Безымянный документ

Псевдоним

15 июня 2008 года

: Текстовая версия статьи Псевдоним, какую пытался изменить Луи-Рафаэль Лейгиес в Википедии

( часть на красном )

'''Псевдоним''' или '''псевдо''' (обычная аббревиатура), это имя, которое берет человек, который не хочет осуществлять определенную деятельность под своим настоящим именем.

Большинство пользователей Википедии, например, используют его большую часть времени. Редко кто подписывается своим настоящим именем. Таким образом, не принимая на себя свои взгляды, они делают свои статьи ненадежными и подверженными сомнению для большинства читателей. Таким образом, они приводят к ненадежному уровню прозрачности знаменитую идею, которая является Википедией, из-за своей системы администрирования.

Использование псевдонима часто встречается в литературных или художественных кругах. В некоторых случаях оно позволяет сохранить [[анонимность]]. Псевдоним отличается от [[прозвища]] тем, что он выбирается человеком, который его носит, а не присваивается третьим лицом.

'''Псевдоним''' — это выражение, которое встречается в оригинале на французском языке в нескольких культурах и языках, включая английский язык США, чтобы обозначить определенные псевдонимы.

== В искусстве == * Для деятельности, связанной с письмом (писатели, журналисты печатных изданий и т.д.), чаще говорят о '''имени пера''', а для деятельности, связанной с изображением (актеры, комики и т.д.) — о '''[[имени сцены]]''' или '''имени художника'''.

Во время [[Ренессанса]], многие итальянские художники назвали себя по профессии их отца или по месту их происхождения: [[Караваджо]] (из деревни [[Караваджо]], [[Да Сангалло]] (работавший у ворот Святого Галла в Флоренции), [[Поллаиоло]] (по профессии отца, птицевода), [[Джакопо делла Селлаио]] (по профессии отца, кожевенника).
Некоторые произведения [[древней литературы]], чьи настоящие авторы неизвестны, были ошибочно приписаны известному автору. Когда ошибка была признана, имя этого автора было предшествовано суффиксом ''Псевдо-'' и говорили о [[Псевдоэпиграф (литература)|псевдоэпиграфе]].

== В политике или военной ситуации ==

По различным причинам (война, сопротивление, политическая оппозиция, подполье и для обеспечения безопасности человека или его семьи), иногда необходимо кодировать сообщения и имена гражданских лиц участников.

Таким образом, большинство революционеров русских взяли псевдонимы

Владимир Ильич Ульянов, известный как [[Ленин]]
Лев Давидович Бронштейн, известный как [[Троцкий]]
Иосиф Виссарионович Джугашвили, известный как [[Сталин]].

Во Франции во время [[Первой мировой войны]], Гастон Дюпин, рабочий деятель, взял псевдоним [[Эрменонвиль]], чтобы опубликовать различные работы о войне.

Во время Второй мировой войны, сопротивленцы или бойцы стран, оккупированных нацистской Германией, присоединившиеся к союзным силам, взяли '''военные имена''' или имена сопротивления. Некоторые имена остались прикрепленными к первоначальному имени гражданского лица, особенно для наиболее известных личностей, иногда даже заменяя его. Некоторые примеры:

Жак Дельмас, имя сопротивления Шабан, стал [[Жаком Шабан-Дельмасом]]
Энри Танги, имя сопротивления Рол (в память о [[Тео Рол]]), стал [[Энри Рол-Танги]] в 1970 году.
Филипп де Отеклоук, военное имя Леклерк, стал [[Филиппом Леклерком де Отеклоук]]
Герберт Эрнст Карл Фрахм, имя подполья [[Вилли Брандт]], которое стало его официальным именем, когда он вернул свою немецкую гражданство в 1948 году.

Также будет использоваться термин «кодовое имя».

Сейчас во Франции в некоторых политических кругах, привыкших к практике анонимности (в основном, круг [[троцкистов]]), иногда используются псевдонимы, например, из-за необходимости подполья, так как движение запрещено или из-за практики инфильтрации в другие политические движения или организации, и псевдоним иногда называется ''blaze'' :

[[Роберт Барция]] долгое время был известен только под своим ''blaze'' [[Харди]].
[[Пьер Буссель (политик)|Пьер Буссель]] также известен под именем [[Пьер Буссель (политик)|Ламберт]], которое носил в политической и профсоюзной подполье во время [[Второй мировой войны]].

== Тег и граффити ==

Практики графических и живописных [[тега]] и [[граффити]] в основном предназначены для использования псевдонима, называемого [http://fr.wiktionary.org/wiki/blase blase] или [[blaze]] в этом сообществе, как средство для формы каллиграфии, это одна из самых важных источников псевдонимов нашего времени после Интернета.

== Использование в Интернете ==

Регулярное использование псевдонима получило беспрецедентный рост благодаря или из-за [[Интернета]] и его форумов обсуждения, где регистрация подвержена выбору псевдонима. Настолько, что часто участники не знают реальных идентичностей друг друга, даже когда встречаются "в реальной жизни".

==Бой быков==

В мире [[бульбаки]], [[матадоры]] иногда становятся известными широкой публике под именем, называемым [[аподо]], псевдонимом, выбранным на основе их родного города, физической характеристики, прошлой профессии и т.д.

== Проституция ==

В своей деятельности [[проститутки]] используют псевдоним, который они называют «военным именем».

== Право ==

=== Во Франции ===

В [[праве]], использование псевдонима обычно допускается. Например, в [[Франции]] возможно указать на своей удостоверении личности свой псевдоним, если он сопровождает настоящее имяСм. [http://portaildulivre.com/pseudoident.htm portaildulivre.com]. Также возможно открыть банковский счет под именем-псевдонимом.

Использование псевдонима даже иногда выражено разрешено, как, например, в [[авторском праве]]: [[закон о интеллектуальной собственности]] регулирует права [[автора]], который публикует под псевдонимом.

== Введение псевдонима ==

В [[французском]] языке псевдоним человека может быть введен после его настоящего имени, предваряя его словом ''«alias»'' (от [[латинского]] означающего «другой», «в другом месте»); например, для [[Ромена Гари]], автора, писавшего под именем Эмиля Ажара: «Ромен Гари, ''alias'' Эмиль Ажар».

Под влиянием [[английского]], ''«aka»'', [[сокращение]] от ''«also known as»'' (свободный перевод «также известен как»), также может использоваться.

== Анекдоты ==

Некоторые анекдоты, касающиеся использования псевдонимов, стали известны, например, писатель [[Ромен Гари]], настоящая фамилия которого Ромен Касев, впервые получил [[Приз Гонкура]] в [[1956]], а затем второй раз под псевдонимом [[Эмиля Ажара]] в [[1975]] (при этом известно, что один и тот же автор не может получать этот приз более одного раза).

== См. также ==

=== Примечания и ссылки ===

=== Смежные статьи === * [[Список псевдонимов]]

[[Список уменьшительных имен]]
Использование [[римлянами]] прозвища, или ''cognomen'' в [[римских именах]]
[[Гетероним]]
[[Анонимность]]
[[Псевдоэпиграф (литература)|Псевдоэпиграф]]
[[:Категория:Псевдоним]] содержит множество ссылок на статьи о носителях псевдонимов.
[[именование авторов]]

=== Внешние ссылки === * [http://www.vrai-nom.com/ Истинное имя знаменитостей]

[http://www.ecrivosges.com/pseudo/ Поиск литературных псевдонимов]

{{Портал кри...