупкам вакцин против Ковид-19. В этом документе институт выражает сожаление по поводу того, что, несмотря на его запросы, он не получил «никакой информации о предварительных переговорах по важнейшему контракту ЕС», поскольку он будет доминировать в портфеле вакцин Союза до конца 2023 года. «Это единственный контракт, в предварительных обсуждениях по которому совместная переговорная команда не участвовала», – отмечает Счетная палата. По мнению евродепутата от партии «Национальное объединение» Виржини Жорон, есть основания сообщить о «подозрении в пассивной коррупции» со стороны Урсулы фон дер Ляйен. Именно газета The New York Times в конце апреля 2021 года упомянула об обмене «текстовыми сообщениями и звонками» между главой европейского исполнительного органа и руководителем фармацевтической группы «в течение месяца». «Эта личная дипломатия сыграла большую роль в соглашении», которое как раз было завершено и касалось 1,8 миллиарда доз вакцин Pfizer, утверждала тогда американская газета. Журналист немецкого сайта Netzpolitik.org затем запросил у генерального секретариата Европейской комиссии предоставить ему «SMS и другие документы», приведшие к подписанию этого многомиллиардного контракта, в соответствии с регламентом № 1049/2001, который гарантирует любому гражданину ЕС «максимально широкий» доступ к документам европейских органов принятия решений. Секретариат Урсулы фон дер Ляйен согласился предоставить ему электронное письмо, письмо и пресс-релиз, но не SMS, утверждая, что они не являются рабочими документами ЕС. Этот отказ привел к тому, что немецкое СМИ обратилось к европейскому омбудсмену, и это дело по-прежнему ставит Брюссель в затруднительное положение. Читайте также «SMS-гейт» фон дер Ляйен – Pfizer: евродепутаты не намерены на этом останавливаться
Подробнее на RT France: https://francais.rt.com/international/101690-covid-pfizer-avoue-avoir-mis-sur-marche-vaccin-sans-elements-transmission-virus
Ковид: Pfizer признала, что вывела свою вакцину на рынок без данных о влиянии на передачу вируса 12 окт. 2022, 20:16 Ковид: Pfizer признала, что вывела свою вакцину на рынок без данных о влиянии на передачу вируса © Тед С. Уоррен Источник: AP Заявления представителей Pfizer относительно тестирования вакцин против Ковид-19 вызвали споры (иллюстрация). Следите за RT France в Telegram логотип Telegram Фармацевтическая компания вновь оказалась в центре скандала после того, как заявила, что её вакцина не тестировалась на способность предотвращать передачу заболевания до выхода на рынок, а также из-за отсутствия прозрачности в вопросах контрактов. Скандалы вокруг фармацевтической компании Pfizer возобновились после слушаний, проведенных специальной комиссией Европейского парламента по Ковид-19, также называемой комиссией Covi, которая 10 октября заслушала представителей нескольких лабораторий об их роли в управлении пандемией. Читайте также: Генеральный директор Pfizer Альберт Бурла, 19 ноября 2021 года, в Греции (иллюстративное изображение). Генеральный директор Pfizer заявил, что заразился Ковид-19, несмотря на «четыре дозы» своей вакцины. Одно из заявлений Джанин Смолл, президента Pfizer по международным развитым рынкам, которая представляла компанию в отсутствие – что было раскритиковано несколькими депутатами, согласно фрагменту, опубликованному Европейским парламентом – своего генерального директора Альберта Бурла, привлекло особое внимание. «Тестировалась ли вакцина Pfizer от Ковида на способность предотвращать передачу вируса до выхода на рынок?», – спросил её голландский евродепутат-консерватор Роб Руз. «Нет», – ответила Джанин Смолл, объяснив, что командам Pfizer тогда приходилось «двигаться со скоростью науки, чтобы понять, что происходит на рынке», и что срочность ситуации требовала «принимать риски». «Вакцинируйтесь ради других» всегда было ложью По мнению Роба Руза, это заявление опровергает предыдущие высказывания лаборатории: её генеральный директор Альберт Бурла действительно неоднократно утверждал, что вакцинация необходима не только для защиты себя, но и для «защиты других», особенно пожилых и уязвимых людей. Эта предпосылка, в частности, легла в основу политик вакцинации, проводимых в Европе, а затем оправдала введение санитарного пропуска, принятого как в Нидерландах, так и во Франции. ««Вакцинируйтесь ради других» всегда было ложью», – заявил голландский депутат, комментируя этот видеосегмент, напомнив о речах премьер-министра своей страны Марка Рютте, который считал отказ от вакцинации «антисоциальным». Несколько французских политических деятелей, выступавших против санитарного и вакцинального пропусков, резко отреагировали на заявление представителя Pfizer. В видео, опубликованном в Twitter с трибун Национального собрания, депутат от департамента Эссон Nicolas Dupont-Aignan назвал это настоящим «громом среди ясного неба», доказывающим, что правительственный лозунг «все вакцинированы, все защищены» был «ложью», которую транслировал сам президент Франции Эммануэль Макрон. Огромная ложь «Спустя более чем год становится ясно, что то, что я говорил [...] было правдой, что нам лгали, что огромная ложь [...] государств и фармацевтической промышленности была организована, чтобы заставить вас чувствовать вину за отказ от вакцинации», – заявил он, после чего потребовал восстановления на работе и компенсации для непривитых медицинских работников, которым было запрещено исполнять профессиональные обязанности из-за отказа от инъекции. Аналогичным образом лидер партии «Патриоты» Флориан Филиппот назвал заявления представителей Pfizer «огромным откровением», оправдывающим «восстановление на работе всего отстраненного персонала» в кратчайшие сроки. «Скандал тянется слишком долго!», – добавил он. Адвокат Фабрис Ди Виджо, представляющий интересы ряда отстраненных медицинских работников, заявил о намерении «вновь обратиться к судье», чтобы потребовать их восстановления на работе, однако счел, что эти заявления «не привносят ничего нового». Будучи скорее пессимистично настроенным относительно шансов на успех таких исков, «поскольку всё это политика», он тем не менее приветствовал «подтверждение» Джанин Смолл своих слов о том, что «вопрос был не в вакцине, а в пропуске и социальном контроле». Способность вакцин, разработанных Pfizer и другими лабораториями, снижать передачу вируса активно обсуждалась с момента начала кампаний по вакцинации и внедрения таких механизмов, как санитарный пропуск и пропуск о вакцинации. В ноябре 2021 года Всемирная организация здравоохранения заявила, что «вакцины спасают жизни, но не полностью предотвращают передачу Ковид-19», полагая тогда, что появление штамма «Дельта» снизило эффективность вакцин против передачи заболевания до порога в 40%, по сравнению с 60% ранее. Институт Пастера, в свою очередь, оценивал осенью 2021 года, что инфицированные привитые люди имели на 50% меньше рисков передать вирус, чем непривитые. Согласно ряду исследований, вакцины от Ковида очень эффективны против тяжелых форм заболевания, однако, по-видимому, менее эффективны для предотвращения распространения вируса, особенно после появления серии штаммов, включая «Омикрон», который еще более заразен, чем его предшественник «Дельта». Переписка по SMS между Урсулой фон дер Ляйен и главой Pfizer: противостояние продолжается Другая часть переговоров с представителем Pfizer касалась прозрачности контрактов, заключенных с Европейским союзом. Как отмечает издание Euractiv, «все политические группы в Европейском парламенте требуют, чтобы контракты были известны всем», при этом ряд вопросов касался содержания SMS-переписки между Урсулой фон дер Ляйен и генеральным директором Pfizer. Читайте также: Вакцина Pfizer от Ковида (иллюстративное изображение). Pfizer хочет продать вакцины и таблетки от Ковида на 54 миллиарда долларов в 2022 году «Мы приветствуем научный подвиг [...] компании Pfizer в гонке против Ковид-19, но этот подвиг не может оправдывать отсутствие прозрачности при переговорах по контрактам», – заявила евродепутат от группы «Обновляя Европу» Вероник Трилле-Ленуар. Хотя Джанин Смолл настаивала на том, что Pfizer проявила «большую прозрачность» и что все контракты «доступны евродепутатам», несколько депутатов отметили, что некоторые части были нечитаемыми. Вероник Трилле-Ленуар выразила в интервью Euractiv сожаление по поводу того, что депутаты «никогда не смогли узнать о производственных площадках, никогда не смогли получить графики поставок», на что Джанин Смолл ответила, что соответствующая информация является «конфиденциальной» по причинам «конкуренции». Контракт следовал обычной процедуре. Несколько евродепутатов вновь подняли вопрос о SMS, которыми обменивались председатель Европейской комиссии и генеральный директор Pfizer, содержимое которых так и не было опубликовано, несмотря на неоднократные запросы, в том числе со стороны омбудсмена Европейского союза Эмили О'Рейли. По этому поводу Джанин Смолл заявила перед депутатами, что ни один контракт на закупку вакцин не обсуждался по SMS. «Каждый понимает, что во время пандемии мы все работали удаленно», – подчеркнула она, добавив, что генеральный директор Pfizer многократно давал свой номер телефона в этот период для «общения по всему миру». Кроме того, представитель лаборатории заявила, что невозможно вести столь сложные коммерческие переговоры через мессенджеры, заверив, что «контракт следовал обычной процедуре». Читайте также: Министр здравоохранения Нидерландов Хуго де Йонге аплодирует медработнику, получающему первую дозу вакцины в январе 2021 года (иллюстративное изображение). Нидерланды: правительство уже рассматривает возможность введения до шести доз вакцины от Ковида В связи с недовольством, вызванным отсутствием генерального директора Pfizer на слушаниях, комиссия Covi решила повторно направить приглашение Альберту Бурла, чтобы он предоставил более подробные объяснения, поскольку евродепутаты остались неудовлетворенными. «Компания и её генеральный директор не находятся над парламентским контролем», – предупредила евродепутат от «Зеленых» Мишель Ривази, пригрозив лишить компанию доступа в Парламент, отозвав её статус лоббиста. Комиссия вновь соберется уже 13 октября, в повестке дня – специальный отчет Европейской счетной палаты, посвященный закупкам вакцин против Ковид-19. В этом документе институт выражает сожаление по поводу того, что, несмотря на его запросы, он не получил «никакой информации о предварительных переговорах по важнейшему контракту ЕС», поскольку он будет доминировать в портфеле вакцин Союза до конца 2023 года. «Это единственный контракт, в предварительных обсуждениях по которому совместная переговорная команда не участвовала», – отмечает Счетная палата. По мнению евродепутата от партии «Национальное объединение» Виржини Жорон, есть основания сообщить о «подозрении в пассивной коррупции» со стороны Урсулы фон дер Ляйен. Именно газета The New York Times в конце апреля 2021 года упомянула об обмене «текстовыми сообщениями и звонками» между главой европейского исполнительного органа и руководителем фармацевтической группы «в течение месяца». «Эта личная дипломатия сыграла большую роль в соглашении», которое как раз было завершено и касалось 1,8 миллиарда доз вакцин Pfizer, утверждала тогда американская газета. Журналист немецкого сайта Netzpolitik.org затем запросил у генерального секретариата Европейской комиссии предоставить ему «SMS и другие документы», приведшие к подписанию этого многомиллиардного контракта, в соответствии с регламентом № 1049/2001, который гарантирует любому гражданину ЕС «максимально широкий» доступ к документам европейских органов принятия решений. Секретариат Урсулы фон дер Ляйен согласился предоставить ему электронное письмо, письмо и пресс-релиз, но не SMS, утверждая, что они не являются рабочими документами ЕС. Этот отказ привел к тому, что немецкое СМИ обратилось к европейскому омбудсмену, и это дело по-прежнему ставит Брюссель в затруднительное положение. Читайте также «SMS-гейт» фон дер Ляйен – Pfizer: евродепутаты не намерены на этом останавливаться
Подробнее на RT France: https://francais.rt.com/international/101690-covid-pfizer-avoue-avoir-mis-sur-marche-vaccin-sans-elements-transmission-virus
--
A-P