От In-Ekker до Mururoa
21-23 августа 2009 г.
.
Дополнение от 25 августа 2009 г.
U
читатель прислал мне копию статьи, опубликованной в Le Monde:
которую я сейчас воспроизвожу вместе с моим комментарием. "Излученные", это действительно грустно, но никого не удивит.
A
йти на
сайт AVEN
(Ассоциация Ветеранов Ядерного Оружия) и прочитать в частности
свидетельства .
A
в проходе я вернулся взглянуть
на страницы, которые я составил между 2003 и 2004 годами.
Уже шесть лет прошло с тех пор, как я поднял вопрос о возможности проведения подземных скрытых ядерных испытаний на территории Франции, после того как, в присутствии свидетелей, высокопоставленный представитель военных применений CEA признался мне в этом. Он подал на меня иск о клевете, и, несмотря на первоначальное отклонение, я был осужден на 5000 евро в качестве компенсации, после апелляционного суда, где суд просто отверг два свидетельства, предоставленных мной, с помощью юридического приема, хотя они были учтены на первом этапе. Решение не упомянуло ключевой документ — отчет Американского геологического общества, описывающий технику скрытых подземных испытаний, который, тем не менее, был приложен к делу.
D
анном письме мой адвокат заключил:
Все указывает на то, что суд действовал с намерением добиться вашей осуждения
J
е помню, что на апелляционном суде я оказался
один
перед судом и противоположной стороной, зная, что у меня не было языка в кармане, предпочел сыграть вторую партию в суде большой инстанции (где могут говорить только адвокаты), а не в суде малой инстанции (где стороны могут свободно выражать свои мнения), где я явно превзошел своего оппонента, Антуана Жудикелли.
C
как все это кажется далёким теперь.
J
е признаюсь, что мне было трудно сосредоточиться на этих строках, которые полностью остались незамеченными в массовой прессе. Но в чем проблема? Никто в мире не проводит подземных ядерных испытаний с 1996 года, это известно, с момента подписания Договора о запрете ядерных испытаний, который был подписан Францией.
Реперы
Февраль 1956 г. Франция решает обзавестись атомным оружием.
13 февраля 1960 г.
Первое воздушное испытание ("Гербез Блу") в Реггане, в Сахаре, за которым последовали три других воздушных испытания.
7 ноября 1961 г.
Первое подземное испытание в Ин-Эккере, названное "Агат".
1 мая 1962 г.
Второе подземное испытание, названное "Берилл", "неконтролируемое".
16 февраля 1966 г.
Последнее испытание в Сахаре.
2 июля 1966 г.
Первое воздушное испытание в Муруруа (Французская Полинезия).
27 января 1996 г.
Последнее подземное испытание.
26 сентября 1996 г.
Франция подписывает Договор о полном запрете ядерных испытаний
A
в момент, когда я пишу эти строки, прошло тринадцать лет, в течение которых ни одна из стран, подписавших этот договор, не провела ни одного испытания, даже для проверки работоспособности своего арсенала.
P
оэтому, все знают, что эти технологии со временем устаревают. И это верно для любой военной техники. Представьте себе, что всю авиацию поместили бы в герметичный контейнер на тринадцать лет, не проверяя, остается ли хотя бы один самолет в состоянии полета? Артиллеристы, ответственные за хранение боеприпасов, время от времени извлекают один из них. Так всегда было. Но ядерное оружие не подвергается таким проверкам. Это замечательно, эта уверенность, не правда ли?
E
н деле, и это очень хорошо описано в отчете Американского геологического общества, скрытность подземных ядерных испытаний обеспечивается, когда они проводятся в шахте любого рода, в эксплуатации.
Геологические и инженерные ограничения на осуществимость скрытых ядерных испытаний
by Decoupling in Large Underground Cavities
Перевод:
Возможность и ограничения скрытых ядерных испытаний, проводимых в больших подземных полостях.
http://geology.er.usgs.gov/eespteam/pdf/USGSOFR0128.pdf
L
сейсмическое воздействие запуска взрывчатого вещества полностью зависит от того, как оно контактирует с окружающей средой. В шахтах часто используются заряды динамита весом 500 кг. Тогда пытаются разрушить породу или рудную жилу с максимальной эффективностью. Шахтеры бурят глубокие отверстия, в которые помещают заряды. Тогда получается типичный сейсмический сигнал магнитуды 3.
Se эти же заряды просто положить на пол шахты, сейсмический сигнал упадет до незначительного уровня.
I
так же обстоит дело и с ядерным взрывом. Эквиваленты TNT современных испытаний составляют 300 тонн TNT. Если разместить устройство в центре геометрического пространства полости диаметром около 20 метров, заполненной газом, сферическая ударная волна, созданная взрывом, создаст равномерное давление на внутреннюю сторону полости. Это приведет к сейсмическому сигналу магнитуды 3. Эффекты можно еще снизить, заполняя полость не воздухом, а другим газом, который будет более эффективно поглощать энергию (превращая ее в радиальную энергию, которая просто нагревает внутреннюю сторону стенки).
Ядерные испытания, облученные в Ин-Эккере
LE MONDE 2 | 19.06.09
P
ьер Тарбурие всегда мечтал о Сахаре. Над семейной пекарней в Сент-Шиниане (Округ Эро), он поглощал романы Фризон-Рош. В хорошем запахе печи, пока его отец уходил на свою доставку с ослом, полным горячих хлебов, юноша представлял себя, скачущим по дюнам. "Я был готов к приключениям, настоящим, а не чтобы быть облученным."
Дебаты о здоровых последствиях в Полинезии
L
Франция провела большинство своих ядерных испытаний (193 из 210) в Полинезии между 1966 и 1996 годами, на Муруруа и Фангатава, воздушные испытания с барж, воздушных шаров, самолетов или подводных. После многих лет молчания, дебаты развиваются о последствиях этих испытаний для островных населения. Местная ассоциация, Moruroa e tatou, созданная в 2001 году, борется за то, чтобы армия признала, что полинезийские рабочие и местные жители были заражены. После долгого отрицания, французские власти теперь признают, что "пять испытаний, тем не менее, привели к немного более значимым осадкам на жилых местах", но отрицают любые здоровые последствия. До сих пор никакой компенсации не было предоставлено. 27 апреля новая заявка, поданная пятью больными и тремя правопреемниками умерших, была рассмотрена судом Папеэте. Решение было отложено до 25 июня. Полемика также касается уровня загрязнения и возможных экологических рисков в зонах, использовавшихся для испытаний.
Реперы
Февраль 1956 г. Франция решает обзавестись атомным оружием.
13 февраля 1960 г.
Первое воздушное испытание ("Гербез Блу") в Реггане, в Сахаре, за которым последовали три других воздушных испытания.
7 ноября 1961 г.
Первое подземное испытание в Ин-Эккере, названное "Агат".
1 мая 1962 г.
Второе подземное испытание, названное "Берилл", "неконтролируемое".
16 февраля 1966 г.
Последнее испытание в Сахаре.
2...